tilmeldingartíðunum. Hetta hóast hon ikki svam sína bestu tíð. Tað eru 52 lond í Evropa, sum kunna umboðast við tveimum svimjarum hvør, so nummar 35 er ikki galið fyri okkum. Tað hevur eisini verið soleiðis [...] gongur útmerkað. Í dag fingu vit fyrst úrslitið, ið ikki var persónligt met, tá ið Signhild Joensen svam 100 metrar ryggsvimjing. Men vit hava ikki lov at vera skuffað, tí hon hevur longu sett eitt føroyskt

Joensen frá Vágs Svimjifelag svam seg eisini fram til føroyskt met á teininum 1500 m frí. Hann kom á mál í tíðini 15.56.21, og sostatt gjørdist hann fyrsti føroyingurin, sum svam henda teinin undir 16 minuttir [...] bronsunál. Hann vann á teininum 50 m frí í tíðini 0.31.31. Næsta svimjikapping verður á Toftum 20. januar fyri bólkarnar 1 og 2.

dag hjá Elizabeth drotning á Buckingham Palace, sum gav honum riddaraheiti, so hann nú kann kalla seg sir Kenneth Braghan. BBC veit at siga, at Kenneth Braghan takkaði drotningini fyri tann stóra heiðurin [...] drotningin hevur hildið 60 ár á trúnuni, og London hevur verið vertur fyri teimum olympisku leikunum. Sir Kenneth Braghan er serliga kendur fyri sínar Shakespeare-leikir, eins og hann eisini hevur roynt seg sum

Fólk í túsundatali vóru uttan fyri Amalienborg fyrrapartin at fagna Margrethu drotning, sum fyllir 70 ár í dag. Tríggjar ferðir komu drotningin, Heindrikur prinsur, synirnir við konum og børnum út á balkongina [...] Heindrikur prinsur at koyra í rossavogni ígjøgnum Keypmannahavn. Í kvøld verður veitsla fyri m. a. umboðum fyri kongshús í øðrum londum. Tað eru tó ikki øll tey bodnu, sum sleppa til Keypmannahavnar orsakað

»Dronningens fortjenstmedalje i sølv« frá Hennara Hátign Margrethu Drotning. »Dronningens Fortjenstmedalje i sølv« verður í høvuðsheitinum latin fyri trúgva kommunala ella aðra almenna tænastu í minst 40 ár. Tey

Fyri fáum døgum síðani kunngjørdi bretski prinsurin William, at hann og unnustan Kate Middleton skuldu giftast í næstum. Í dag varð so fráboðað, at brúdleypsdagurin verður tann 29. apríl næsta ár. William [...] ein meiningakanning, at flestu bretar vilja hava William at taka við eftir ommu sína, Elizabeth drotning. Charles krúnprinsur er annars fyrsti arvingur til trúnuna.

Nýtt landsstýrið skipað fyri 50 árum síðani, og Margreta drotning hevur í dag sitið á trúnuni í 45 ár Dagurin 15. januar: Maurus, deyður umleið 550. Var næmingur hjá tí mæta kleysturhøvdinga Benadikti [...] útnevna til einaræðisharra fyri lívstíð. 1559: Elisabeth 1. av Onglandi verður krýnd í Westminster Abbey. 1913: Við einum nýggjum radiotorni í Nauen nærindis Berlin ber til fyri fyrstu ferð at røkka tráðleysum [...] Jens Otto Krag, forsætisráðharri, 31 ára gomlu Margretu Alexandru Thorhildur Ingrid til drotning Danmarkar sum Drotning Margrete 2. eftir at pápi hennara, Fríðrikur 9., er deyður. 1979: Sum tann yngsti nakrantíð

at eg skuldi vera sera tolin fyri einaferð at taka heimsmetið. Men nú er tað stórt at kunna siga, at eg eri tann skjótast nakrantíð, sigur Popovici. Hann er ikki bangin fyri, at góða byrjanin hjá honum [...] árini. Tannáringurin setti í gjár aftur eina feita striku undir síni stóru evni sum svimjari, tá hann svam seg til EM gull í 100 metur frí hjá monnum í Rom. Vinnaratíðin 46,86 sekund er samstundis greið betring [...] við HM í 2009 við tíðini 46,91 sekund, sum hann hevði um at krovla teinin. Í hálvfinalu fríggjadagin svam Popovici sum tann bara fjórði maðurin í søguni teinin undir 47 sekund, og hann roknaði ikki við, at

prinsur, maður Julionnu drotning, vitjar umborð á Willem Barendsz. Óli Jacobsen skrivar millum annað: » Endiliga tann 14. oktober komu teir umborð á móðurskipið, Willem Barendsz. fyri at rigga til, áðrenn [...] vitjan. Millum hesi var Bernhard prinsur, maður Julionnu drotning. Men tá ið menn eisini arbeiddu henda dagin, var øll henda vitjanin til fortreð fyri arbeiðinum umborð. Les eisini: Føroyingar á stórhvalaveiðu [...] skipið allan dagin. Tað mundu vera fleiri túsund fólk. Tað vóru so nógv, at tað var sjáldan arbeiðandi fyri teimum. ##med3## Hendan dagin fóru manningin umborð á Willem Barendsz at búgva.« Greinin kann lesast

vælkomna sum drotning fyri alt danska ríkið, og tað eigur hon eisini at gera. Í hvussu er um nakað er eftir av góðum føroyskum fólkasiði, nú sjálvt kosin maður ófólkaliga hóttir við at sýta fyri at fara til [...] Rúnar Reistrup, Keypmannahavn __________ Drotningin er bara drotning fyri Føroyar so leingi, sum føroyingar vilja hava hana at vera tað. Hon rýkur saman við restini, so skjótt føroyingar semjast um at