num í seinastu viku, høvdu øll BMI oman fyri 40, og tey vigaðu 120-130 kilo Airbus í jólafrí Nýggja Airbus-flogfarið hjá Atlantsflogi fekk fyrst í desember mánaði ein minni skaða á flogvøllinum í Kastrup [...] Nógvar ferðsluvanlukkur hava verið í Føroyum, og í fleiri førum hava tað verið blaðung fólk, sum hava latið lív. Trý ung fólk eru takksom fyri, at tey øll komu livandi frá einum ferðsluóhappi á Strondum [...] Viðgera fyri fiti í Føroyum Nógvir føroyingar hava seinastu árini verið uttanlands og fingið gastic bypass ella gastic banding. Men nú hevur Landssjúkrahúsið tikið á seg at gera hesar viðgerðir í Føroyum. Herfyri

kunna tær um gongdina í málinum. Men nei, ikki eitt orð í hálvt annað ár. Hetta er bert eitt dømi um tann margháttliga hugburðin, sum ræður millum politikarar og embætisfólk, ikki minst í Havnar kommunu. Tað [...] so var tað líka hesir ólukku embætismenn, sum fjálga um hvør annan í nú hesi nevndini og nú hesi, við lønum úr 20.000 krónum upp í (í minsta lagið) 100.000 krónum eyka um árið, og tað samstundis sum teir [...] rotera nóg skjótt í málum, tey í 5. flokki rokna út eftir 1/2 tíma. Men, men, eitt skalt tú tó eiga, Jógvan við Keldu, tú fekst Dan Klein at lata 10.000 kr. til Reyða Kross, meðan tú sæt uppi í innlendismálaráðnum

stórum arbeiðsloysi og ógvusligari fráflyting. Í 1950 búðu á leið 1,8 milliónir í Detroit, men í dag er fólkatalið bara 650.000. Detroit er størsti býur í statinum Michigan. Hann er kendur sum heimstaðurin [...] fólkinum í Detroit eru svørt, og nógv teirra eru fátæk. Arbeiðsloysið í býnum er um 18 prosent, á leið tvífalt so stórt sum aðrastaðni í USA. Samanborið við New York verða 11 ferðir so nógv fólk dripin í Detroit [...] fimm løgregluovastar hava verið í fimm ár. Minni enn helmingurin av sjúkrabilunum í býnum virkaði bara onkuntíð seinasta ársfjórðing. Akførini hjá sløkkiliðnum eru somuleiðis í ringum standi. Áheitanin um

vitjað Føroyar í mai mánaði, har teir eru savnaðir rundan um tað listagrein, sum eitur tattoveringar. Øll árini hevur tiltakið verið nógv vitjað og tað bæði av gestum og av útlendskum tattovørum. Í ár er einki

tíðina. Vit hava boðað teimum frá, at tað kann væl verða starv til tey aftur, tá farið verður í gongd aftur í august. Men vit kunnu kortini ikki uttan víðari rokna við, at tey bara ganga og bíða eftir okkum [...] starvi. Einki veður Januar máni royndist sera illa til veður, og tað, ið farið er av februar, hevur heldur einki givið til virkið, sigur Sofus Poulsen. Tey væntaðu at fá makrel til virkið í vetur, men tað varð [...] at íslendigar vilja verja sín lodnumarknað í Japan og vilja tí ikki risikera, at aðrir kunnu finna upp á at frysta lodnu til mannaføði. Lodnan verður veidd í íslendskum sjógvi, so teir seta treytirnar

Fríggjadagin 17. januar frá 17-19 verður valfundur í Sjónleikarhúsinum, og har verður deyvatulkur til staðar Á einum valfundi hjá Rás 2 í Sjónleikarhúsinum herfyri gjørdi ein spyrjari vart við, at ein [...] ongan møguleika at fylgja við í, hvat fer fram á valfundum. Elin Winther Poulsen, sum var annar av orðstýrarunum á fundinum, var skjót at lova, at til næsta valfund hjá Rás2 í Sjónleikarhúsinum skuldi ein

annað settu tali- og pressufrælsið úr gildi. Marinus van der Lubbe bleiv hálshøgdur í Leipzig tann 10. januar í 1934. Í 1967 gjørdu týsku myndugleikarnir av at broyta dómin til átta ára fongsul. Nú er revsingin [...] Í Týsklandi hava myndugleikarnir ógildað deyðadómin, sum tann 24 ára gamli niðurlendingurin Marinus van de Lubbe fekk fyri at hava selt eld á Ríkisdagin í Berlin tann 27. februar í 1933. Adolf Hitler var [...] rættarmálið fór ikki rætt fram, og at Marinus van der Lubbe bleiv dømdur eftir einari lóg, um bleiv sett í gildi við afturvirkandi gildi.

deyðsgongini í amerikanskum fongslum. Á einum lærdum háskúla í Chicago skipaðu teir fyri einum fundi, hvørs endamál var at vísa teimum deyðadømdu í statinum Illinois stuðul. Guvernørurin í Illinois, George [...] fangi avrættaður í Illinois. Síðani deyðarevsingin varð sett aftur í gildi í USA í 1976, eru meiri enn hundrað deyðadømdir fangar slopnir leysir, tí tað vísti seg, at teir vóru ósekir. [...] Hann vísir á, at í nítiárunum varð fleiri ferðir komið eftir, at fólk høvdu fingið deyðadóm, sjálvt um tað seinni vísti seg, at tey vóru ósek. Hetta hevði við sær, at síðani januar í 2000 er eingin fangi

fang-anum (Talvur vóru gjørdar í Englandi í 1800 talinum) Tað skulu 1260 kraftarpund á hálsin hjá fanganum. Vektin hjá fanganum verður býtt í 1260 fyri at fáa ?fallið? í fótum. Hetta er fyri at tryggja [...] avrættaði. Síðani deyðarevsing aftur var sett í gildi eru tveir avrættaðir á henda hátt. Gary Gilmore í 1977 og John Taylor 26. januar 1996. Skjóting verður ?einans? nýtt í statunum Utah og Idaho. * [...] hjá fanganum, soleiðis at fáa í hálsin í fallinum. Statirnir, ið nýta hanging sum avrættingarhátt eru: Delaware, Montana og Washington. Skjóting Til hesa avrætting verður í grundini einki skrásett um sjálva

18 ára gamli maðurin, sum førdi bilin sum 11. januar í ár førdi til eina deyðsvanlukku, noktar seg sekan. Málið var fyri í Føroya Rætti í morgun. Maðurin noktaði seg sekan, tí hann minnist einki frá hendingini [...] annars frá, at tey fýra í bilinum vóru bestu vinir. Teir keyptu spiritus um dagin, og fóru oman á Glitnir um kvøldið, har teir vóru frá klokkan 21 til 01, tá teir vóru eitt stutt legg í býin. Eftir hetta fóru [...] fóru teir út á Argir eftir gentuni, sum kom við í bilin. Síðani var ætlanin at koyra oman til har, ið førarin av bilinum búði, men av onkrari orsøk koyrdi førarin fram við, har hann búði. Tey koma so til