biladekkinum undir sigling. Men síðani eru hesar treytirnar aftur herdar, tí nú er tað greitt, at umborð á Sam er tað ikki loyvt yvirhøvur at verða í bilum á biladekkinum undir sigling. Og umborð á Smyrli [...] salongunum, men har afturat kunnu í mesta lagi 25 ferðafólk sita í bilinum á biladekkinum undir sigling – men tað er altso bara loyvt, tá ið tað er neyðugt fyri at verja manning, ella onnur ferðafólk,
hevur Smyril fingið loyvi til at hava 25 ferðafólk í bilinum á biladekkinum undir sigling. Tey, sum sita í bilinum undir sigling við Sam ella á Smyrli, kunnu, eitt nú, vera fólk, sum eru í vandabólki, ella
fingið loyvi til at flyta 25 fólk á biladekkinum á Smyrli soleiðis at fólk kunnu vera í bilinum undir sigling. Talan kann vera um fólk, sum eru í skulu í sóttarhald, ella sum hava sjúkueyðkenni. Á øllum hinum
Hann sigur, at tískil er alt virksemið á Strandferðsluni lagt eftir, at vit kunnu hava skipini í sigling. – Skipini sigla við minsta manningartalið, sum loyvt er, og ansa vit ikki serliga væl eftir og forða
verður liggjandi til týsdagin. Fyribils hevur tað hevur fingið Strandferðsluna til at avlýsa nógva sigling og nógva koyring í dag, so er spurningurin, hvussu tað verður í morgin, og mánadagin, men tá eru
brøk. Skipara- & Navigatørfelagið hevði annars gjørt greitt frammanundan, at skipið slapp ikki í sigling fyrr enn vissa var um flokking og lønarlag fyri skiparar og stýrimenn, sum skuldu knýtast at skipinum [...] Hasfjord skal fyrst royndarsigla á farleiðini um Skopunarfjørð, áðrenn skipið verður sett endaliga í sigling og ferðaætlan verður gjørd. Hasfjord er fyrst og fremst ætlaður at sigla við tungum akførum og farmi
sum varðveitir navnið, er keypt fyri 10 milliónir krónur. Enn er ikki greitt, nær skipið fer í sigling. Ósemja er um sáttmálaviðurskiftini. Annfinnur Garðalíð, formaður í Skipara- og Navigatørfelagnum [...] m, hevur sagt, at sáttmálaviðurskiftini skulu upp á pláss fyrst, áðrenn skipið kann fara í sigling. – Eingin limur hjá okkum skal mynstra umborð, fyrr enn viðurskiftini eru komin upp á pláss, sigur hann
og landi. Bussurin ímillum Skálabotn og Oyndafjørð, koyrir ikki fyri veður, og Teistin fer ikki í sigling um Skopunarfjørð fyrrenn nú klokkan 10.30, tá ið hann fer fyrsta túrin úr Skopun. Smyril er farin
seinasta túr av Gomlurætt í gjár klokkan 15.50. Síðan var eingin sigling restina av seinnapartinum og kvøldinum. Í morgun hevur heldur eingin sigling verið um Skopunarfjørð vegna veður, og fyrsti túrur hjá Teistanum
Ternan siglur ikki túrin av Havnini klokkan 12.30 og út aftur Nólsoy klokkan 13 Jósup fer ikki í sigling fyrr enn túrin úr Klaksvík til Syðradals klokkan 17.15, sigur Strandferðslan.