i, Finngerð Fríðriksdóttir og Eyrith Leyni Í 2001 hava 36 kvinnur arbeitt sum sjálvbodnar. Tær hava arbeitt í vaktarskipanini sum kvøld- og náttarvaktir, sitið í nevndum og í ráðgevingini. Felagið hevur [...] Kvinnuhúsið/Kreppumiðstøðina, har kvinnur kunnu ringja ella støkka inn á gólvið og fáa ráðgeving og vegleiðing í ymiskum spurningum og trupulleikum. Kvinnan nýtist ikki at siga navn sítt, bústað ella P-tal. Heldur [...] in er oftast framdur av nú- og fyrrverandi manni/sambúgva ella av vaksnum synum. Kvinnan kennir í flestu førum mannin, ið fremur harðskapin. 15 kvinnur og 14 børn hava gist á Kreppumiðstøðini í 2001. Aldurin

Strandferðsluni hava tey tikið áheitanar til eftirtektar og framskundað fráferðina til klokkan 22:30. - Vit hava í fleiri ár fingið áheitanir frá fólki og fyriskiparum um, at fráferðin úr Suðri er ov tíðliga [...] túri klokkan 19.00 og einum klokkan 01.00 úr Suðri, men grundarlag er ikki fyri at gera tað, metir Strandferðslan. - Tað er ikki óvanligt, at vit gera broytingar í samband við stevnur og onnur stór tiltøk [...] tiltøk. Hvørja ferð gera vit so eina eftirmeting. Nú hava vit valt hesa loysnina í ár, og hon verður eisini eftimett, og so taka vit støðu út frá tí til komandi ár, sigur Joan B. Poulsen. Í Suðri eru tey mangan

sonevnt buffet, og fólk, sum komu av oynni, hildu tað vera eitt gott hugskot, siga tey av hotellinum, tí tey stóðu nógv og bíðaðu eftir borði. Seinni var eisini dansur á hotellinum, og nógv fólk var í [...] í dansi. Eisini hevur væl av fólki gist á hotellinum fyrstu náttina eftir, at tunnilin lat upp. Aftur mikukvøldið skuldi buffet vera á Hotel Vágum, og nógv fólk hevði bílagt sær borð frammanundan, varð [...] nú upp undir jól. Vanligu jólaborðhaldini eru fleiri, og nógv verður eisini latið út úr húsinum. Týskvøldið stóð Hotel Vágar fyri allari matgerð og servering, tá partafelagið Vágatunnilin hevði veitslu

Havn í nátt, og tað endaði við, at fimm fólk hava gist í brummuni. Tað fyrsta málið var umleið klokkan 1:30, tá løgreglan fekk boð frá einum dansistað, at ein stórur prúður maður gekk runt og legði á fólk [...] fólk. Løgreglan fór á staðið og handtók mannin, sum er skuldsettur fyri harðligan atburð og fyri ikki at vilja upplýsa navn. Hann verður skuldsettur fyri tað grovara brotið á skilhaldsreglurnar, sum gevur [...] eru við at fara til hendurs. Løgreglan roynir at skilja fólk, og tá er tað, at ein persónur slær eitt løgreglufólk. Hann verður handtikin og skuldsettur fyri harðskap ímóti tænastufólki í arbeiði. Tað er

prosent av teimum, sum siga seg hava ferðast í Føroyum, hava ikki gist nakrastaðni á ferðini. Tað meta tey í ferðavinnuni ikki at vera nóg gott og halda, at her er avgjørt nakað hjá teimum, ið hava gistingarhús [...] Kanningin, sum Gallup hevur gjørt fyri Ferðaráðið, vísir, at føroyingar ferðast bæði innan- og uttanalnds. Helvtin av teimum spurdu siga seg hava verið uttanlands. Men tey hava eisini ferðast í Føroyum [...] hava gjørt, tykist verða grundaður, vísir Gallupkanningin. Serliga í meginøkinum, Eystroy, Streymoy og Vágum, hava nógv fólk feðrast. 65 prosent av teimum spurdu siga seg hava verið í hesum økinum. Eisini

Tað er tó ikki vist, at endalig avgerð verður tikin til íslendsku umsóknina tá Stjórin í Altjóða Gjaldoyragrunninum, Dominique Strauss-Kahn, segði í gjár, at nevndin í grunninum fer at umrøða íslendsku [...] men grunnurin hevur drálað við at ganga umsóknini á møti. IMF-stjórin segði í gjár, at tað er ikki vist, at grunnurin fer at taka avgerð á fundinum mikudagin. Tað kann henda, at leiðslan skal hava fleiri [...] samráðingar við íslendsku stjórnina, segði hann. Sambært íslendskum fjølmiðlum eru tað serliga bretar og niðurlendingar, sum hava seinkað IMF at taka avgerð um lán til Íslands.

kanska ikki eru so álvarsliga sjúkir, heldur at valt sær aðrar gistingarmøguleikar enn at gist á Hotell Tórshavn. Og í sama viðfangi hevði úrslitið so verðið, at betri pláss er á sjálvum sjúklingahotellinum [...] ov lítið. Vit kunnu ikki halda fram við hesum hotellinum leingi afturat, heldur landsstýrismaðurin. Og tí sigur hann, at hann farin undir undir eina tilgongd fram ímóti at útvega eitt nýtt sjúklingahotell

ávíkavist 49. 72 og 110 fermetrar stórar. Kostnaðurin fyri hesar er úr 750 tkr. upp í 1.220 tkr., og tá standa tær lyklaklárar. áhugin fyri hesum hevur eisini verið rættiliga stórur, og eru allar íbúðirnar [...] longu nú umbidnar. Sp/f Vist er eitt samtak við P/F Falkon á Saltnesi, Sp/f Haldur Vang á Toftum og Sp/f Fuglø Arkitektum í Klaksvík. Meira kunnin um ætlanina sæst á slóðini, www.vist.fo. [...] tíðindaskrivi siga partarnir, at tørvurin á íbúðum leingi hevur veri ð rættiliga stórur í Runavík. Og við at gera fleiri smærri íbúðir, halda partarnir seg hava funnið ein byggihátt, sum er rættiliga

man longu farin í gongd, og tað tykist fyri vist, at tað serliga eru tveir mans, sum eru góð boð at taka við spanska høvuðsstaðarfelagnum. Teir báðir eru Mauricio Pocchetino og Arsene Wenger. Wenger er [...] Antonio Conte, og fyrrverandi Real Madrid-miðvallarin, Guti, eru sambært veiddingarfyritøkunum eisini rímilig boð, men tað tykist rættiliga vist, at tað verður annaðhvørt Pocchetino og Wenger.

afrikansku slættunum. ? og vit kundu hildið fram? Ein mynd kann siga meir enn túsund orð, og í Stóru smábarna- og tøtlarabókini eru fleiri enn 800 myndir, ið heilt vist geva børnum og foreldrum nakað at tosa [...] týddi úr enskum Nú er hon her! Bókin um alt millum himmal og jørð. Við vøkrum myndum, óteljandi smálutum, undranarverdum stórum og smáum, litum og hugskotum tekur bókin børnini við út at ferðast eina hugtakandi [...] tosa um. Ávaring: Tað er púra vist, at henda bókin fær ikki børn at tiga. »Stóra smábarna- og tøtlarabókin um alt« er 61 síður í litum. Spf. Gramar stóð fyri prentgerðini, og bókin kostar kr. 99,- í bókhandlunum