februar 88 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum fríggjadagin 2. mars klokkan 11 til Smyril. Jarðarferðin verður úr Bønhúsinum í Øravík leygardagin klokkan 13. Anna Blicher Winther, Keypmannahavn

?Tvs, at teir mugu byrja munandi fyrr at koyra um morgunin fyri at fáa stundir at koyra øll til Smyril og til arbeiðis og sostatt mugu fólk enn fyrr upp um morgunin - og tey flestu halda ivaleyst, at

vóru um reppið at smakka sigursrákan, sum teir á jóansøkuni í Vági vóru so glaðir fyri. 6?mannafarið Smyril vann í Vági, og tað restaði ikki nógv í, at kvinnurnar umborð á Riddaranum úr Miðvági vunnu í heimasjógvi

Fríða5.43,00 10Frúgvin5.43,07 11Junkarin5.51,08 12Dúgvan5.53,15 13Firvaldur6.19,00 6-mannafør, menn 1Smyril7.23,18 2Páll Fangi7.25,19 3Gongurólvur7.26,16 4Sølmundur7.29,15 5Hvessingur7.30,04 6Strálan7.34,00

11 Broddur 5.44,15 12 Dúgvan 5.46,21 13 Firvaldur 5.50,16 14 Junkarin 5.51,10 6-mannafør, menn 1 Smyril 4.45,09 2 Gongurólvur 4.48,20 3 Páll Fangi 4.52,06 4 Strálan 4.52,22 5 Hvessingur 4.53,05 6 Sølmundur

Skipasmiðju til Klaksvíkar. Endamálið var at fáa flutt strandafaraskipið Scaniu, soleiðis at Clare hjá Smyril Line slapp framat. Fekk ikki lagt at Rani Nølsøe, stjóri á Klaksvíkar Havn, greiðir frá, at ætlanin

gjárkvøldi klokkan hálvgum níggju. Men beint áðrenn blaðið fór til prentingar var eitt sindur ivasamt, um Smyril fór at klára suður til tíðina, tí veðrið var heldur keðiligt. Tað var væl av vindi av landsynningi

so skuldi verið pláss fyri tveimum ferðamannaskipum í Norðuratlantshavi. Tað er greitt, at síðani Smyril gavst at sigla til Skotlands hevur verið ein tørvur á sjóvegis flutningi millum Skotland og so Føroyar

kring landið. Teir skutu eisini upp, at Strandferðslan skuldi fáa 490 túsund krónur eyka, soleiðis at Smyril komandi ár kann sigla tveir túrar til Suðuroyar mánadag. Nógv av hesum uppskotunum varð roknað við

So hendi tað aftur - Smyril avlýsti vegna veður, og Suðuroyggin var aftur uttan ferðasamband. Borgarar og vinnulív í Suðuroynni vóru aftur í gjár kastaði út eina støðu, har tey ikki vistu, um tey vóru