skrivar tíðindastoavn Reuters. Frá 21. desember til 6. januar verða ferðir millum teir 20 landspartarnar í Italia bannaðar, um ikki tað er í heilsufrøðilligum ørindum. Og jólaaftan, jólaaftan, jóladag og [...] mugu italiufólk ikki ferðast úr býnum, tey búgva í. Landspartastjórnirnar í Italia finnast at italsku stjórnini fyri ikki at hava tikið tær upp á ráð í avgerðini. Harumframt ljóða atfinningarnar, at a [...] at at hart raktu virkini í Italia ikki hava fingið endurgjald. Italski forsætisráðharrin, Giuseppe Conte, segði í gjár á tíðindafundi, at avmarkingarnar, sum longu eru settar í verk, vísa góð úrslit – men

serfrøðingur í smittusjúku, skal í dag hitta skiftisliðið hjá Joe Biden fyri at tosa um handfaringina av koronukreppuni. Tað sigur Anthony Fauci í samrøðu við CBS News. Anthony Fauci sigur í samrøðuni, at [...] báðir hava tó ikki havt stundir at tosa um smálutirnar í strategiini fyri koronufarstóttina, sigur hann. – Eg skal hitta tey í dag – gjøgnum Zoom. So í dag er fyrstu ferð, at vit ítøkiliga fara at tosa saman [...] forseti tann 20. januar. Donald Trump hevur higartil noktað at viðurkenna tapið til demokratiska mótstøðumannin og hevur í tí sambandi avvíst at lata stábin hjá Joe Biden hitta lyklapersónar í Hvítu Húsunum

atkvøðugreiðslur. Trý tjóðartingsval hava verið í Ísrael seinastu tvey árini. Borgarligi Likud-flokkurin hjá Netanyahu skipaði stjórn eftir síðsta val í mars í eini samgongu við Bláu og Hvítu og leiðara floksins [...] Netanyahuy byrjaði í mai, men øll tilgongdin síðani hevur verið merkt av útsetinginum. Næsti rættarfudur við vitnisavhoyringum er sett til januar. Um Netanyahy verður funnin sekur í ákærunum, sum eru reistar [...] Skroypiliga stjórnarsamgongan í Ísrael hevur í dag tikið stig til at skriva út núval. Tað hendi við, at tjóðartingið fyribils hevur góðkent eitt uppskot um at upploysa tjóðartingið. Uppskotið fekk stuðul

Jenis av Rana, landsstýrismaður í mentamálum, tá hann í dag fekk fyrispurning frá Høgna Hoydal, tingmanni fyri Tjóðveldi, um umstøðurnar hjá timbur- og elnæmingum á Glasi. – Í sambandi við sveinaroyndirnar [...] rektari á Glasi, at hóast vantandi ráhøll ikki var nakar trupulleiki í løtuni, so fór skúlin aftur at hava tørv á einari ráhøll í februar mánaði. [...] Hendan støðan tykist heilt margháttlig í einum nýggjum skúla, segði Høgni Hoydal um støðuna, og sipaði millum annað til, at timburnæmingar ikki hava nakra ráhøll at virka í. Arbeiðið at fáa veita timburlærlingunum

av, og Jákup Sverri varð í dag handaður Fiskimálaráðnum. Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, váttar, at Jákup Sverri er latin teimum í dag, og at skipið fer í sigling, so skjótt Havstovan [...] Vestergaard. – Teir hava havt Magnus Heinason í áravís. Nú skulu teir gera metingar um, hvat nýggja skipið fiskar í mun til Magnus Heinason. Teir skulu samanbera úrslit frá yvirlitstrolingum. Hetta merkir eisini [...] fer at fara fram nú, ella um Jákup Sverri fer í sigling nú, tí vit eru komin út á veturin. – Men skipið er klárt, skrásett og mannað, so tað kann fara í sigling, tá tørvur er á tí. Men hyggur tú eftir

hava fingið sergóðkenning til teirra koronukoppseting í Bretlandi. Koppsetingin kann takast í nýtslu longu í næstu viku. Tað upplýsir bretska stjórnin í tíðindaskrivi. Talan er um góðkenning til neyðnýtslu [...] fólk við í endaligu royndunum upp undir góðkenningina. Í royndunum hevur koopingarevnið víst ein virknað upp á 95 prosent. Amerikanska felagið leggur í tíðindaskrivi dent á, at góðkennigin í Bretlandi [...] við tilgongdina, sum er í ES fyri at fáa koppingarevnið góðkent. Í fyrstu syftu verður koppingarevnið ætlað fólki á røktarheimum, heilsu- og røktarstarvsfólki eins og eldri fólki í vandabólkum. Bretland

uppgávan hjá John Rajani, sendimanni í Ísrael, er at finna okkurt at búgva í í Tel Aviv. John Rajani tók við starvinum sum sendiharri í dag, og í løtuni situr John Rajani í Kastrup ávegis til Tel Aviv. – Tað [...] flyta hagar permanent. Ætlanin er at flyta fyrstu viku í januar, sigur John Rajani, sum á hesi fyrstu ferðini sum sendiharri í Ísrael skal vera burtur í eina viku. Við John Rajani er eisini Petur Petersen [...] hjá føroysku sendistovunum kring heimin. – Tað er tað mest praktiska. Tað er at finna okkurt at búgva í, og so fara vit sjálvandi inn á sendistovuna at hyggja eftir umstøðunum har, sigur John Rajani. Ætlanin

Í dag tekur John Rajani við starvinum sum sendimaður Føroya í Ísrael. Uttanríkis- og mentamálaráðið skrivar á heimasíðuni, at sendimaðurin fer í vikuni til Ísraels at gera fyrireikingar og kanningar í [...] í sambandi við, at sendistovan letur upp. Sendistova Føroya í Tel Aviv letur eftir ætlan upp fyrst í januar. Arbeitt verður við at fyrireika eina føroyska vinnuferð til Ísraels. Vinnuferðin verður so skjótt

størst í Suðuroy, hóast tað er minkað nógv síðan mei mánaða. Í mei mánaði var arbeiðsloysið í Suðuroy 6,4%, meðan tað í september var 2,1%. Minsta arbeiðsloysið var í Norðoyggjum, har arbeiðsloysið í september [...] var arbeiðsloysið 0,9% í september í fjør - eitt hálvt prosent lægri. Býtt upp eftir kyni var arbeiðsloysið í september 1,2% hjá monnum og 1,6% hjá kvinnum. Í september mánaði í fjør vóru tølini ávíkavist [...] Í september mánaði í ár var arbeiðsloysið 1,4%, sum er nakað minni, enn tað hevur verið undanfarnu mánaðirnar. Tað siga nýggjast hagtølini hjá Hagstovuni. Arbeiðsloysið á 1,4% í september svarar til 403

Prestarnir kring landið hava fingið eina kunning í oktober mánaði, og eftir ætlan verða teir aftur kunnaðir í komandi viku um, hvussu jólaguðstænasturnar í ár skulu skipast. [...] Leiðslan í Fólkakirkjuni situr um dagarnar og viðgerð, hvussu jólaguðstænasturnar í ár skulu skipast. – Vit vilja gjarna hava jólaguðstænastur, men tær mugu vera undir skipaðum viðurskiftum, sigur Uni