bólti, og tað hevði við sær, at tapið, sum var ómøguligt at sleppa undan, ikki gjørdist meiri enn tvey mál. Men hóast EB/Streymur gjørdi sítt, og onkur kanska meiri enn tað, so var tað sjónligt, at Manchester [...] fluktaði Hamann bóltin flott upp í hornið. Manchester City hevði fleiri aðrar møguleikar, ið kundu givið mál aftrat, men so var ikki. EB/Streymur megnaði tó heldur ikki at fáa netmeskarnar at blaktra, og høvdu [...] allar kjansir – um teir nakrantíð høvdu nakran – um at koma víðar. Størsta avbjóðingin, sum nakað føroyskt lið hevur verið úti í, stendur nú eftir sum ein uppliving hjá leikarunum. Ein positiv uppliving

sindur við ES málið. Søguliga hevur ES málið havt eina løgna lagnu í føroyskum politikki. Hetta er eitt mál, har sakligar grundgevingar móti limaskapi hava verið blandaðar við sterkar kenslur í stórum pørtum [...] skiljandi, tí einhvør dugdi at síggja, at fiskivinnupolitikkurin hjá ES ikki kundi sameinast við føroysk fiskivinnuáhugamál. Henda støða hjá løgtingi og landsstýri var sostatt undir tágaldandi umstøðum [...] samstarva og handla við. Tað er tí sjálvsagt, at løgting og landsstýri mugu hava púra greið politisk mál fyri okkara viðurskifti við ES. Vit hava ómetaliga nógv at samstarva við ES um, tí hevur ein avgerð

Microsoft. Enn er ikki komið á mál við at rætta feilir í skipanini, men nú er føroyskt við, og arbeiðið at bøta um umsetingarnar er í gongd. Næsta stig er at fáa føroyskt inn í Google-translate og aðrar [...] Sjúrður Skaale Tað hevur ikki borið til at umseta tekst og talu á føroyskum til onnur mál ella øvugt. Vit hava, í samstarvi við m.a. Sprotan, fingið í lag samstarv við Microsoft, og í 2022 gjørdist føroyska

húsarhald í Føroyum – og ikki til dupult h úsarhald uttanlands, so sum tað higartil hevur verið. Síðani er mál um at broyta treytirnar viðvíkjandi mvg og leigubilum og leingjan av freist fyri endurgjaldi av mvg [...] sett sær fyri, at ein skipan við veiðigjaldi skal setast í verk, so at øll, ið hava og gagnnýta føroysk fiskirættindi, skulu lata landinum eitt gjald, sigur landsst ýrismaðurin .

rakk líka at loysingini. Hann var eisini óførur at tamba hana. Undir hansara leiðslu rukku vit fleiri mál á sjálvstýrisleið, sum í fyrstu atløgu sóu ómøgulig út. Best minnast vit nokk undirgrundaravtaluna [...] um, at tørvur var ikki á henni, tí tað Føroyar høvdu dugnalig samráðingarfólk, sum skiltu verulig føroysk áhugamál, so bar til at berja seg í gjøgnum, júst tí heimastýrislógin ikki beinleiðis forðaði, men [...] myndugleikar eru í hesum, sóu vit sí kanska greiðast mánaðarskifti januar - februar 1993, tá ein føroysk sendinevnd við Maritu Petersen, sálu, á odda fekk ein drúgvan lista frá donskum politikarum og e

er skræddaraseymað til donsk viðurskifti. ? Og tað er ikki vist, at tann útbúgvingin hóskar til føroysk viðurskifti. ? So fáa tey ikki eitt starv í Føroyum, sum hóskar til teirra útbúgving, blíva tey verandi [...] nyttu burturúr teimum. ? Tað verður eisini neyðugt at føroyingar fáa sær útbúgvingar, sum hóska til føroyskt vinnulív. Sveinabræv á flakavirki Annars heldur hann, at vit eisini eiga at útbúgva tey fólkini [...] broyting í her, spyrst aldrin nakað gott úrslit burturúr í longdini. Egil Olsen sigur, at hetta er eitt mál, sum partarnir á arbeiðsmarknaðinum áttu at tikið upp. Hann heldur, at tað er neyðugt at skapa virðing

Í fyrradagin hildu vit fyri, at tann tíðin var farin, tá føroysk unglingalandslið vórðu smurd av í altjóða kappingum. Úrslitið í uppgerðini í Hollandi hóskvøldið kundi bent á, at vit tóku munnin ov fullan [...] frammanundan, at Holland økti til 2?0. Einki spurdist burturúr, og í næsta skjóta álopinum fekk Holland mál. Vekja áhuga Hóast føroyska liðið hesa ferð stóð seg illa, so fylgja fótbóltsumboðsmenninir, sum hyggja

Íslendsk skip kunnu fiska sínar kvotur í føroyskum sjógvi og føroysk skip sínar kvotur í íslendskum sjógvi. Ráðharrarnir umrøddu onnur mál av felags áhuga, m. a. strandarlandasamráðingarnar um makrel, [...] íslendska kvotan tí er lítil. Føroyar endurtóku sína misnøgd um, at Ísland setir treytir fyri, hvussu føroysk skip gagnnýta sína kvotu – antin til framleiðslu til matna umborð ella til framleiðslu til matna [...] meir. Verður heildarkvotan minni enn 500.000 tons, verður føroyska kvotan 5% av heildarkvotuni. Føroysk skip kunnu virka 2/3 av kvotuni til matna, men eftir 15. februar avmarkað til 1/3. Er kvotan undir

koma á landsstýrismannin frá ymsum pørtum um, t.d. at seta alment gjaldføri í føroyskar bankar og føroyskt virksemi, heldur enn sum nú, at lata óheftan Landsbanka seta gjaldførið har mett verður, at hetta [...] betra. Men um so verður, at samgongan fremur hesa politisku valdsmisnýtsluna, so verður hetta enn eitt mál, ið ruddast skal upp eftir tá, nýggj samgonga kemur til. Eitt er í hvørtfall púra greitt, og tað er

Tórgarð, arkitektur, sum eisini var ein av okkara fyrstu rithøvundum. Hann gav í 1932 út bókina Føroysk hús, har hann við konkretum uppskotum vísir á, hvussu tað ber til at nýta fornar føroyskar byggisiðvenjur [...] Grundtvig hevði skrivað um páskaliljuna og Jesu uppreisn. Hann var hugtikin av henni og týddi hana til føroyskt. Í 1990 kom hon út við føgrum myndum, sum Zacharias Heinesen teknaði til hesa útgávu. Eins og Grundtvig [...] Hesar týðingar úr grikskum fekk hann til at fara undir at týða tær sonevndu apokrýfisku bøkurnar til føroyskt. Hetta eru nakrar bøkur, ið standa í tí bíbliu, sum varð nýtt í Føroyum í katólsku tíðini. Luther