seg rættiliga væl í kappingini í Brande. B36 1 spældi seg heilt fram í finaluna, meðan tað gekk minni væl hjá B36 2, ið tapti allar dystinar í kappingini. B36 1 endaði í bólki saman við donskum og týskum [...] tríggjar dystir, og vunnu teir teir allar. Bæði í áttindapartsfinaluni og fjórðingsfinaluni vunnu B36 1 tepurt og hálvfinaludysturin gjørdist ein sannur gysari. Eftir at dysturin ímóti Lemvig GK endaði málleysur [...] fyrireikarinum. Skjótasta málið og besta málmansavrikið fall í ár B36 í lut. Í bólkaspælinum vunnu B36 1 tann eina dystin heili 14-0, og longu eftir 18 sekund, hevði B36 fingið mál. Brandur M. Nolsøe skeyt

? Tað harmar okkum almikið, at stjórnin ætlar at taka av árliga stuðulin upp á 1.5 milliónir krónur til ICC (Inuit Circumpolar Conference). Hetta sigur Jóannes Eidesgaard, formaður í Javnaðarflokkinum [...] Anders Fogh Rasmussen nú hevur gjørt av at strika árliga stuðulin til ICC. ICC hevur í nøkur ár fingið 1,5 mió. kr. í rakstrarstuðli av donsku fíggjarlógini og hevur hesin stuðul havt stóran týdning fyri virksemið [...] rin sigur, at danski ríkiskassin hevur spart umleið 360 mill. kr. við yvirtøkunum, ið komu í gildi 1. januar í ár. Javnaðarflokkurin heldur tí, at tað skuldi borið væl til hjá donsku stjórnini at nýtt

hvørjum einstakum tímaløntum arbeiðsfólki eitt skriv við ymsum upplýsingum. Uppskotið hevur verið til 1. viðgerð í tinginum, har undirtøkan var misjøvn og er nú beint í vinnunevndina til viðgerðar. Gongur [...] Upplýsingarnir, sum arbeiðsgevararnir eru bundnir at geva arbeiðsfólki, eru sett upp í 10 punktum. 1.Navn arbeiðsgevarans og løntakarans. 2. Upplýsingar um, hvar arbeiðsstaðið er, ella, um talan ikki er [...] hendi, áðrenn hann fer avstað. Men harafturat skal tann, sum fer uttanlands, hava hesar upplýsingar: 1. Tíðarskeiðið, har arbeiðið verður gjørt uttanlands. 2. Gjaldoyra, sum lønin verður útgoldin í. 3. Møguligir

noyddur at sent avboð. Orsøkin er tann, at hann í 1?1 dystinum ímóti Lyngby í Parkini sunnudagin varð skaddur. ? Fýra minuttir eftir at eg hevði javnað til 1?1, bað eg um at sleppa av vøllinum. Eg kendi ein

umframt at venja Fleyr eisini spælir við fór aftur at serva, tá ið støðan var 1-1 í fyrsta setti. Tá ið hann gavst, var støðan 6-1 til Fleyr. Klæmint hevur sera harða hoppservu, og móttøkuleikararnir hjá Fram [...] Flogbóltur Fram ? Fleyr 3 ? 1 25-22, 25-21, 24-26, 25-14 Slagið um Havnina endaði við, at Fram vann. Fyrsti dysturin hetta kappingarárið millum feløgini í Havn varð spældur í Eysturskúlanum, har Fram heldur

Dysturin í tølum Málskjúttar: Føroyar: Áki Olsen 9(1), Ingi Olsen 6(4), Hans Áki Dal Christiansen 4, Sámal Joensen 2, Bjarni Wardum 2, Heini Joensen 1 Sveis: Stefan Massa 6, Ivan Ursic 5, Robbie Kostadinovich [...] ch 4, Thomas Gautsch 3, Pascal Jenny 3(2), Urs Schärer 2(2), Martin Stettler 2, Zeno Läber 1, Michael Suter 1 Brotskøst: Føroyar 7, Sveis 7 Útvísingar: Føroyar 3, Sveis 5

stytt, og aftur sett til 2 ár. Henda umrøða er ikki liðug enn. Inngjaldsprosentið var 1. juli í ár komið niður á 1,5 og komandi ársskifti er eginognin væntandi 250 mió. kr. Hetta er nærum 3 ferðir tað [...] higartil. Í samband við fíggjarætlanina fyri 2001 hevur stýrið gjørt av frá 1. apríl komandi ár at seta inngjaldsprosentið niður á 1,25. Við hesi broyting er alsamt pláss fyri konsolidering. Kunngerðir eru

javnt 1-1 og tann seinasti javnbrótarin mátti takast við fyri at finna eina vinnara og ein finalist. Hesaferð var tað Dáttur, sum var væl stinnari og tær vunnu seinasta javnbrótaran 15-9 og dystin 2-1. Uppiborið [...] Sveinur Tróndarson Dráttur-Fleyr 2-1 (15-21, 20-22 21-9, 12-21, 7-3, 15-9) Semifinalan í steypakappingini í flogbólti fyri kvinnur varð spæld í Eysturskúlanum týskvøldið. Dysturin var millum Drátt úr Vágum

Haraftrat kom 1 mió. krónur til neyðstreymsaggregat sum partur av eini almennari tilbúgvingarskipan. Seinni varð bygningurin mettur at kosta 11,9 mió. kr., men endaliga upphæddin gjørdist 12,1 mió. krónur [...] verið við í rakstrinum fyri 1998, har hon hoyrir heima. Hetta merkir í stuttum, at úrslitið í 1998 var 1,2 mió. kr. verri enn ársroknskapurin hjá SVF vísti, siga Rasmussen & Weihe. Vánaligt samskifti Um orsøkina [...] kiftini millum teir sum gjørdu arbeiðið og byggiharran. ? SVF hevur ikki tikið rokningina uppá tær 1,2 mió. kr. við í roknskapin fyri 1998 og harnæst hevur SVF ikki goldið rokningina enn. Orsøkin til hetta

Dysturin í tølum Málskjúttar: Kyndil: Lotte Sørensen 9 (1), Rakul Joensen 6, Jórun Ludvig 4, Ann Hansen 3, Palma Petersen 3, Anya Midjord 2, Jensia Petersen 1 Tjaldur: Kristine Ellingsgaard 6, Sunrid Gleðisheygg [...] Mona Langgaard 2, Hansa Mikkelsen 2, Heidi Jacobsen 2, Elinbjørg Hammer 1 Brotskøst: Kyndil 3, Tjaldur 3 Útvísingar: Kyndil 1, Tjaldur 2 Dómarar úr Neistanum: Hjalmar Petersen og Kristian Johansen