Klaksvík. Á samkomu í Skálanum týskvøldið helt íslendski fiskimálaráðharrin røðu, og hann nýtti høvi til at takka føroyingum fyri hjálpina, sum teir veittu íslendingum í sambandi við vanlukkurnar í Suðavík [...] tøkk, sum føroyingar tá veittu bygdarfólki og næstringum hansara í bygdunum báðum, var høvuðsorsøkin til, at fyrsta vitjan hansara uttanlands sum fiskimálaráðharri er júst í Føroyum. - Hetta var so fløvandi

kunnu verða betri brynjaðir til nýggju avbjóðingina. Við ráðstevnuni fáa løgfrøðingarnir høvi at hittast á einum meira óformellum støði, har ið kappingarelementið er lagt til viks, og tí vilja teir fegin

hevur norska alivinnan víst aftur, og nú avgerðin um revsitollin er útsett, fara norðmenn at nýta høvi til at gera enn eina roynd at sannføra ES um, at talan var ikki um undirprís, skrivar Aftenposten. [...] hjá ES-nevndini, sigur, at avgerðin bleiv útsett, tí nøkur av limalondunum vildu hava betri stundir til at kanna uppskotið um at leggja revsitoll á ald norsk síl. Í norskum fjølmiðlum verður tað tulkað,

soleiðis ljóðar yvirskriftin fyri tiltak, sum verður í skúlanum í Hvalba leygardagin frá klokkan 13 til 17. Tónleikalærarar, næmingar og tónleikarar fara at spæla millum stuttu fyrilestrarnar, sum eru á [...] Mortensen, vegna skúla Nita Næs og síðsti røðarin umboðar landspolitikk og er løgmaður Jóannes Eidesgaard. Høvi verður at seta fyrilestrahaldarum spurningar. Fyrilestrarnir eru smáar 10 minuttir og ímillum spæla [...] ymsir bólkar tónleik. Øll eru vælkomin tiltiltakið, sum tónleikalærarar í Suðuroynni hava tikið stig til.

og køkur at fáa, umframt at okkurt sjálvsagt eisini er til børnini. Á skránni er eisini uppboðssøla av seyði, sum Stóra Pakkhús hevur fingið til gávus í samband við, at húsið er liðugt og nú letur upp [...] veruleiki og Stóra Pakkhús, nýggja mentanarhúsið, letur upp leygardagin. Tá verður opið hús, har fólk fáa høvi at síggja Stóra Pakkhús. Byrjað verður klokkan 15, tá eitt sindur verður sagt um ætlanirnar við nýggja

foreldur vera við til at fyribyrgja rúsevnismisnýtslu? Hvat skulu vit sum foreldur vera varug við, tá ið talan er um rúsevnismisnýtslu? Og eru rúsevni ein vaksandi trupulleiki í dag? Høvi verður eisini at [...] Mikukvøldið 3. mai kl. 19.00 til 20.30 fer Erling Fles, sálarfrøðingur, at halda fyrilestur fyri foreldrum og avvarðandi at næmingum í Skúlanum við Løgmannabreyt. Heitið á fyrilestrinum er “Ung og rúsevni

Búnaðarstovan, Veltan og Grøni Háskúlin hava tikið stig til at skipa fyri einum pallborðsfundi á Eplafestivalinum undir heitinum “Skulu vit hava vinnuliga grønmetisframleiðslu í Føroyum?”. Fundurin er [...] Winther, at bjóða brellbitar av ymiskum grillaðum grønmeti. - Nýggju norðurlendsku kosthaldsráðini mæla til at eta lutfalsliga meira av grønmeti, enn gjørt verður nú, og landsstýrismaðurin í landbúnaðarmálum [...] ##med2## Fyriskipararnir av pallborðsfundinum á Eplafestivalinum vóna, at tikið verður væl ímóti hesum høvi at hittast á fjósloftinum í Miðstovuni at umrøða dagsaktuella evnið eina løtu og somuleiðis at smakka

vit gera okkum til at fara. Síðani gongur leiðin til høvuðstaðin, har tjóðarhátíðin er farin av bakkastokki. Leiðin gongur oman ígjøgnum býin, har børnini sleppa at royna tað tey hava hug til. Tað plagar [...] vitjaðar, og eg loyvi mær at ogna mær ein nýggjan málning til næstan hvørja Ólavsøku. Eg seti prís uppá góða list, og ólavsøkan er eitt gott høvi, til at síggja hvat føroysk listafólk duga. Eg haldi, at tað [...] plagar millum annað at inkludera ballónir, candyfloss, tombola og fiskibrunn. Eg nýti høvi at hyggja at hvussu fólk hava latið seg í. Hvussu sita klæðini, er nakað serligt ið fangar mítt eyga, ein serlig samanseting

trýsta serliga hart á hann fyri at seta meiri ferð á. Royndartiltakið í Trollhättan hevur til endam áls at geva fólki høvi í verki at gera sínar egnu metingar um arbeiðið við Null-hugsjónini. [...] átak, ferðsluni at frama. Sum ein liður í hesum hevur Ferðslutrygd skipað fyri eini kunningarferð til Trollhättan í Svøríki. Í gjáramorgunin fór fullsett flogfar hjá Atlatnsflog avstað við løgtingsmonnum [...] i o. ø. sum hava við ferðsluna at gera ? og um boðum fyri fjølmiðlarnar. Luttakararnir komu aftur til landið í gjárkvøldið. Endamálið hjá Ferðslutrygd er stutt og greitt at fáa landsins evstu myndugleikar

13. mai fingu Birgit og John Ryan, Klaksvík, eina dóttir. Hon var 55 cm. long og vigaði 3920 gr. 15. mai fingu Durita á Heygum og Jákup Andreas Lamhauge, Vestmanna, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði [...] vigaði 3900 gr. 16. mai fingu Sylvia og Jógvan Kári Hansen, Eiði, eina dóttir. Hon var 55 cm. long og vigaði 3800 gr. 17. mai fingu Joan Carlsson og Magnus Madsen, Stykkið, ein son. Hann var 56 cm. langur [...] langur og vigaði 4100 gr. 17. mai fingu Joan D. Kruse og Hans Jákup Johansen, Eiði, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 4250 gr. 17. mai fingu Eyðna Joensen og Niels Jensen, Birkerød, ein son. Hann