Nystrøm,Klaksvík, andaðist á Klaksvíkar sjúkrahúsi sunnudagin 11. mars 85 ára gomul. Kistan við Jóhan á Lava, ættaður úr Tórshavn, búsitandi í Klaksvík, fer úr kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi í kvøld kl.
á Ziskatrøð í Klaksvík. Tað sigur mentamálaráðið í tíðindaskrivi fyrrapartin. Víst verður á, at Klaksvíkar Býráð hevur søkt mentamálaráðið um at gera broytingar í skúlabygnaðinum við eini einstreingjaðari [...] leiðsluviðurskiftini í Skúlanum á Ziskatrøð í tíðarskeiðinum, til støða er tikin til umsóknina hjá Klaksvíkar Býráð um broytingarnar í skúlabygnaðinum, hevur Mentamálaráðið fyribilssett Signar á Brúnni, f
kapitul 1, millum annað sligið fast, at verkið fevnir um tey 3 sjúkrahúsini, Landssjúkrahúsið, Klaksvíkar Sjúkrahús, Suðuroyar Sjúkrahús og tilhoyrandi stovnar. At øll sjúkrahúsini hava rætt til at seta
konta í peningastovnunum. Kistan við Juliannu Sivertsen, fødd Nystrøm, Klaksvík fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi í kvøld klokkan 18.00 heim í Betesda. Jarðarferðin verður hósdagin klokkan 13.30. Tey
liggja nú frammarlaga í játtan, javnmett við okkara grannar. Seinastu 10 árini er játtanin til Klaksvíkar Sjúkrahús vaksin umleið 5 milliónir krónur. Játtanin til Suðuroyar Sjúkrahús er vaksin umleið [...] ávøkstur? Ella er tað so, at hesin vøkstur, sum er væl meira enn tann samlaða játtanina til bæði Klaksvíkar og Suðuroyar Sjúkrahús, ikki hevur givið tað úrslit sum politikarnir vónaðu? Okkara sjúkrahúsverk [...] gjørd á Suðuroyar Sjúkrahúsi og Landssjúkrahúsinum og ætlanir eru frammi um, at gera tað sama á Klaksvíkar Sjúkrahúsi. Tað sum veruliga er munur á Føroyum og okkara grannalondum innan heilsuverkið, er
kapitul 1, millum annað sligið fast, at verkið fevnir um tey 3 sjúkrahúsini, Landssjúkrahúsið, Klaksvíkar Sjúkrahús, Suðuroyar Sjúkrahús og tilhoyrandi stovnar. At øll sjúkrahúsini hava rætt til at seta
framvegis motorsúklu, og hann var ein av teimum sum fór til gongu gjøgnum tunnellina úr Lorvík til Klaksvíkar, tá hon opnaði. Hann svimur eisini hvønn morgun og hevur eisini í svimjihylinum nógvar vinir. Sverri
aftrat tøk í bygdini. Av hesum er annað teirra umbiðið! - Hetta kann vera ein avleiðing av, at vit í Klaksvíkar kommunu hava trupult við at útvega nóg nógv grundøkir, staðfestir Kristian Eli Zachariasen. Vinna
Nes prestagjaldi gongur talvan fyri neyðhjálp fólkakirkjunnar Christianskirkjan: kl. 11, Lestur Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Kunoy: kl. 12, altargangur, Magnus Brahé Jørgensen Norðoya røktarheim: kl. 14
Á lítlari samkomu í morgun fekk nýggja móttøkan hjá Klaksvíkar kommunu navnið Miðlan. Navnið er funnið í stórari navnakapping. Tíðindaskriv Vinnarin gjørdist Guðrun Árting Rubeksen og fekk sostatt tær [...] lótu heili 82 uppskot inn til navnakappingina. Talan var um norðoyingar, avbygdafólk og útisetar. Klaksvíkar kommuna ynskir at takka øllum fyri innsendu uppskotini. Eftir ætlan letur Miðlan upp 16. april