Debes72Tórshavn21,45 m 8.Hans Debes66Tórshavn18,95 m 9.Remi Lamhauge74Tórshavn18,54 m 10.Sámal Clothier66Argir18,11 m 11.Eyvind A. Hansen75Tórshavn18,02 m 12.Leif Mikkelsen80Tórshavn16,80 m 13.Gundur Mortensen [...] Petersen78Tórshavn30,18 m 15.Hans Debes66Tórshavn27,45 m 16.Allan Hammer77Kollafjørður26,53 m 17.Axel Joensen74NÍF24,84 m 18.Remi Lamhauge74Tórshavn24,39 m 19.Sámal Clothier66Argirnm 20.Herman M. Hermansen76Tórshavnnm [...] Ziska67Bragdið39.50 m 2.Poul Guttesen60Bragdið31,59 m 3.Heini Hátún71Bragdið31,50 m 4.Axel Joensen74NÍF25,17 m 5.Jørgin Meitilberg75Bragdið23,39 m 6.Hallgrim Hansen73Kollafjørður23,16 m 7.Høgni Debes72Tórshavn21

at kunna røkja siglingina um Leirvíksfjørð, fekk Dúgvan ísettan ein bógskrúvumotor. Hesin kostaði 1,8 millión krónur. Klassin var eftir Másanum og hetta kostaði Strandferðsluni 1.2 mió. kr. Peningurin [...] einum minni bussi til styttru farleiðirnar umframt keyp/útskiftina av einstøkum lastbilum, sleiparum v.m. Sáttmáli um bygging av nýggjari ferju til Sandoyarfarleiðina varð undirskrivaður 22. juni í ár. St

gjørt av, at hesa ferð skal Ongland vera vertur. Kappingin verður í Miðonglandi á sama staði, har U-18 kvinnurnar kappaðust í fjør. Royndirnar Meiri enn helmingurin av teimum átjan spælarunum, sum nú skulu [...] Sámal J. Samuelsen, EB/Streymur, Sólbjørn Olsen og Poul Næs Joensen úr B36, Fróði Jóanesarson, Áki M. L. Hansen og John Andersen úr NSÍ, Jann Ingi Petersen úr B68, Arnhold Berg, Skála, Elfinn Ørvarodd

botnfiskafiskiskapin á føroysku landleiðunum 1. september og endar 31. august árið eftir. Í seinasta lagi 18. august skal løgtingið hava ásett fiskidagar fyri komandi fiskiárið, og ólavsøkudag beint eftir røðu [...] nevnt verður eisini í viðmerkingunum, at landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum hevur sett sær sum mál m.a. at leggja fyri løgtingið í september/oktober broytingar í lógini um vinnuligan fiskiskap, sum hava [...] tíðini eisini fer at hava við sær betri búskaparlig úrslit, sigur Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharri m.a. í viðmerkingunum til uppskotið um vinnuligan fiskiskap. Lógaruppskotið hevur verið til ummælis í

Johanna varð smíðað í 1884 og tey eru mong sum halda, at hon er elsta seglskip í heiminum. Og tað er m.a. tað, sum vágbingar ætla at fáa meiri at vita um á hetlandsferðini. Nakað heilt fyri seg Hendan k [...] dagin at hyggja eftir skipunum. Samsundis verður skipað fyri einum hópi av tiltøkum hvønn dag. Einir 18 mans vera við Johonnu hendan túrin, men enn er hon ikki heilt fullmannað. Og kennist nakar við navnið

7. Gunnar Dahl-Olsen8TSF7:46 8. Peter Villumsen18CCG7:48 9. Ole Byriel23CAA7:55 10. Niels Jakob Thomsen20CCG7:55 11. Jóhann Brend12TSF8:02 12. Sverri M. Edvinsson11TSF8:08 13. Kenneth Gormsen7CCG8:10 [...] 4TSF8:10 15. Frank H. Andersen10CAA8:15 16. Eyðun Bærentsen26TSF8:19 17. Beinir Rasmussen21TSF8:29 18. René Palm16CAA8:31 19. Esmar Joensen17TSF8:33 20. Kjartan Egholm15TSF8:34 21. Ísak Sambleben31TSF8:36

Villumsen18CCG3:13:28 8. Peter S. Olsen9CCG3:13:28 9. Niels Jakob Thomsen20CCG3:18:00 10. Ole Byriel23CAA3:18:01 11. Frank H. Andersen10CAA3:18:02 12. Kjartan Egholm15TSF3:18:03 13. Sverri M. Edvinsso [...] Edvinsson11TSF3:18:04 14. Páll Didriksen14TSF3:18:33 15. Kenneth Gormsen7CCG3:20:39 16. Esmar Joensen17TSF3:29:07 17. Eyðun Bærentsen26TSF3:29:07 18. Eyðun Poulsen22TSF3:29:07 19. Kjeld Jensen25TDC3:29:16 20. [...] Dahl-Olsen8TSF3:13:12 11. Sverri M. Edvinsson11TSF3:26:12 13. Kjartan Egholm15TSF3:26:37 14. Páll Didriksen14TSF3:26:43 16. Eyðun Bærentsen26TSF3:37:26 17. Esmar Joensen17TSF3:37:40 18. Eyðun Poulsen22TSF3:37:58

Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti. Kl. 18: Evangeliskt møti. Luttøka verður við Símun Joensen frá Blákrosscafeini. Øll eru vælkomin. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: kl. 18 evangeliskt møti, kl. 21 útimøti. Mánakvøld [...] Niðarugøtu 72, Hoyvík. Meinigheitshúsið í Havn Møti sunnudagin kl. 18 við Atla Rasmussen. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti við Árna Jacobsen. Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið [...] verður sunnudagin kl. 18 í Eydnuni á Oyrarbakka. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 er uppbyggingar fundur. Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar

Týsdagin 24. aug, hava Rutt og Hanus M. Hansen, Fuglafirði, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey ið ynskja at verða saman við silvurbrúðarparinum hendan dagin

20 er uppbyggingar fundur. Samkoman Sion, Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 373777. Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, tlf. 314827, fax 310557 [...] Javna. Nærri fæst at vita um hetta, við at venda sær til skrivstovuna. Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður [...] 10.00-17.00. Drekkamunnur og bløðini eru at fáa hvønn dag. Til 15. aug. hava vit opið frá kl. 14.00-18.00. Býarsavnið hevur myndaframsýning av gomlum myndum í Tilhaldinum í Tórsgøtu 21. Tað er altíð ein