til vega á føroyskum máli, ið kunnu lata upp aftur eftir í tíðina. Játtanir Augustinusar er skrivað í 400 talinum, og ein bók eftir Thomas Aquinas í 1200 talinum, og bókin um Abelard og Heloise er frá [...] bókmentum og í pedagogiskari sálarfrøði á Danmarks Lærerhøjskole, og undirvísti hann øll árini í donskum, bæði í fólkaskúlanum og á Læraraskúlanum. - Eg varð pensioneraður í 1999. Men mær dámdi so væl at [...] var Eilif Samuelsen formaður í Lærarafelagnum í 12 ár. Hann varð eisini valdur inn á ting í 1978, har hann sat fram til 1990. Tvær reisur sat hann sum landsstýrismaður, í tíðarskeiðunum 1980-84 og 1994-98

tað hendi í 79. minutti. Nú stóð á jøvnum, og eftir tað var alt eitt hektiskt fýrverkarí, har allir sálarinnar streingir spældu í dur ella moll alt eftir, hvussu leikur fór og skifti á vøllinum. Í løtuni [...] so er sigurin í steypakappingini tað frægasta, sum eftir er í árinum. Tí verður nógv lagt fyri frá báðum síðum í finaluni. Stóri heiðurin fyri lið, felag, bý og kommunu er eitt, men nervin í seinasta dystinum [...] aðrir úrmælingar í listdansi sløktu tostan hjá mentanarelituni og kommunistisku nomenklaturuni í Bolshoi teatrinum í Moskva, var fótbólturin - á leikvøllum kring um alt samveldisríkið – í ­­Sovjet, ballettin

trivist væl í Nólsoy. Har er so deiliga friðarligt og fólkini eru so ómetaliga fitt og favnandi, sigur Katrina í Geil Í útbúgving síni spesialiseraði Katrina seg í tekstil og binding og var í praktikk í einum [...] Hon býr í Nólsoy og arbeiðir í mótahandli í Havn, men Katrina í Geil er nógv meira enn bara nólsoyingur og handilskona. Hon spreingir rammur, og tað skuldu føroyingar og føroyska samfelagið eisini gjørt [...] varð settur á stovn í Føroyum, tí ein slíkur depil hevði spreitt ringar í vatninum og broytt føroyskar fyritøkur og samfelagið sum heild. Vit eygleiða øll Sum stílráðgevi kann Katrina í Geil hjálpa fólki

eru matstovur kring um í heiminum, sum keypa tað mesta av rækjunum. Og matstovuvinnan er eisini í svárari kreppu nógva staðni, tí óttin fyri yvirgangsatsóknum ræðir fólk frá at fara á matstovur at eta. [...] prísurin hevur verið út av lagið vánaligur í longri tíð og hartil hevur oljuprísurin rættiliga tikið himmalfluktina. Og nú South Island liggur í Havn og bíðar eftir at sleppa av við veiðina, fáa teir ikki [...] rækjumarknaðinum, at ongin glotti er at hóma og at kreppan í rækjuvinnuni kann fyri tað vara nøkur ár enn. Vágbingar keyptu South Island úr Íslandi í februar í 2000 fyri 60 milliónir krónur og hann skuldi fiska

tað, at fólk í Hósvíkar kommunu, sum tey einastu í Norðstreymoy og í Sunda kommunu, atkvøddu seg uttanfyri ætlaðu samanleggingina. Í øllum hinum kommununum var meiriluti fyri at leggja saman. Nýggj støða [...] fyri, at hesi fólk siga nei at fara uppí Sunda kommunu. Jógvan vísir á, at ein teirra, sum alment talar ímóti, sjálvur hevur sitið í bygdarráðnum í Hósvík. - Eg skilji tað ikki, tá hesin í fyrstu atløgu [...] støða Eftir fólkaatkvøðuna fóru fólk í Hósvík at savna inn undirskriftir til frama fyri samanlegging, og her vísti tað seg, at ein meiriluti av veljarunum kortini er fyri felagskommununi. Í skrivi til bygdarráðið

fyrsta sinni steig inn um gáttina í Kjøtbúðini hjá Otto Reinert í Tórsgøtu í Havn. Líkt var til, at hann hevði bæði hug og hegni til hetta arbeiðið, og honum dámdi tí væl í hesi fyri havnarfólk so kendu [...] . - Tað er altíð gott at koma aftur til Føroyar, sigur hann. Hann og konan hava verið í Føroyum eina tíð, men fara avstað aftur leygardagin til New Zealand. Og hagar eru føroyingar altíð vælkomnir at støkka [...] kjøti. Hann varð útlærdur sum slaktari hjá Otto, og í stovu hansara í Tauranga hongur sveinabrævið, sum er undirskrivað av Rikardi Long, sum tá var formaður í Læruráðnum. Men hugurin at síggja umheimin var

samgongu eftir komandi val saman við eitt nú Sjálvstýrisflokkinum, ið tað eisini hevur verið róð framundir í almenna kjakinum! -Vit hava tað gott í hesi samgonguni, men tá samráðingar verða eftir eitt val [...] møguleikar opnir. Vit hava tó stungið út í kortið í hesi samgonguni, og tað, sum hendir í løtuni, kenst skilagott. -Um tað skuldi hent, at tú verður skotin upp sum løgmaður í eini komandi samgongu av t.d. Tjó [...] at vit bera okkum rætt at í nøkrum førum og skeivt í øðrum. Tað má tí vera okkara uppgáva at styrkja tí skeivu síðuna til komandi val, her ikki minst tann sosiala partin. Alt í alt kann eg bara vera nøgdur

Tað er við ræðslu í sinni, at eg fjálturstungin síggi fram í móti tí sonnu avgrund, bogarnir í Havn ferðast í móti nú vandasjógvar herja á. Tíbetur er býurin undir einari leiðslu sum væl dugir at rópa [...] elska at vísa í verki, tí fjøldin tráar tað. Núverandi ætlan við bara at gera tær løttu og vælumtóktu bleytu broytingarnar, fara at kosta fleirfalt, tá komandi ættarlið skulu rudda upp í tí trafikala hurlivasa [...] eingilsk talandi heimurin dugir at ferðast í slíkum “krevjandi” umhvørvi, men danir megna tað ikki. Hvønn bás fella vit føroyingar í her? 6d) Ikki lata tey sum eru í starvsvenjing taka avgerðir um, hvar f

1-breytini í Monaco. Hetta er triðju ferð í ár, at Súsanna er við í einari kapping í hálvum Ironman, og ikki kann sigast annað, enn at væl hevur ligið fyri. Í fyrstu kappingini, sum var í St. Polten í Eysturríki [...] verður stór kapping í hálvum Ironman í Monaco, og mitt í rúgvuni millum teir yvir 1.200 íðkararnar, sum higartil hava meldað seg til kappingina, er 30 ára gamla Súsanna Skylv. Í kenda fúrstadøminum kann [...] farin í holt við. – Tað einu ferðina fór eg at ferðast, og tá sá eg í New Zealandi eina stóra Ironman-kapping. Eg var heilt bergtikin av at síggja fólk stríða seg ígjøgnum hesar longu teinarnar eftir átta

sum er í tilbiðingarhúsunum, ikki er til, og um tað er til, so má tað verða av tí ónda. Men tað kemur vreiði í meg, tá eg hoyri onkran flenna eftir tí, sum fortelur um tey, sum dugdu gand her í farnum [...] skarpan gang. Tað einasta, sum ein góður stríðsmaður á hesi fold bara skal minnast til í hesari tíðini, er at fara í kríggj uttan at gera nakran fólksligan skaða, men at nýta einfalt gott skil og trygg vís [...] tað meira keðiligt. Hvør veit um tá fleiri fara at tíma at ganga sær ein túr úti á gøtunum, og har fáa sær eitt gott kjak í lag, ístaðinfyri at noyðast at fara á alnótar kjaktorgið fyri og at finna tað