Íbúðarbygging Bústaður er mannarættur! Tórshavnar kommuna skal verða opin og taka væl ímoti øllum teim ungu, sum velja at búseta seg her. Vit fara at arbeiða fyri at útvega bílig leigugrundstykkir til [...] við einum økologiskum hugburði sum grundarlagi. Tað skal bera til hjá ungum familium at seta búgv í Havn. Til tess at náa hesum máli verður arbeitt við at fólk gera ibúðir við høgari góðsku og byrjast kann [...] hátt. Í komadi vælskeiði skulu allar góðar kreftir arbeiða fyri, at ungar familiur kunnu seta búgv í Havn.

Kirsten, fødd. Johannesen, úr Havn, sum seinni gjørdist kona hansara. Um ársskiftið 1969/70 búsettist Kurt í Føroyum, samstundis sum hann fór í starv í Skálabúðini í Havn, har hann framvegis starvast. [...] sitið sum formaður í drúgt tíðarskeið. Eisini hevur Kurt verið virkin innan Lions Club í Føroyum og Tórshavnar Ítróttarráð. Kurt kennir sera nógv fólk í Føroyum, og tað hevði tí glett hann, um fólk fríggjadagin

Kirsten, fødd. Johannesen, úr Havn, sum seinni gjørdist kona hansara. Um ársskiftið 1969/70 búsettist Kurt í Føroyum, samstundis sum hann fór í starv í Skálabúðini í Havn, har hann framvegis starvast. [...] sitið sum formaður í drúgt tíðarskeið. Eisini hevur Kurt verið virkin innan Lions Club í Føroyum og Tórshavnar Ítróttarráð. Kurt kennir sera nógv fólk í Føroyum, og tað hevði tí glett hann, um fólk fríggjadagin

Verkfall Ragnhild Ellingsgaard Klaksvík: Mánamorgunin kom ein sleipibátur hjá Tórshavnar Skipasmiðju til Klaksvíkar. Endamálið var at fáa flutt strandafaraskipið Scaniu, soleiðis at Clare hjá Smyril Line [...] Line slapp framat. Fekk ikki lagt at Rani Nølsøe, stjóri á Klaksvíkar Havn, greiðir frá, at ætlanin var, at Clare skuldi koma norð til Klaksvík við farmi, og síðan skuldi skipið eisini takað nakað av førningi [...] hevur brúk fyri, sigur Rani og sipar til Scaniu, sum í løtuni liggur á einum plássi, sum Klaksvíkar Havn hevur tørv á at nýta. - Harumframt ávirkar verkfallið vinnulívið her norðuri. Vinnan liggur inni við

bil – og Bussleiðin fer at koyra Orsøkin er, at leygardagin verður stór rennikapping í Havn. Talan er um Tórshavnar Maraton og árligu heilsurenningina og tá fara nógvir útlendingar og føroyingar at renna

av teimum smærru ítróttargreinunum, Judo og borðtennis, fáa nú munandi betri umstøður í Havn. Á fundi í Tórshavnar Býráði í gjárkvøldið, varð nevniliga samtykt at geva hesum báðum ítróttargreinunum síni

Tað sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Hon sigur, at Tórshavnar Býráð hevur fingið umsókn frá Býarsavninum hjá Birgari Johannessen, og at umsóknini verður viðgjørt í faknevndunum. Fyrst í mentam

Farnu tíðina hevur stór smábarnamentanarlig verkætlan verið í Havn. Øll børn í Tórshavnar kommunu, sum eftir summarfrítíðina fara 1. flokk, og tey eru um 320 í tali, hava tikið lut í verkætlanini, sum

hinumegin. Ikki fyrr enn um túsindáraskiftið hendi so tað ótrúliga, at økið skuldi leggjast undir Tórshavnar havn, og økið skuldi forerast til okkurt flutningsfelag til pakkhús og umsiting. Og so langt var tað [...] minst meg sjálvan, hvussu tað yvirhøvur letur seg gera, tá hugsað verður um, at økið hevur kostað Tórshavnar kommunu og teirra skattaborgarum tíggjutals milliónir í erstatningi (í 80/90 pengum) til leigararnar [...] grønt – og tí mugu vera nógv teir dýrastu fermetrarnir á Føroya landi. Tað sigur mær so mikið, at Tórshavnar kommuna hevur kastað pengar eftir leigarunum fyri at fáa teir at flyta, og tað gjørdu teir definitivt

at Tórshavnar Býráð hevur sovið í tímanum í nógv harrans ár. Í hesum sambandi vísir hon á, at gonguteigarnir eru enn teir somu, sum teir vóru fyri 50 árum síðani. Teir flestu gonguteigarnir í Havn síggja [...] fólki, sum er til gongu í Havnini, er rættiliga vánalig. Tað heldur Bjørg Dam, sum er býráðslimur í Havn fyri Javnaðarflokkin. Býráðið hevur sett sær fyri at menna Bussleiðina munandi fyri at eggja fólki [...] í 1969, sigur Bjørg Dam. Har eru bara nakrar hvítar strikur málaðar á vegin – og gonguteigarnir í Havn síggja framvegis soleiðis út. Hinvegin vísir hon á, at í Onglandi eru gonguteigarnir munandi broyttir