Jógvan Hansen og Pætur við Keldu, sum eisini er klaverleikari hjá 17 Sangarum, at syngja saman. Hesir hava báðir verið við í Melodi Grand Prix ávíkavist í Íslandi og Danmark. Jógvan Hansen og 17 Sangarar [...] Føroyska kórið »17 Sangarar« og kendi føroyingurin í Íslandi, Jógvan Hansen, hava í rúma tíð tosað um at hava felagskonsert í Reykjavík. Nú er hetta vorðið veruleiki, og fer konsertin av stáplinum ley [...] leygarkvøldið 2. oktober kl. 20:00. Skráin verður soleiðis, at 17 sangarar syngja føroyskar og íslendskar sangir. Íslendsku løgini eru av kenda íslendska tónaskaldinum Sigfúsi Halldórssyni (ofta kallaður

landsstýriskvinna í umhvørvismálum. Heðin Mortensen, tingmaður, og borgarstjóri í Havn hevur reist málið um gamlar oljutangar í Løgtinginum, og í tí sambandi vildi hann hava at vita frá landsstýriskvinnuni [...] oljutangum, sum eru farnir at leka og sum hava elvt til umfatandi oljudálking. Sirið Stenberg sigur, at í Føroyum eru einir 18.000 oljutangar, sum hoyra til sethús, og av teimum eru einir 5000, ella næstan [...] næstan triðingurin, eldri enn 20 ár. Hetta eru tikkandi umhvørvisbumbur, segði hon, og tí er tað rætt at leggja eina ætlan fyri, hvussu oljutangar skulu skiftast við regluligum millumbili, kanska tjúgundahvørt

leguni - bæði á og uttanfyri vøllin. 51 minuttir: Besta KÍ atsóknin. Jóannes Bjartalíð sneiðir seg til baklinjuna og leggur so innfyri. Páll A. Klettskarð og Albert Adu eru tætt við, og tá ið Ísak Simonsen [...] i. Í dag taptu NSÍ og B36 á útivølli. Í báðum førum var úrslitið 2-1. Tað hevur sera stóran týdning at skora mál á útivølli í europeisku kappingunum. Tað gjørdu bæði NSÍ og B36, og harvið hava bæði liðini [...] vísa gott hegni, og teir hava longu verið tvær ferðir við í tøttum samanspæli í KÍ brotsteiginum. 68 minuttir: AIK skiftir tveir nýggjar menn inn: Av vøllinum fara Blomberg og Thern, og í teirra stað verða

er júst fylt 17 ár og gongur á hondbóltsakadaminum hjá Ikast. Hon flutti til Danmarkar í fjør at ganga á hondbóltsskúlanum og beit seg beinanvegin fasta á U16-liðið hjá felagnum. Hon og liðfelagarnir vóru [...] gjárkvøldið debut í bestu donsku hondbóltsdeildini við liðnum Herning-Ikast. Hon spældi 20 minuttir á høgra vongi og skeyt eitt mál. Herning-Ikast vann 29-18 á Ajax København, skrivar heimasíðan hjá Hon [...] greitt hondbóltsmál. – Málið er at liva av hondbóltinum. Eg venji hart og miðvíst. Eg havi ment meg nógv hetta árið í Danmark og vónandi heldur menningin fram. Eg fari so í øllum førum at gera mítt ítarsta

Oddbjørn Joensen og HB eru framvegis sannførandi topp­lið. Men tvær tær seinastu ferðirnar hevur tað ikki eydnast at skora mál. 2-0 tap í Streymnesi og mál­leysur javnleikur ímóti ÍF í Gundadali boða frá [...] at einki lið er so málsøkið sum HB, ið hevur skorað 30 ferðir og harvið fýra fleiri mál enn næsta liðið. – Vit spæla ikki nóg skjótt, og vit arbeiða ikki nóg nógv fyri hvørjum øðrum, var stað­festingin [...] spælararnir á favo­rittliðnum eru tøkir, og tað er stór kapping um pláss­ini. Ímóti ÍF var Teitur M. Gestsson aftur millum stólp­ar­nar. Avrikið var sannførandi, og einki er at ivast í, at hann aftur fær

Oddbjørn Joensen og HB eru framvegis sannførandi topplið. Men tvær tær seinastu ferðirnar hevur tað ikki eydnast at skora mál. 2-0 tap í Streymnesi og málleysur javnleikur ímóti ÍF í Gundadali boða frá [...] at einki lið er so málsøkið sum HB, ið hevur skorað 30 ferðir og harvið fýra fleiri mál enn næsta liðið. -Vit spæla ikki nóg skjótt, og vit arbeiða ikki nóg nógv fyri hvørjum øðrum, var staðfestingin [...] spælararnir á favorittliðnum eru tøkir, og tað er stór kapping um plássini. Ímóti ÍF var Teitur M. Gestsson aftur millum stólparnar. Avrikið var sannførandi, og hann verður aftur millum stólparnar í Sørvági

Mýruhjalla, og í kvøld var hann á beinkinum saman við Erlandi Tvørfoss, sum higartil hevur staðið fyri venjingunum. Skála hevði nógv fólk við til Klaksvíkar, og tá ið dysturin var liðugur, høvdu næstan 20 spælarar [...] Úrslitið var 3-2. Ari Ó. Ellingsgaard legði gestirnar á odda, og so skoraði KÍ trý mál. Málskjúttar vóru Jonn Johannesen, Árni Frederiksberg og Jesper Brinck. So minkaði Andreas Egeberg Jacobsen um munin [...] í felagnum, og sum allir hava verið løtur á liðnum í venjingardystunum higartil í ár. Talan er um 18 ára gamla Símun Kalsø, 19 ára gamla Olaf Karstenson Hansen, 17 ára gamla Tóka á Lógv og 18 ára gamla

Harstad hevur skrivað skaldsøguna, og tað er leikstjórin Geir Henning Hopland, sum stendur fyri filmatiseringini av bókini. - Vit koma til Føroya 20. juni at taka upp, og vit rokna við, at upptøkurnar í Føroyum [...] sjónleikarar í sjónvarpsrøðini, og vit eru í holt við at finna fram til hesar sjónleikarar, sigur hann. Um nakrar vikur koma leikstjórin og framleiðarin av røðini til Føroya, og leikstjórin roknar við, at fleiri [...] sjónvarpsrøð fyri meira enn 22 milliónir krónur skal lutvíst takast upp í Føroyum. Byrjað verður í juni, og eisini føroyskir sjónleikarar skulu verða við Í juni byrja upptøkurnar til stóra norska sjónvarpsrøð

tað fríggjakvøldið, sum tað so ofta fyrr í hesum kappingarárinum hevur gjørt. Teir komu á odda og øktu til 2?0, men kortini megnaðu teir ikki at fáa meiri enn eitt stig. Óli Johannesen tykist vera ein av [...] føroyska landsliðnum setti hol á málskjótingina í 19. minutti, og Hvidovre økti í 36. minutti. Í 2. hálvleiki minkaði Brønshøj um munin í 55. minutti, og teir javnaði átta minuttir undan leikloki. Øssur Hansen [...] hepnum langskoti longu í 8. minutti. Farum javnaði í 29. minutti eftir hornaspark, og teir kundu væl havt skorað bæði tvey og trý mál afturat. Randers Freja, sum hevur Atla Gregersen í hópinum, megnaði 2?2

SÍ-Fleyr 3-0 (25-21, 25-18, 25-20) Í gjárkvøldið spældu SÍ og Fleyr fyrru FM-finaluna í flogbólti fyri kvinnur í Kollafirði. Orsaka av hallarumstøðunum í Sørvági, hevði SÍ gjørt av at flyta teirra heimavøll [...] síðsta landskappingardystin ímóti Mjølnir og ivasamt var, um hon mundi fara at gerast dystarklár til FM-finalurnar. Svitlana var við í finaluni í gjárkvøldið, og var hon stóri munurin á liðunum báðum. Fleyr [...] tá støðurnar gjørdust avgeraðandi, var SÍ meira sannførandi, og vann øll settini óvæntað lættliga. SÍ er nú á odda 1-0 í finaluumfarinum, og um tær vinna aftur, tá stóri finaludagurin verður leygardagin