seinastu árini hevur vant miðvíst hesa spennandi ítóttargrein. Í næstum skal Guðmundur luttaka í stórari kapping í Lissabon. Tá verður kappast í ½ ironman, tað vil siga umleið tað dupulta av OL teininum. [...] Í morgin sunnudagin 29. apríl skipar Føroya Triathlon Felag fyri triathlonkapping í tí sokallaða OL teininum. Tað er júst hesum teininum kappast verður á til komandi Oyggjaleikir. OL teinurin er: * 1500 [...] 1500 metrar svimjing * 40 kilometrar súkkling * 10 kilometrar renning Svomið verður í Svimjihøllini í Gundadali. Súkklað 4 ferðir millum rundkoyringarnar við Svimjihøllina, Skansan og Hvítanesvegin. Tá skift

Í morgin, 8. september, frá klokkan 14 til 17 skipar Føroya Triathlon Felag fyri OL- og sprint-triathlon í Kaldbaksbotni og fram við Kaldbaksfirði Kaldbaksmegin. Í hesum sambandi verður vegateinurin frá [...] frá buss-stegðiplássinum í Kaldbaksbotni til rulluportrið við Alistøðina við Tíggjará, skeltað niður frá 80 km/t til 40 km/t.

upp til góðan fjølmiðlasið. Tað sigur Annika Mittún Jacobsen í eini umbering til Jonhard Hammer, stjóra á Rás2, í sambandi við, at verturin í kjaksendingini Álvaratos hjá Kringvarpinum fríggjadagin legði [...] Jacobsen, stjóri í Kringvarpinum, hevur sent honum eina treytaleysa umbering fyri skuldsetingarnar, sum vórðu settar fram ímóti Rás2 í sendingini Álvaratos fríggjadagin. - Vegna vertin í sendingini, Álvaratos [...] harmast almikið hendiliga óhappið, sigur Annika Mittún Jacobsen. Tá sendingin verður endursend í Kringvarpinum í morgin klokkan 13 fer Jákup Magnussen alment at biða um umbering fyri mistakið.

Hetta vikuskiftið verður skotin Trev Gregory í Meinigheitshúsinum í Havn, har ið hann kemur at tala og undirvísa Trev er ein kendur talari, sum ferðast runt í ymisk lond at hava møti og fyrilestrar. Hetta [...] Hetta verður sættu ferð, at Trev verður í Føroyum. Føroyingar komu fyrstu ferð í samband við Trev á einari ráðstevnu í Hollandi, sum kallaðist ?Mission congres?. Heimamissiónin sendi eitt toymi av ungum til [...] til Hollands, og síðani hevur Trev verið biðin at koma til Føroya í fleiri umførum. Í morgin klokkan 20 fer Trev at tala til ungdómsmøti. Fríggjakvøldið verður eisini ungdómsmøti klokkan 20 við evninum

Áðrenn Trentemøller fer á pall við Múrin í morgin, skrivar hann autografar á ungdómsdeild Eiks, har tiltak verður Tiltakið byrjar klokkan 15 við vitjan av Trentemøller, sum skrivar autografar. Eisini verður [...] til at hitta Anna David. Kappingin og burturlutingin verða á staðnum. Aftaná ber til at ganga niðan í Gundadal, har bussar koyra beinleiðis til festivaløkið. Trentemøller hevur júst framført á Roskilde

eitt træbein, so verður helst nógv betri í morgin, men tað kann eisini vera ein skaði. Um so er, so kann eg bara troysta meg við, at mín kapping nú er liðug, os í so máta hevði tað verið verri, um tað var [...] dystarlok var við undirlutan í eini tackling móti litaviska liðskiparanum. - Fyrst og fremst má eg siga, at eg nokk leyp eitt sindur framav, tá eg gjørdist somikið illur. Eg fór í eina tackling, og maðurin [...] maðurin hoppan upp, men tá hann kemur niður traðkar hann tilvitað niður í lærið á mær. Eg haldi tað er ótrúligt, at linjuverjin bert stendur tríggjar metrar frá, og ikki gevur nakað sum helst tekin til dómaran

Tórshavnar Býráð hava meg at flyta? Eri eg martyrur?, spyr Kári Müller seg sjálvan í hesum døgum. - Eri eg óynsktur í Havn, so er bara at siga til, ella at senda mær eitt bræv, so skal eg flyta, sigur [...] trappuna, tí eingin annar borgari í kommununi hevur verið úti fyri slíkum. Kári vísir á, at ein geiri er uppá 70 cm, ið er ímillum gongubreytina og grundstykkið, har húsini standa. Í slíkum førum er vanligt, at [...] um hann er óynsktur í Havn og Kári leggur afturat, at hann kennir seg brátt, sum martyr. Tað eydnaðist okkum tíverri ikki at fáa viðmerkingar frá borgarstjórnum ella formanninum í byggi- og býarskipan

Fraklandi í dag, skulu teir spæla kvartfinalu í annaðkvøld, meðan teir, um teir tapa, skulu spæla um 15. plássið klokkan 14 í morgin. Av Miðlahúsinum ynskja vit sjálvandi føroyska U21-liðnum bestu eydnu í dag [...] skulu Føroyar og Frakland spæla 1/8-finalu í HM fyri U21-landslið. Føroyar hava tikið tey flestu á bóli higartil í kappingini, men eingin ivi er um, at avbjóðingin í dag er størri enn nakrantíð áður, tá ein [...] dag, og vóna, at so nógv sum gjørligt nýta høvi at koma oman í Vágsbotn á trappuna at vísa sín stuðul.

MERCEDES-BENZ 49 VOLVO 47 BRENDERUP 30 FORD 27 Her sæst topp-10 listin yvir mest seldu akfør í september mánaði í ár: TOYOTA 22 MG 18 NISSAN 13 HYUNDAI 10 VOLKSWAGEN 9 VOLVO 9 MERCEDES-BENZ 8 BRENDERUP 5 [...] Tað vísa hagtølini hjá Aktstovuni, sum hevur gjørt støðuna upp fyri skráseting av akførum árins fyrstu níggju mánaðir Toyota hevur selt 116 bilar fyrstu níggju mánaðirnar. Næstur Toyota er Nissan, sum

upp søluna árins fyrstu níggju mánaðir. Mest seldi bilur í Føroyum í ár er Toyota, sum hevur selt 225 nýggjar bilar. Næstur Toyota kemur Hyundai við 165 og Volkswagen við 159. Í september í ár er Toyota [...] skrásettir í september. Næstur er Ford við 13 bilum og Mercedes-Bens og Volvo á deildum triðjaplássi við 9 bilum í part. Sølan av persónbilum er minkað nógv, 50 prosent, í september í ár í mun til september [...] september í fjør. Í ár eru 51 bilar seldir í september, meðan talið fyri september í fjør var 102 bilar. Her er topp-10 listin við mest seldu bilum higartil í ár: TOYOTA 225 HYUNDAI 165 VOLKSWAGEN 159 RENAULT