ár síðani Syðradalur var bygd. Og tað verður hátíðarhildið leygardagin 9. juli, og sunnudagin 10. juli, skrivar Útoyggjafelagið. Tey siga, at hátíðarhaldið er alment, og at øll eru hjartaliga vælkomin [...] úr Syðradali, og onnur, halda røðu, og har 17 sangarar fara at syngja. Tey fara eisini at danska føroyska dans á parkeringsplássinum og um kvøldið verður kvøldseta við sangi, hugleiðingum og røðum. Ein serlig [...] staðkendum ferðaleiðara, listaframsýningar, har Magna Auðunsson,
 Berit Vilhelmsen og Kala Lómaklett, sýna fram, og tað verðjur eisini framsýning av ymsum hondarbeiði, gomlum myndum. Tað verður eisini okkurt

innrætta allan bygningin, so feløg og borgarar fáa allan bygningin lidnan og tøkan at brúka sum skjótast. Á 2. hædd vera felags høli, køkseind, venjingarhøli, vesi, goymslurúm og annað. Á 3. hædd vera skrivstovur [...] 3,4 milliónir krónur, og avdráttirnir av lánum vera 6 milliónir krónur. Skattainntøkurnar eru mettar at vera 67,6 milliónir krónur komandi ár, og tað svarar til ein vøkstur á 10,46%, ella 6,4 milliónir [...] løtuni, soleiðis at har fáast fleiri búpláss, umlættingarpláss og betri uttanumøki. Eisini vera starvsfólkaviðurskiftini munandi uppstiga, og verður hetta eisini liðugt í 2020 skrivar kommunan. Kommunan

eitt nú Eli Hentze, Waldemar Nowicki og Jóan Petur Clementsen, og leygardagin vóru Rúni í Soylu og Jógvan Jón Petersen eisini við. Men liðið er sum heild ungt og hevur tíðina fyri sær. Sandoyingar skulu [...] aftur til Milan, sum úr 25-30 metrum langaði til, og bólturin endaði úti í síðunetinum til 1-0. Seinni hálvleikur var bert eini fimm minuttir gamal, tá 1-0 bleiv til 2-0. Aftasti maður hjá Royn, Poul Poulsen [...] Hvalba, og einki kundi setast á sigurin hjá heimaliðnum. Tað vóru ikki nógvir heilt opnir kjansir í dystinum, men Royn hevði teir flestu, sum vóru. Í fyrra hálvleiki høvdu bæði Jákup Midjord og Alexander

staðfesta støddina, og um fleiri brunnar skulu borast. Summit Petroleum er fyristøðufelag, og eigur 45 prosent í loyvinum. Atlantic Petroleum keypti seg inn í loyvið í 2011, og eigur 10 prosent. Onnur sa [...] kálk formatión, og brunnurin verður nú afturlatin. Brunnurin varð boraður við boripallinum Sedco 711. Dýpið, har brunnurin liggur, er umleið 290 føtur, og tvey framleiðandi felt, Bittern og Kyle, liggja nærhendis [...] nærhendis. Tvey mið vóru í brunninum, og olja var funnin í eini kálk flá. Fláin er meira enn 280 føtur til hæddar, og olja varð staðfest við einum miðal poknusstigi, sum er 30 prosent. Nærri kanningar

fastbúgvandi fólk á norðastu bygd á Kalsoynni, Trøllanesi. Og ikki færri enn 10 av teimum eru 12 ár og yngri. ? Tað hevur altíð verið upp og niður, hvussu nógv børn hava verið í bygdini. Tað hevur víst [...] Tað eru í ár 30 ár síðani, og hevur hann sostatt nærum helvtina av lívinum staðið við ábyrgdini av garðinum. Sjálvur Kalsgarður er 5 merkur og 12 gyllin. Nakað er útskift og tilsaman eru 8 merkur. Jógvan [...] hava verið nógv børn, og onnur tíðarskeið, tá ið næstan eingi børn hava verið í bygdini, sigur Jógvan Joensen í Innistovu í Trøllanesi. ? Tað vísir seg, at tey flesu eru smá í senn, og so er eitt tómróm,

móti KR og ÍBV: ? Sunnudagin spældu vit illa. Í hinum báðum dystunum spældu vit væl, men vit fingu bara eitt stig burturúr. Tá vit taptu 1?0 móti ÍBV høvdu vit einar fimm risa stórar málmøguleikar, og tá vit [...] møguleikar. Tað var sera spell, og tað kann seinni fara at vísa seg at vera lagnukent, at vit ikki skoraðu í teimum dystunum. 10. september fær Leiftur vitjan av Fram, og 16. september skulu teir í síðsta [...] Knudsen spældi ein fínan dyst. Í gjárkvøldið skuldi Allan Simonsen hyggja at dystinum millum Fram og ÍA. Uni Arge og teir skuldu vitja á Laugardalsvøllinum klokkan átta í gjárkvøldið, sum er tað sama sum klokkan

odda 16-10. Neistin kom upp á javnleik í 52. minutti, og seinastu løtuna leikaði javnt á. Kasper Foss Eilertsen og Lýðar í Dímun vóru toppskjúttar hjá Neistanum við seks málum hvør. Brian Slyne og Høgni [...] grannauppgerð millum Neistan og H71. Dysturin endaði við javnleiki 24-24. Brian Slyne hjá H71 javnaði til 24-24 seks sekund undan dystarloki. Í steðginum var H71 á odda 12-9, og tá 37 minuttir vóru leiktir [...] somuleiðis við seks málum hvør. HER ber til at síggja dómaraseðilin hjá HSF frá dystinum millum Neistan og H71: ##med2## Støðan (hsf.fo) Dystir Vunnin mál Tapt mál Munur Stig StÍF 6 178 164 14 8 VÍF 5 157 129

hevur fingið 15.000 krónur til keyp av ljóðførum og annað virksemi. Somuleiðis hava børn, ið hava ein torføran uppvøkstur í Eysturgrønlandi, fingið 10.000 krónur sum ískoyti til eina ferð hendanvegin at [...] høvuðsendamál at betra um umstøðurnar hjá børnum og ungum í Føroyum, letur javnan gávur til vælgerandi endamál. Inntøkurnar koma frá árligu jólatræssøluni í Havn og lutaseðlasølu á Ólavsøku, har høvuðsvinningurin [...] ungum fólkum við menningartarni. Peningagávan ljóðar á 15.000 krónur og fer til keyp av ljóðførum. Eisini hevur Kiwanis Tórshavn latið 10.000 krónur til eysturgrønlendsk børn, ið hava ein sera truplan uppvøkstur

Serliga, tá talan er um eitt tól sum sigur frá, um sleppandi og koyrandi er til og frá eini bygd. Henda trupulleikan hava fólk í Oyndarfirði og á Hellunum kent til í eina tíð. Men nú er bati á veg. Við [...] r um veður, vind, ætt og avfall. Í herviligu ódnunum í vetur fekk henda veðurstøðin so stóran skaða, at hann í roynd og veru gjørdist óvirkin. Henda støðin er nú umvæld aftur og virkar so sum hon skal [...] men er somuleiðis umvæld. Og soleiðis kundi ein fyri løtu síðani staðfesta, at við Oyndarfjarðarvegin var hann útsynningur-sunnan í ættini, 8 til 10 metrar um sekundið, skýggjað og sjey hitastig. (Mynd: Ódnirnar

teir taptu 2-1 í grannauppgerðini í Runavík og løgdu rygg til ársins fyrsta tap og stigamiss. Í kvøld hevði Skála vitjan av FC Suðuroy, og gestirnir eru í klára og kalda várveðrinum á veg til hús við 3-1 tapi [...] tapi. Skála er topplið við 24 stigum fyri 9 dystir, og FC Suðuroy hevur 7 stig fyri 10 dystir. Skála var mest á bóltinum, men gestirnir vóru væl skipaðir í verjupartinum. Øll málini vórðu skorað seinna [...] Danielsen setti hol á fyri Skála miðskeiðis í seinna hálvleiki, og minuttin eftir javnaði FC Suðuroy. Málskjútti var Christian Gullermo Njøten, og uppleggið átti Veljko Vukovic. Tað gekk skjótt fyri seg, tí