Fríða5.43,00 10Frúgvin5.43,07 11Junkarin5.51,08 12Dúgvan5.53,15 13Firvaldur6.19,00 6-mannafør, menn 1Smyril7.23,18 2Páll Fangi7.25,19 3Gongurólvur7.26,16 4Sølmundur7.29,15 5Hvessingur7.30,04 6Strálan7.34,00

11 Broddur 5.44,15 12 Dúgvan 5.46,21 13 Firvaldur 5.50,16 14 Junkarin 5.51,10 6-mannafør, menn 1 Smyril 4.45,09 2 Gongurólvur 4.48,20 3 Páll Fangi 4.52,06 4 Strálan 4.52,22 5 Hvessingur 4.53,05 6 Sølmundur

Skipasmiðju til Klaksvíkar. Endamálið var at fáa flutt strandafaraskipið Scaniu, soleiðis at Clare hjá Smyril Line slapp framat. Fekk ikki lagt at Rani Nølsøe, stjóri á Klaksvíkar Havn, greiðir frá, at ætlanin

gjárkvøldi klokkan hálvgum níggju. Men beint áðrenn blaðið fór til prentingar var eitt sindur ivasamt, um Smyril fór at klára suður til tíðina, tí veðrið var heldur keðiligt. Tað var væl av vindi av landsynningi

so skuldi verið pláss fyri tveimum ferðamannaskipum í Norðuratlantshavi. Tað er greitt, at síðani Smyril gavst at sigla til Skotlands hevur verið ein tørvur á sjóvegis flutningi millum Skotland og so Føroyar

kring landið. Teir skutu eisini upp, at Strandferðslan skuldi fáa 490 túsund krónur eyka, soleiðis at Smyril komandi ár kann sigla tveir túrar til Suðuroyar mánadag. Nógv av hesum uppskotunum varð roknað við

So hendi tað aftur - Smyril avlýsti vegna veður, og Suðuroyggin var aftur uttan ferðasamband. Borgarar og vinnulív í Suðuroynni vóru aftur í gjár kastaði út eina støðu, har tey ikki vistu, um tey vóru

##med3## ##med4## Tey, ið hava latið gávuna eru: Norðoya Sparikassi Palli hjá Mariannu P/F Pelagos P/F Smyril-Line P/F Eirin SP/F KBI SP/F Faroe Ship P/F J.F.K. Trol P/F Tavan Sp/F KSS P/F EL-IN Sp/F Kanjon

átti hotellið saman við Havila A/S í Noreg, Sjóborg Sp/f og Sæborg Sp/f. Seinni er hotellið selt til Smyril Line, sum hevur somu eigarar. ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13##

gera hana enn betri, skrivar ferðaskrivstovan. Umframt túrarnar, sum 62°N skipar fyri, so umhugsar Smyril Line eisini at senda Norrønu til Oslo, har skipið so kann liggja við ferðafólki búgvandi umborð,