bygdur úti á Fløtum í Havn. Hanus Joensen varð settur sum skúlastjóri í Tórshavnar Kommunuskúla 1. apríl í 1997, tá Ottar Jaocbsen legði frá sær fyri aldur. Tá Kommunuskúlin og Venjingarskúlin vórðu lagdir

verður við kaffi og onkrum góðum afturvið. Tiltakið, sum er ókeypis, verður í Løkshøll mikudagin 5. apríl kl. 19.00 Roðin vónar, at nógvir pensjónistar leita sær i Løkshøll til hesa hugnaløtu.

Stór páskastevna verður hildin í Kelduni í Skálafirði 13. til 17. apríl. Í ár fara útlendskir talarar at seta dám á stevnuna. Hesir talarar eru Dr. Thomson K. Mathew úr Amerika og Cecilia Chan og Charleston

Vónandi verður ikki so leingi at bíða - Í fjør byrjaði fiskaríið eftir svartkjafti í føroyskum sjógvi ½ apríl – Norðborg er klár.

Alzheimerfelagið hevði aðalfund 1. apríl eftir væleydnaðu ráðstevnuna á Hotel Føroyum. Á aðalfundinum vóru tríggir nevndarlimir fyri vali og Halldis Joensen, fyrrverandi forkvinna í felagnum, hevði avgjørt

Fríggjadagin 21. apríl bjóðar bituff vælkomin til Verkætlanardag í Smæruni í Havn. Hendan dagin verður ljós varpað á verkætlanararbeiði og verkætlanarleiðarar, skriva fyrireikararnir, sum fara at spyrja:

er komið væl áleiðis. Í Sunda kommunu vænta tey, at fyrstu elementini til skúlan verða sett upp í apríl. Byggiarbeiðið er boðið út, og tilboðini verða latin upp mikudagin í næstu vikui. - Byggingin er mett

Helst verður alt jørðarbeiðið v.m. gjørt í mars, og so byrjar sjálv uppsetingin av anlegginum í apríl. Ætlandi verður latið upp við nýggju og spennandi 72 metra longu breytini í mai/juni. Svimjihøllin

givið út í summar Páll Finnur Páll eru aftur farnir til verka. Bólkurin brúkti eitt vikuskifti í apríl at taka upp nýtt tilfar, sum síðani varð sent til ljóðblandingar hjá Theodor Kapnas í Studio Bloch

Petersen, sum undirskrivaðu sáttmálan. Arbeiðið at gera bátahylin verður eftir ætlan liðugur 30. apríl næsta ár.