kommununum í syðru helvt í Suðuroy á fund at tosa um kommunusamanslegging, fara tær at taka av. Tað siga sigur bæði borgarstjórin í Sumba, Porkeri og í Hovi, í eini viðmerking til fólkaatkvøðuna í Vági leygardagin [...] syðru helvt í Suðuroy, uttan víðari eru sinnaðar at fara undir samráðingar um at leggja saman við Vági. Bæði borgarstjórin í Sumba, í Porkeri og í Hovi, siga, at skulu kommunur í Suðuroy leggja saman, skal [...] loysnin, tí tað broytir onki. Í løtunu hava vit tvær stórar kommunur í oynni, sum berjast ímóti hvørjum øðrum, við fimm smáum kommunum sum eygleiðarum. Verður Suðuroy løgd í tvær kommunur, fáa vit framvegis

higartil kunnu nevnast fyrireikandi ítróttarkappingar í sambandi við Oyggjaleikirnar í Hetlandi í fjør, stóra ráðstevnan um málfrøðingin Dr. Jacobsen fyrr í ár og nú listhandverkætlanin Sheep/Seyður . [...] College í Lerwick herfyri. At evnið fyri verkætlanina var Seyður var, sum vera man, ikki av tilvild. Seyður og seyðahald hava til allar tíðir verið ein lívsæðr fyri lívsins uppihald bæði í Hetlandi og í Føroyum [...] bara millum Føroyar og Hetland men eisini í altjóða høpi. Hetlendskt/føroyskt samsnið Í fyrstu syftu savnaðu luttakararnir seg um at vísa hvørjum øðrum mannagongdir í arbeiðinum við teimum ymsu handverksgreinunum

stormin av okkum. Tað er rætt, at landskassin er kroystur í núverandi støðu, men tað kann broytast so skjótt. Kemur fiskurin aftur, so fara fólk aftur at tora betur, so fyritreytirnar kunnu broytast frá [...] bankarnir skulu skaffa sær umleið sjey milliardir til endurfígging. Nakað, ið er trupult, um búskapurin í Føroyum ikki er sterkur, og hetta kann eisini hava óhepnar avleiðingar. Landsstýrismaðurin við fíggjarmálum [...] læna pening komandi árini. Hava sæð verri Jóannes Eidesgaard metir eisini, at vit hava verið í eini verri støðu í 1994, og tá gekk tað væl at koma fyri seg aftur. - Mann sær ongi tekin um, at vit ikki skulu

Erlendur Johannessen hevur búð í Danmark í nógv ár, har hann hevur fingið útbúgving sum sivilverkfrøðingur. Hann hevur spælt hondbólt í Kyndli, og meðan hann hevur verið í Danmark og lisið, hevur hann eisini [...] eisini allatíðina spælt hondbólt. Eitt skifti fyrst í 90?unum vóru Erlendur og Janne Kolding í Føroyum í eitt ár, og tá spældu tey bæði við Kyndli. Tá tey fluttu aftur til Danmarkar fekk Janne síttt veruliga [...] friðarlig tíð í Spania, gjørdist til yrkishondbólt og beinharða venjing tvær ferðir um dagin. ? Eg fekk møguleikan at royna meg í CD Bidasoar, sum spælir í sponsku 1. deildini, og tað endaði við at teir bjóðaðu

Á flogvøllinum í Standsted skiltust vit við IST’ararnar (6 dreingir). Teir skuldu møtast við donsku IST’ararunum, og ferðast runt í Onglandi við teimum í nakrar dagar áðrenn teir fara á jamboreeina at [...] morgni fór bussurin frá KFUK í Havn og setti kós móti flogvøllinum í Vágum. Tey, ið ikki komu við bussinum møttu okkum har. Ferðin til Standsted Airport gekk væl, og vit komu í øllum góðum til Skreens Park [...] siglt í kajakk og bygt 2 tunnuflakar. Tá ið vit sigldu í kajakk fekk meginparturin av skótunum og ein leiðari karm. Sunnudagin vóru vit á Brownsea Island, ið er ein oyggj uttan fyri býin Poole í suður

Royndin verður gjørd í Vestmanna. Gongur tað sum ætlað, verður tað ikki bara vatnið, sum í framtíðini fer at gera elektriskan streym í Vestmanna. Nú skal eini tann ljósi dagurin fáa málaran í skúlanum at mala [...] verða 25 fermetrar settir upp á takinum á ítróttarhøllini í Vestmanna. Onkur undrast kanska á, um tað nú er rætta staðið at royna slíkt í Føroyum. Vit tosa jú um sólkyknur, og ikki er sólin tað, vit vanliga [...] verður. So í gurndini kundi tað eins væl itið ljóskyknur heldur enn sólkyknur, sigur hann. Og ljósar tímar hava vit nógvar her hjá okkum. Hesa árstíðina í hvussu er. Men, tekur Finbogi Joensen aftur í aftur

sítt aðalmerki at gera upp við kommunismuna. Í hesum føri verður talan um fólk á vinstraveinginum í Føroyum, sum kunnu koma undir lupp, og tað er funnin fressur í einum skitnum valstríði. Sámal Tróndur Johansen [...] Kanningin í skjalagoymslunum eystanfyri av støðu Føroya í kalda krígnum verður almannakunngjørd í somu løtu, hon er handað. Helst verður tað beint hinumegin ársskiftið, sigur Herluf Sigvaldsson, stjóri [...] in sjálvur, sum hevur verið í Italia og skrivað kanningina, er aftur í Danmark, og hann sigur, at bókin er um at vera heilt klár. Avtalan er, at hann skal gera hana lidna í desember, og síðan handa løgmanni

fyri eyga í framtíðini at kunna fara undir at framleiða olju og gass. -Vit eru í ferð við at byggja upp eina sterka støðu í økinum vestan fyri Hetland, sum er eitt av teimum mest lovandi økjunum í Norðureuropa [...] olju og gass. Vit hava nú so mikið av virksemi í økinum, og grundarlag er fyri at stovna dótturfelag í Bretlandi og í tí sambandi hava vit fingið eitt gótt fólk at standa fyri felagnum. Tað skapar so aftur [...] sum samanlagt er við í flestu loyvum á føroyska landgrunninum, er nú helst eisini tað felagið, sum er við í flestu loyvum hinumegin markið eisini, tvs. á bretska landgrunninum. Eftir at hava bygt upp royndir

Meirilutin í Tórshavnar býráði vil ikki kennast við tey fólkini, sum í áravís hava staðið á bíðilista til ein bústað í kommununi. Enntá, hevur meirilutin í býráðnum samtykt at selja grundøki í fríari sølu [...] fyri, at borgarar í Tórshavnar kommunu, sum fara av landinum í útbúgvingar- ella arbeiðsørindum, sleppa á bíðilistan. Somuleiðis kunnu aðrir føroyingar uttanlands, sum ikki áður hava búð í Tórshavnar kommunu [...] Sigurðsson tað vera burturvið, at fólk noyðast at gjalda milliónaupphæddir til privat fyri at fáa eitt heim í Tórshavnar kommunu, tí tey ikki sleppa at byggja nýtt. At tað í reglugerðini stendur, at um tú

eina venjingarferð í Andesfjøllunum í síðstu viku, og leygardagin kunngjørdi Ricardo Lagos, forseti, landasorg í tríggjar dagar. Samstundis leitaðu bjargingarlið eftir hermonnunum, og í gjár varð kunngjørt [...] hermonnunum, skrivar Reuters. Oljufríar leiðir Í seinastuni hava norskir politikarar kjakast um, hvørt tað er rætt at fara undir oljuvinnu í Barentshavinum og í pørtum av Lofoten ella ikki, men nú vísir ein [...] trupulleikar í nítiárunum, tí USA sýtti fyri at gjalda felagsskapinum eina milliard dollarar, sum landið skyldaði. Hermenn doyðu í kulda Alt bendir á, at 45 ungir kilskir hermenn doyðu í kulda, tá teir