EB/Streymur eitt mál, og tað skoraði Andreas Dahl. Í 2. hálvleiki gekk undan hjá heimaliðnum á Mølini á Eiði, og tað var serliga Jón Sigurd Gleðisheygg, sum var í rætta essinum. Fyrrverandi GÍ miðverjin [...] er avgreitt 30. september. Í fyrsta umfarinum eftir summarsteðgin skal EB/Streymur spæla á heimavølli móti Royn. Á pappírinm sær tað út til at vera ein uppgáva av tí lættara slagnum, men so stutt eftir [...] 2. deild: EB/Streymur?NSÍ 6?0 (1?0) Tað gekk striltið at fáa glið á, men tá teir av álvara komu framum gekk skjótt. Tað er um EB/Streym, sum vit hugsa. Teir høvdu leygardagin vitjan av teimum næstbestu

Gundadali. Hóskvøldið skulu HB og NSÍ spæla finalu í steypakappingini hjá unglingum. Dysturin verður á Mølin i á Eiði, og fyrsta bríkslið verður klokkan 19.00. Dánjal Andreasen, nevndarlimur í FSF, skal handa steypið [...] handað vinnandi liðnum. At dysturin er lagdur at vera so tíðliga á degnum kemst av, at kvinnufinalan og finalan um løgmanssteypið verða spældar á hvør sínum vølli. Í FSF hava teir viljað byrgt fyri møguleikanum [...] monnum. Finalan í kvinnukappingini, sum er endurtøka av finaluni í fjør millum HB og KÍ, verður spæld á ovara vølli í Gundadali klokkan 12.30. Tað verður Óli Holm, nevndarlimur í FSF, sum fer at handa vinnandi

Regin Egholm verður 4. dómari. Í unglingafinaluni, sum verður hóskvøldið klokkan 19.00 á Mølini á Eiði, verður Niklas á Líðarenda dómari. Hjálpardómarar verða Tummas Pauli Olsen og Jóannes Mikkelsen. Finalan [...] Johansen úr Sandavági, sum skal vera óhefti maðurin á vøllinum, tá GÍ og HB komandi sunnudag klokkan 15 fara at spæla finaluna í kappingini um løgmanssteypið á Tórsvølli. Hjálpardómarar vera Jens Albert Simonsen [...] ganga út um vanliga sjómarkið og røkka heilt út á tey økini, har leitað verður eftir olju. Í Bretlandi kunnu vit kalla civilrættin saman eftir tímum, sjálvt á nátt. Eg veit ikki, hvat tit kunnu í Føroyum

umvældur. Barsskor liggur nú á bedingini í Klaksvík, har menn kannað brekið. Ternan I sigldi eisini Stórt hátíðarhald var annars á Syðradali um vikuskiftið, tí ein nýggjur minnisvarði varð avdúkaður. Hesum hevði [...] Alpha Pilot siglir teinin upp á eitt korter. Tað eru millum tveir og fýra túrar millum Klaksvík og Kalsoynna hvønn dag. Endalig loysn skal finnast Klaksvíkar býráð samtykti á fundi hóskvøldið uppskotið, [...] hevði Strandferðslan tó tikið hædd fyri frammanundan, og Ternan I - við Sámali Peturi í Grund á brúnni - sigldi nakrar túrar millum Lorvík, Kalsoynna og Klaksvík leygardagin. Barsskor, sum varð bygdur

verða grøddur har 2. Tá róðu mong á firði, mong gingu upp um fjøll. Mariusongin sungu tey so hjartaliga øll. Tí summar var og hiti og vón í hvørji sál. Á Varmakeldu eiði um dimmið brunnu bál. Nakað er skrivað [...] við strendur«. Jú, bæði málningurin hjá Wågsteini og yrkingin hjá Christiani Matras, minna okkum á ? hvør á sín hátt ? hvussu ómetaliga vakurt land vit eiga og sum vit bera tokka til. Sum longu nevnt, so [...] samfelag ? og ikki gongur long tíð aftrat til vit eru komin á mál ? einar frælsar Føroyar. Týskarin Forchhammer umrøddi tann føroyska dansin á Varmakelduhelluni, ið hugtók hann kvæðini, føroyski dansurin

læra av teimum. ? Á Eiði hava tey eina søgu um eina konjakfløsku á látrinum har. Hesari áttu eiðismenn at gjørt meira burtur úr. T. d. við at selja postkort við mynd av konjakfløskuni á, greiðir Annleyg [...] fyri at fáa sum mest burtur úr ferðavinnuni. Vera á staðnum ? Men tað er kanska júst ein partur av trupulleikanum. Vit føroyingar seta okkum upp aftur á at bíða heldur enn at fara til ferðafólkið, har tey [...] hevði verið gott hjá framleiðarunum, at fingið eina hjálpandi hond. Vitja á verkstaðunum Nógvir av framleiðarunum sita heima á smáum verkstaðum, og hava onga útsølu. Sum við innpakninginum, so er tað ikki

Havn, í elstu tíðum á Tinganesi, seinri á øðrum støðum, var í fyrstuni vígt av Tórs hamri, men síðan er tað signað av hinum heilaga krossi. Enn verður løgtingið sett Ólavsøkudag á hvørjum ári og fær vígslu [...] 17. juli fingu Ann J. og Jákup Djurhuus, Saltangar-á, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3850 gr. 19. juli fingu Hanne-mi og Hans Johannes á Brúgv, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði [...] siðurin allar tíðir hevur verið men eisini úti á bygdunum, so er hetta ein misfatan av sjálvum grundartankanum í Ólavsøkuni; tí at við tað at hon bert verður hildin á einum staði, stendur hon sum felagsmerkið

Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felagsskap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fól [...] Toftegaard, úr Fuglafirði, 83 ár. Óli Andreas Johannesen, úr Funningi, 79 ár. 23. juli Gudjon Jacobsen, á Eiði, 55 ár. Maja Hansen, ættað av Slættanesi, búsitandi í Søborg, 72 ár 25. juli Regin Krossteig Nielsen [...] hjartaliga vælkomin. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården

hesum døgum. Samstundis, sum hann selir fleiri milliónir fløgur, verður spældur non-stop á MTV og liggur ovarliga á 15 Teimum Bestu, so verður frá fleiri síðum eisini harðliga funnist at hansara tekstum [...] fyriskipað, har bæði róðrarbátar, seglbátar og maskinbátar koma at luttaka. Lagt verður frá landi av Eiði fríggjakvøldið 4. august kl.19. Ætlanin er at verða í Hósvík umleið kl. 23.30, har okkurt verður at [...] aftur úr Hósvík leygarmorgunin kl. 11, og komið verður til Havnar umleið kl.15. Áðrenn siglt verður inn á Havnarvág, verður bátafylgið bólka upp, soleiðis at bátarnir koma inn í skipaðari raðfylgju. Harmoni

lagt á aftur mannfólkamegin. Eftir miðuni er flísagólv. Hesar skulu takast upp og pussast fyri síðan at verða lagdar á aftur í sama mynstri, sum tær hava ligið. Men áðrenn gólvið kann leggjast á aftur [...] ein byggja víðari á, um ein skuldi verðið vrakaður. Men sum oftast er bert hjá teimum at finna eitt annað felag á lægri støði. Spurdur, um fótbóltur ikki er eitt sindur óvist at byggja á, um ein knappliga [...] Lennie á U-19 liðnum hjá Chelsea, og hóast hann bert er 16 ára gamal, er hann fyrsti málverji har. Hann ynskir at koma so skjótt sum gjørligt á eykaliðið hjá Chelsea, fyri síðani at koma inn á Premier