vindi og upp í hvassan vind um vikuskiftið, sigur royndi veðurmaðurin. Mánadagin væntar hann partvíst regn, samstundis sum hitin hækkar eitt lítið vet, og fer at liggja millum 1 og 4 stig. Og týsdagin verður
úr útsynningi og vestri, 8 til 13 metrar um sekundið. Fyrst turt og sól í løtum, seinni skíggjað og regn ella æl í stundum. Hitin alt døgnið millum 7 og 10 stig. Týsdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind [...] metrar. Um náttina veksur hann til hvassan vind úr suðri og vestri, 13 til 18 metrar um sekundið. Fyrst regn og seinni nøkur æl. Hitin alt døgnið millum 7 og 10 stig. Mikudagin: Strúkur í vindi upp í skrið úr
sum frá líður skýggjað og regn. Um kvøldið og náttina gul til stívt andøvsgul av landsynningi, 5 til 10 m/s, í støðum upp í strúk í vindi, um 13 m/s. Skýggjað og stundum regn. Hitin millum 3 og 6 stig [...] og um náttina regn. Hitin um dagin um 6 stig, um náttina millum 3 og 5 stig. Hósdagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, 10 til 15 m/s, við hørðum hvirlum. Skýggjað og regn, seinni yvirhøvur [...] gi, 8 til 13 m/s, í støðum upp í hvassan vind, um 15 m/s. Framvegis yvirhøvur skýggjað og stundum regn. Hitin um 6 stig. Í kvøld og í nátt makar hann vindin nakað. Tað verður framvegis yvirhøvur turt og
landnyrðingi, 4 til 9 m/s, sum frá líður av eystri. Mest skýggjað og møguliga ælaveður í støðum, sum regn, vátaslettingur ella kavi. Hitin um dagin millum 2 og 5 stig, um náttina niður móti frostmarkinum
festivalurin í ár var læruríkur, tí tað er nú prógvað, at veðrið hevur ikki alt at siga. Tað var nevniliga regn og sirm stóran part av fríggjadegnum og leygardegnum, men leygarkvøldið gjørdist eitt sindur betri
Yvirhøvur skýggjað og regn ella ælaveður av og á. Hitin um dagin millum 10 og 13 stig, um náttina um 10 stig. Hósdagin Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi, 5 til 10 m/s. Fyrst skýggjað og regn, men um dagin [...] til 7 m/s, um náttina av suðri. Yvirhøvur turt og sólglottar, um náttina dregur samanum og møguliga regn. Hitin um dagin millum 10 og 14 stig, um náttina um 10 stig. Mikudagin Lot til andøvsgul av suðri [...] vindin í gul til stívt andøvsgul av suðri, 5 til 10 m/s. Turt og sólglottar, men um náttina skýggjað og regn. Hitin um dagin millum 10 og 14 stig, um náttina um 10 stig.
ella stormur av landsynningi og suðri, týsdagin snarar hann í vestan og útnyrðing við somu vindmegi. Regn ella ælingur og hitin millum 9 og 13 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 989 hPa. norðan fyri Føroyar fer
kærkomið eftir ein tann tungasta veturin í mannaminni. Stormur, skriða, ódn, vindskaðar, regn, regn og aftur regn. Sera strævið, men sum altíð, so gekk tað eisini hesuferð. Eftir at góðveðrið hevði vælsignað
tvey í nátt. Tað fer gamaní at regna eitt sindur frá umleið klokkan 22 í kvøld, men tað verður »let regn«, sum merkir 0,1 til 0,3 millimetrar. Vindurin verður bert upp til 10 m/s, og hann verður norðaneftir
gi og norði, sum frálíður norðan og útnyrðingur, og seinni niður í lítið lot til lot. Skýggjað og regn ella stundum ælingur. Í nátt lot til frískt lot av norði og útnyrðingi. Samdrigið, men fyri tað mesta