Ung kvinna í Hirtshals leitar eftir innivisti í Føroyum, tá ið hon í summar ætlar sær at vitja í Føroyum í óásetta tíð. 18 ára gamla Cecilie Østerø Grøne er hálv føroysk, og hon hevur postað eina heldur [...] heimsins bestu dreymakaku og gott kaffi, skrivar Cecilie í yvirskriftini. Hon ynskir sær at vitja Føroyar, hiðani annað av hennara foreldrum er ættað. Hon kemur til Føroya 13. august og ætlar sær so at verða [...] er sum persónur, og hon vónar, at fólk Føroyum vilja læna henni eitt kamar ella eina minni íbúð í Havn at búgva í. - Eg vóni, at tað er okkurt gott menniskja, sum vil hava ein glaðan og lívligan íspegil

fyri innbrotstjóvarí, herverk, falska frágreiðing og órætta frágreiðing. Hann er dømdur fyri fýra ymisk innbrot, millum annað í svimjihøllina í Gundadali og Blákrossbúðina 6. oktobur. Hann er eisini funnin [...] rættinum, at tað var hann og ikki vinmaðurin, sum hevði framt innbrotið. Tá so vinmaðurin varð dømdur, varð maðurin beinanvegin ákærdur fyri at hava givið eina falska frágreiðing. Ein ung kvinna var herfyri funnin [...] framdi í svimjihøllini. Umframt hetta er hann dømdur fyri at hava givið løgregluni órætta frágreiðing og fyri at hava givið rættinum falska frágreiðing. Hetta var í samband við eitt innbrot í Mimir, har hesin

leygarkvøldið 12. september við Eyðun og Terja, DJ Neon og DJ Cool á skránni. Komið við av bygd Ung av bygd hava møguleika at koma trygg heimanifrá til tiltakið og aftur uppá pláss. Tað eru bussarnir hjá [...] Tá atgongumerkjasølan til Ársins konsert og DJ show byrjaði hjá MESS í Havn fyri einari viku síðani, var kø uttanfyri skrivstovuna Ungdómar hava alla vikuna streymað til fyri at ogna sær atgongd til tiltakið [...] 13-18. Tey seinastu atgongumerkini verða seld við dyrnar fyri 150 krónur. Konsertin byrjar kl 23.30 og er til 04.00. Aldursmarkið er 15 ár. Kelda: Mess.fo

les­ar­a­bræv­i­num, og hann heitir á sam­gong­­una um at vakna og síggja ta vandakós, sum vit eru á. – Tey eiga sjálvi at gjalda rokn­ing­ina fyri flatskattin viða at leggja frá sær og lata onn­ur sleppa [...] gong­ur sjón fyri søgn, rokn­ing­in fyri flat­skatt­­in nú ligg­ur í ting­i­num – og »at tað eru tey lesandi, tey gomlu og tey sjúku, ið fíggja full­u lumm­ar­nar hjá teim­um ríku«. Hann vísir á, at serliga [...] sleppa framat, sig­ur altso for­mað­ur­i­n í ung­­mann­­­a­fel­agn­um hjá Mið­­flokk­­­i­num. Greinin kann lesast á www.sosialurin.fo

framsýningum, útferðum, fólkafundum, fyrilestrum, andaligum tiltøkum og øðrum bæði fyri ung og eldri. Sumbiar kommuna hevur haraftrat fríðkað og gjørt eitt øki klárt við fótbóltsvøllin til kamping. So her er [...] sambandi verður stórt tiltak í bygdini um vikuskiftið, har varpað verður ljós á ríka mentanarlívið og mentanararvin í bygdini. Tiltakið byrjar hósdagin – Kristi Himmalsferðardag – men tann stóri dagurin [...] gudstænastu í Sumbiar kirkju Kristi Himmalsferðardagur. Sóknarpresturin á Tvøroyri, Jónsvein Bech prædikar, og fer at prædika um keltiskt árin á kristnitrúgv okkara. Við hesa gudstænastuna luttekur eisini Sumbiarkórið

øllum tí sum hartil hoyrir. Út frá hesum er ætlanin, at bæði børn, ung og vaksin kunnu fáa eina ógloymandi uppliving av tónleiki, hugna og samvera við tey túsundtals fólkini sum eru væntað higar. Sum skilst [...] Sørvágur: Fyrireikararnir hava av álvara verið úti um seg, og hava megnað at fáa fatur á fleiri kendum nøvnum úr útlondum at framføra á festivalinum. Men føroyingarnir smæðast heldur ikki burtur, tá teir [...] teir fara á teir ymisku pallarnar í bygdini. Ikki færri enn 17 bólkar og einstaklingar fara at seta sín dám á henda fyrsta stóra festivalin í bygdini. Hetta vikuskiftið verður bygdin nærum umskapað til

kvøld klokkan 21. Jam obSession er ein tónleikabólkur úr Klaksvík, sum vil fremja samanhald og samspæl millum ung og eldri tónleikatalent. Kendasti ungdómligi veteranurin í bólkinum er Karl Martin Samuelsen [...] eru Noel, Birgir, Kristian, Jóhan, Mikkjal, Hans Andrias og Robert. Jam obSession fer á sera forvitnisligan hátt at spæla góðar kendar útlendskar og heimligar tónar. Sjálvandi verða nakrir kendir jólatónar [...] Nordskar gav út fløguna Endelig for seint å snu í 1999. - Atgongumerki til konsertina fáast í Leikalund og kunna bíleggjast á 457151, verður sagt í tíðindaskrivi úr Klaksvík.

Umframt hevur hann eisini verið hjálparsamskipari av Ung í Arbeiði hjá Tórshavnar Kommunu. Ólavur, sum eisini er kendur frá Scrub.Art, sum hann og Bárður D. Christiansen manna, samskipar konserttiltakið, ið [...] prisen og Danish Music Awards. Dúné eru í løtuni á turné í Europa. Føroysku bólkarnir, sum fara á pallin, eru vælkend nøvn; Páll Finnur Páll, Guðrið Hansdóttir, Bet You Are William, Crawling Blue og Jens [...] Ólavsøkukonsertin verður aftur í ár í Tórsgøtu og Tórshavnar Kommuna hevur sett Ólav Thorsteinsson at samskipa konsertina Ólavur Thorsteinsson er settur sum samskipari av ólavsøkukonsertini í ár. Umframt

bjóðar vælkomin, og Oddfríður Rasmussen fer at lesa yrkingar. Umframt borgarstjóran, Brand Sandoy, sum bjóðar vælkomin, og upplestur hjá Oddfríða Rasmussen av egnum yrkingum, fara ung frá Sandoyar Musikkskúla [...] til ársskiftið, og tá verður eftirmett, hvørt skipanin kann nýtast framyvir ella ikki. Sjálvlánsskipanin er ikki tøk enn, og tí verður bókasavnið fyribils opið týsdag frá klokkan 16.30-19 og hóskvøld frá

fyrr og hvørjum málum, tær arbeiddu við. Katrin Gaard, forkvinna í Kvinnufelagnum, fer at hugleiða um arbeiði við javnstøðu í framtíðini, og Maisól Hentze, sum er 14 ár, fer at hugleiða um ung og javnstøðu [...] javnstøðu. Kvinnufelagið fer eisini at heiðra nøkrum kvinnum, sum hava gjørt nakað serligt fyri kvinnur og javnstøðu í Føroyum. Kvinnufelagið hevur havt stóran samfelagsligan týdning, síðani tað var sett á [...] arbeitt við t.d. barnaansing, at fáa kvinnuligar lækar, kvinnur í politikki, javnstøðulóg, Kvinnuhúsið og neyðtøkumóttøka fyri at nevna nøkur fá dømi, sigur nevndin í Kvinnufelagnum.