kókað niður í eitt, so snýr tað seg um at broyta hjúnabandslógina, soleiðis at tveir menn, ella tvær kvinnur, skulu kunna giftast hvør øðrum. Hesum tekur Miðflokkurin ikki undir við. Og hesum fer Miðflokkurin [...] og ráð frá Honum ”..... Sum tú hoyrir, so er umráðandi fyri Miðflokkin, at tær avgerðir okur taka, eru samsvarandi ráðgeving Guds, og hjá Honum er ongin ivi- aftur og aftur mælir hann frá, at maður livir [...] eftir ferð ímóti, og vísir á sorgarleikir, sum raktu, tá menniskju ikki fylgdu ráðum Hansara. Hvørji eru vit, harra formaður, um vit lata sum einki um hesar ávarðingar og hesa greiðu ráðgeving, sum hann,

vísir - at nakrar kvinnur í Nólsoy lupu á bláman á Malarenda í kava og frosti í morgun. Bæði kvinnur og menn í Nólsoy hava seinastu tíðina javnan lopið út í kaldan sjógv, og serliga eru tað kvinnurnar, sum [...] her sæst, at einar tríggjar kvinnur hava svomið á Malarenda í morgun. Fleiri ferðir í heyst hava myndir ligið úti alment sum vísa, at upp í fleiri fólk - og onkuntíð bæði kvinnur og menn - hava hættað sær

bronsu í 100 metra bringusvimjing fyri kvinnur, og Óli Mortensen vann bronsu í 1500 metra frísvimjing fyri menn, og í liðkappingini í 4 x 100 metra frísvimjing fyri kvinnur vunnu Føroyar silvur í NM. Kappingin [...] soleiðis, sum tað kann roknast við. -Seinastu árini hevur tað gingið betri, enn tað plagdi at gera, Tað eru ikki so mong ár síðani, at tað hevði verið framúr avrik, at vit megnaðu at vinna heiðursmerki í no

svimjikappingini, sum hetta vikuskiftið er í Sviljihøllini í Gundadali, eru av. Talan var um kappingarnar í 200 metra frísvimjing fyri kvinnur. Einasti føroyski svimjarin, sum megnaði at svimja seg í finaluna [...] Tað letur til, at teir eru fleiri føroyingar, sum ætla sær at lyfta arvin eftir Pál Joensen, tá ið tað ræður um at røkka góðum úrslitum á longsta teininum. Norðmenninir vóru teir stinnastu, tá ið longsti [...] luttóku ikki í hesi kappingini. ----- Danmark er junior meistari í 4 x 100 metra frísvimjing fyri kvinnur. Danmark og Noreg vóru í tættari kapping um fremsta plássið. Tíðin hjá Danmark var 3:50.52, og tíðin

klokkutíðin eru broytt. Mikudagur 11. desember kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Meinigheitshúsið ì Havn Sunnudagin Jólafest fyri børn undur skúlaaldur kl15.00 og í skúlaaldri kl18.00 Øll eru hjartaliga [...] frelsunarherinum í Havn. Sólrun og Tummas Jacobsen tosa, Oddbjørg Poulsen syngur, allar Kvinnur og menn í øllum aldri eru hjartaliga vælkomin. Evangeliíhúsið Sunnudagin 8. desembur kl 11 Morgunmøti Adventi [...] nuringurin kemur saman til jólahugna í meiniheitshúsinum týskvøldið 10. decembur kl 20. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar Missiónshúsið Libanon, Sørvági Sunnudagin 8. desember. Sunnudagsskúli kl.

Og burtur úr øllum tí, hann hespar upp, eru nógvir stakir til­burð­ir, søgur um húski og ein­stak­ling­ar, um embætisfólk og bønd­ur og mangt, mangt annað. Her eru søgur um sýslumannin H. C. Müller og Jóannes [...] at Sankta Pætur vil forða teimum at koma innar bara av tí, at teir ikki eru kristnir, tí sum eg aðrastaðni havi greitt frá, eru tey í teimum seks-átta trúargreinum, eg havi ar­beitt ímillum, øll samd um [...] droyma um at fara heiman - burtur av bygd og til Havnar: Ta deiligu Havnina - har ið rættir unglingar eru og klædd­ir sum menn - og saman við teimum í stási at spassera runt um tann heila bý og út á Skans­an

hvørja náttúru meinar tú við? Ta fjølbroyttu og litríku náttúru, sum vit øll eru partur av, og har ikki tveir skapningar eru líka, ikki tvey bløð, ikki tvær aldur, ikki tvær flykrur. Og eg ímyndi mær, hvussu [...] seinastu árini. Neyvan tí tað eru fleiri samkynd, men tí tey nú tora at standa við seg sjálvi, og at liva sum pør á jøvnum føti við onnur – opið, erliga og kerliga. Tey eru her og liva ger­andisdagin millum [...] okkum: Vit hitta og umgangast tey dagliga: hjá bakaranum, umborð á Smyrli, á gøtuni. Tey eru her! Tey samkyndu eru menn­iskju úr kjøti og blóði, akkurát sum tú og eg. Tey samkyndu hava eisini bara hetta

góðtikið, at soleiðis er tað bara. Havi ein keðiligan illgruna um, at tað helst er tí, at serliga kvinnur – við ella uttan børn – sum hava verið í hesi støðuni. Men nú hómast ein hugburðsbroyting til tað [...] Samfelagið er á mangan hátt samansett soleiðis, at tað hóskar betur til tær høgu lønirnar. Onkrir glottar eru hóast alt at hóma, m.a. við bíligari og tryggari bústaðarmøguleikar. Og vónandi fara aðrar broytingar [...] ballið. Synd at siga, at tey hava prógvað seg at vera serliga dugnalig at umboða alt samfelagið og eru tí als ikki verd øru upphæddirnar. Men aftur til tær djørvu damurnar. Tær áttu at fingið virðisløn

Ráðini til kvinnur við barn og øll onnur er at eta fruktir og grønt fleiri ferðir um dagin. Et eisini fisk og viðskera úr fiski fleiri ferðir um vikuna. Gloym ikki at eta epli, rís ella pasta og groft [...] eftir mjólkar­vørum og kjøtvørum. Tú eigur at eta fjølbroytt og at varðveita normalvektina. Ráðini eru eisini at sløkkja tosta við vatni - og at røra teg í minsta lagi 30 minuttir um dagin. vilmund@sosialurin

Julian hevur í fleiri ár virkað sum ungdómsvenjari hjá Kyndli, og hann er eisini millum teirra, sum eru farin undir nýggju føroysku hondbóltsvenjaraútbúgvingina. Og tað er ikki hissini uppgáva, sum stendur