vinaliga biðin um at siga frá innan 4. august á tlf. 424407. 85 ára føðingardagur Fríggjadagin 6. august fyllir Andrea á Dul, Tórshavn, 85 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum frá kl. 11 til 15. Tey sum [...] 7. august fyllir Knút Poulsen, Eiði, 70 ár. Hann er burturstaddur. 60 ára føðingardagur Týsdagin 3. august verður Jórun Brekku Joensen, Klaksvík, 60 ár. Opið hús verður á Vágsheygsgøtu 13, frá kl 18. Øll [...] Strendur og Tróndur Petursson, Skála. Móttøka verður í bygdarhúsinum á Strondum beint eftir vígsluna. Tey, ið ynskja at gleða okkum á okkara stóra degi, eru hjartaliga vælkomin til vígsluna og móttøkuna
róði Torleif út í Árnafirði. Í 1971 fór hann at arbeiða á flakavirkinum á Kósini, og tá var tað skjótt, at familjan flutti til Klaksvíkar. Torleif var á Kósini, inntil hann fyri fáum árum síðani varð pensioneraður [...] eitt nú á floti á Árnafirði. Hóast tað nú eru mong ár síðani, at familjan flutti úr Árnafirði, so er alskurin til og vitjanirnar í heimstaðnum nógvar. Tá ið 8-mannafarið Árnfirðingurin var upp á tað besta [...] Foreldrini vóru Ella, sum var ættað av Eiði, og Niclas Lassen úr Toftum í Vági. Nicolina varð fødd 16. februar í 1932. Hon minnist einki til pápa sín, sum hevði nýføðingin á knøunum, áðrenn hann hetta várið
verður eisini royndi pólski verjuspælarin Andzrei Pacek aftur á liðnum, Fróði Clementsen tekur eitt ár afturat á Eiði, klaksvíkingurin Gunnar á Steig skal aftur verja málið og hevur nú spælt 100 dystir fyri [...] bæði spæla í verju og á miðvøllinum. Harafturat fara brøðurnir Egil á Bø og Finnbjørn Zachariasen aftur at spæla fyri EB/Streym í ár. Egil á Bø spældi í fjør fyri B36, men er nú aftur á heimaleið, og Finnbjørn [...] gott. EB/Streymur var til tað seinasta við í kappingini um heiðursmerki, men datt so á seinasta leikdegnum niður á sætta pláss í 1. deild. ? Málið hjá okkum í ár er at fáa eitt enn betri úrslit, enn vit
hevur føroyskur orkupolitkkur aftur verið á dagsskrá. Ella kanska heldur tann vantandi orkupolitikkurin. Tí veruleikin er jú, at løgtingið ikki hevur vilja tikið á seg ábyrgdina av at orða, eftir hvørjum [...] i arrogansu roynir SEV leiðslan at læsa orkuútbyggingarnar í Føroyum á eini natúr- og umhvørvisoyðileggjandi kós. Hvørt lítið fet á annan bógv, krevur ómetaligt stríð við henda felagsskap. Higartil hevur [...] og tær tríggjar vindmyllurnar við Mýrarnar í Vestmanna - at bróta einoygdu SEV leiðina. Vanlukkan á Eiði Mest ræðandi dømi um skilaleysa orkuútbygging hava vit sæð í samband við sonevndu Eiðis verkætlanina
ttin hjá EB/Streymi. Símun Sólheim var besti maður hjá heimaliðnum í Hólmanum á Eiði, sum ímóti B68 hevði marginalirnar á sínari síðu. Hann skoraði tvey mál, og tá ið hann økti til 2-0, var talan um m [...] størsta broytingin frá sunnudegnum á KÍ liðnum. Mikkjal Thomassen hevði fimm nýggjar spælarar millum teir fyrstu ellivu, tá ið sammett verður við liðið, sum sunnudagin vann 3-0 á heimavølli ímóti EB/Streymi. [...] Odmar Færø og Heini Vatnsdal á liðnum eftir hetta umfarið. Í miðverju við trimum eru teir saman við Atla Gregersen, sum aftur ímóti KÍ vísti landsliðsstøði sum stýrimaður á liði, har báðir teir sentralu
at síggja tykkum. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 27. des. verður Margit Joensen á Nesi 80 ár. Dagurin verður hildin á Vesturskin frá kl. 16-21. Øll er eru vælkomin. 80 ára føðingardagur 30. des. verður [...] Holm úr Djúpadali. Vígslan verður í Dómkirkjuni kl. 17. Brúdleypið verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum aftan á vígsluna. Brúdleyp Nýggjársdag 1 jan. giftast Svavar Torbjørnson Joensen og Tórun Miðberg [...] Guðny Krossteig Mortensen og Eyðfinnur Mortensen, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin fyri innbornum á Hotel Føroyum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 29. des. halda vit silvurbrúdleyp. Vælkomst verður í Skálanum
verða biðin um at siga frá á tlf. 444529 ella 444501 innan 13. mai. Gullbrúdleyp Týsdagin 10. mai er gullbrúðleypsdagur hjá Jónu og Jákup Lindenskov. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum frá klokkan [...] okkum við at halda dagin saman við okkum, verða vinarliga biðin um, at siga frá innan 3. juni á tlf. 749451 ella á telduposti: tehj@kallnet. Brúdleyp Leygardagin 14. mai giftast Anja Klæmintsdóttir úr Norðragøtu [...] Mouritsen, Sørvágur og Klæmint Joensen, Vestmanna. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 18. Brúðarhús verður á Traðarvegi 19 í Sørvági sunnudagin 8. mai frá kl. 17:00 Øll eru hjartaliga vælkomin
Miðvági læt aftur, Kósavirkið í Klaksvík fór í gjaldssteðg og minkandi virksemi hevur verið á Norðís Seafood á Eiði, hevur eftirspurningurin eftir hýsu í Føroyum eisini verið minkandi. Hetta hevur so aftur [...] men tað hevur ikki eydnast okkum at fingið fatur á reiðaranum, Háldani Haldansen í Vestmanna fyri at fregnast um støðuna. - Jú, tað stendur rættiliga á gomlum nøglum hjá okkum nú. Tí er avgerandi neyðugt [...] vónandi gerast betri aftur. Fiskiskapurin higartil í ár hevur verið vánaligur, og serliga prísirnir á hýsu eru søguliga lágir, nú so fáir keyparar eru til hýsuna í Føroyum. Tað var tann tíð, tá hýsa lítlan
men talan var um fleiri møguleikar báðar vegir, og málverjarnir vóru á ongan hátt arbeiðsleysir. Tað eydnaðist tó hjá GÍ at leggja seg á odda, tá Poul Ennigarð stútaði eitt innlegg í kassan, og við leiðsluni [...] róliga fara at hvíla seg í steðginum. Leiðslan gjørdi eisini sína ávirkan á spælið eftir steðgin. Gøtumenn lógu nú nakað aftari á vøllinum, og royndu soleiðis heldur at binda um heilan fingur. Av tí sama [...] Thorsteinsson ruddað á strikuni, og ístaðin var tað NSÍ, sum kundi javna stutta løtu seinni. GÍ hevði annars ikki tað stóra at vera bangnir um, tá teir áttu fríspark frammarliga á vøllinum, men brádliga
Argja Magnus. Hann vaks annars upp á Eiði. Tey búsettust á Vágsheygnum og fingu níggju børn: Lina, Elsa, Ollan, Niels Juel, Hedvig, Jonhild, Osla, Ingrid og Eilif. Eftir á lívi eru Niels Juel og Osla, sum [...] verkstað í kjallaranum. Seinni arbeiddi hann hjá pf. Hugo Gardar og á Løngjaldsstovuni. Klaksvíkar Húsmøðrafelag hevur verið frammarlaga á so mongum økjum, og Jonhild var í mong ár í felagnum. Fyrst í sjeyti [...] Jonhild tænti ymsa staðni, áðrenn hon í 1952 giftist við Jósupi Henriksen úr Sørvági. Tey búsettust á Lítlubrekku, og Jonhild var, sum flestu aðrar konur og mammur vóru tað tá í tíðini, heimagangandi kona