fá, sum vera frelst«? Tá segði hann við tey: »Stríðist fyri at koma inn um hitt tronga portrið. Tí mong, sigi eg tykkum, skulu royna at koma inn og ikki kunna«. T.v.s. formáa tað. Tað dugir ikki, at pakka

ungir spælarar, ið veruliga boða frá, at helst skal roknast við sørvingum í toppinum í mansflogbólti í mong ár enn. Hinvegin er Mjølnir ikki so væl fyri við manning. Fyri tað fyrsta, so eru klaksvíkingarnir

hvar høvuðsstaðurin á tí kortinum er at finna. Sørvágur hevur í mansflogbóltinum gjørt seg galdandi í mong ár, men kvinnurnar hava eisini sett eina tjúkka striku undir, at roknast kann við teimum! Kvinnufinalan [...] Sandavági og Miðvági sítt til, at finalan eisini gjørdist tann spennandi og javna grannauppgerðin, mong høvdu væntað og vónað. Líka stórur var spenningurin ikki í mansfinaluni, har SÍ vísti størri styrki

FLOGBÓLTUR Fyri viku síðani byrjaði flogbóltsárið við Fleyrkappingini, sum í mong ár hevur verið startskotið, og har gjørdust tað kvinnurnar hjá Fleyr og menninir hjá SÍ, ið vunnu. Um vikuskiftið var tað

Sørin er ættaður úr Streymnesi. Hann arbeiddi í mong ár í byggivinnuni, og hevur hann t.d. verið við til at bygt brúnna um Streymin og Landssjúkrahúsið. 1. mars í ár hevði hann 20 ára starvsdag hjá Ivan [...] viðlíkahald av virkisbygninginum o.l. Starvsfelagar hansara ynskja honum hjartaliga tillukku við degnum og mong góð ár framyvir.

kirkjuni er eitt, ið hevur eyðkent Søren. Hesin trúskapur er ikki vorðin minni, nú árini eru vorðin mong. - Eg eri vanur at ganga í kirkju. Og ja, - eg dugi illa at ímynda mær ein sunnudag, har eg ikki havi

verið ein bygdarmynd á Sandi. Saman við svágrinum Carl Jóhan hevur pápin rikið handilin Eldhús, og mong munnu kenna blíða og lívliga handilsmannin, sum altíð er klárur at práta og skemta við fólk ikki bert [...] góðsku pápin. Hjartaliga tillukku við føðingardegnum. Vónandi fáa vit lov at eiga teg hjá okkum í mong ár framyvir. Føðingardagurin verður hildin hjá børnunum í Havn, saman við teimum nærmastu. Margret

Sølutorgið í Vágsbotni hevur í mong harrans ár verið lætt atkomiligt fyri allar føroyingar. Her verður alt frá fiski, fugli og grønmeti selt. ##med2## Nú er støðan tó blivin ótolandi hjá bæði sølifólki

Torgið er útgjørt samsvarandi krøvum frá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni. Sølutorgið í Vágsbotni hevur í mong ár verið nýtt til sølu av nýveiddum fiski, fugli o.ø. Fyrr vóru einans tvey blikkkør, um útróðrarmen

lønina og vilja tískil vinna so mikið meira innaftur, meðan tíðirnar enn eru góðar. Úrslitið er, at mong ósek eru rakt, sum í veruleikanum einki hava við stríðið millum partarnar at gera. Fólk argast, tí