brotsgerða loyndarmál, tann seinni málfrøðinnar óloystu spurningar. Í 2003 samtyktu hetlendskir og føroyskir myndugleikar at fara undir eitt samstarv, har tjóðirnar góvu burtur av kunnleika og royndum hvør [...] verið við til at bjargað okkum málsins festi, varðveitslu og endurreisn. Mangir aðrir áhugaverdir tekstir eru í hesum savni, eftir m.a. Doreen Waugh, Edit Bugge, Gillian Fellows-Jensen, Kristin Magnussen

brotsgerða loyndarmál, tann seinni málfrøðinnar óloystu spurningar. Í 2003 samtyktu hetlendskir og føroyskir myndugleikar at fara undir eitt samstarv, har tjóðirnar góvu burtur av kunnleika og royndum hvør [...] verið við til at bjargað okkum málsins festi, varðveitslu og endurreisn. Mangir aðrir áhugaverdir tekstir eru í hesum savni, eftir m.a. Doreen Waugh, Edit Bugge, Gillian Fellows-Jensen, Kristin Magnussen

eri ikki meiri enn sangari enn so, men mær dámar væl at syngja og havi eisini fingist við at gera sangir og yrkja og soleiðis. Hinvegin eri eg ikki von við at brúka røddina so nógv, sum krevst í hesum [...] sangirnar. Edith Piaf er sjáldsama fronsk í sínum sangstíli og mong kanska hava ilt við at hugsa sær sangir hennara sungnar á øðrum máli enn nettupp fronskum?     Nú eru teir flestu sangirnir týddir til føroyskt [...] tekstirnar úr fronskum?     Ja, hvat tá.      Blaðm.: Nei, eg meini við, tað er ikki óvanligt, at føroyskir umsetarar týða til danskt, tá ið umsetast skal úr øðrum málum enn teimum norðurlendsku: svenskum

Universitet. Felagskórið fer at syngja bæði rútmiskt og klassiskt tilfar. Eisini verða føroyskir, íslendskir og grønlendskir sangir sungnir. Á stevnuni verða tvær konsertir. Fyrra kvøldi syngja tey luttakandi kórini

i á Hálsi í Havn Bólkurin Sakarina er millum kendastu dansibólkar í Noregi, og føroyskir stepparar kenna sjálvandi sangir sum Juvelen, Kvinnen i mit liv og Mellom himmel og hav, sum allir vera at hoyra

rættuliga stórum parti av føroyska fólkinum, men eg trúgvi ikki, at føroyskir tónleikarar hava hetta í huga, tá ið teir gera tekstir til síni løg. Helst er orsøkin tann, at tað fellir teimum lættari at

fyrstu ferð skal syngja á festivali. Fríðbjørg Jensen er landskend fyri sangir sum »Sonur mín« og »Góðir vinir«, og hesar sangir fer hon at syngja á Summar Festivalinum. Umframt Fríðbjørg Jensen verða [...] Ársins Summar Festivalur bjóðar stórfingnað gospelkonsert á Vágsbø. Fýra føroyskir solistar fara at framføra kendar gospelsangir saman við væl spælandi bólki. Ein av solistunum verður Fríðbjørg Jensen

sendingini. - Teir eiga pláss og teir standa í Sangbók Føroya Fólks. Føroyskir sangir eru eisini í familju við aðrar norðurlendskar sangir, metir Zacharias Sørensen. Upptøkur - Ein stórur partur í øllum hesum [...] fyri aldur í starvinum í ÚF, eftir í mong ár m.a. at hava verið vertur í sunnudagssendingini Føroyskir Sangir, hevur Zacharias Sørensen sett seg í stólin sum vertur í sendingini. Sendingin byrjaði í oktober [...] men tað bleiv kappsungið í kirkjuni. Nógv varð hildið um tey, ið dugdu at syngja og dugdu nógvar sangir, sigur Zacharias Sørensen. Andsøgnin Hann metir, at ÚF, ella Kringvarpið, so avgjørt hevur ein leiklut

Flemming & Vinmenn hava givið tveir nýggjar sangir út – »Tá eg møtti tær«, ið Randarsól Kristiansdóttir hevur skrivað, og »Barnasinn«, ið Kemm Poulsen hevur gjørt orðini til og Flemming Petersen lagið [...] Sangurin «Barnasinn« er samstarv millum svágrarnar Flemming Petersen og Kemm Poulsen. Fleiri aðrir tekstir hjá Kemm hava verið umvegis Flemming, tó uttan at nakað endaligt úrslit spurdist burturúr hesum

Fuglafirði, sum hevur givið út saman við pápa sínum, Eyðuni á Lakjuni. Á fløguni eru 10 sangir, sum allir eru uppruna føroyskir - og flestallir teirra eru eisini spildurnýggir. Niclas Johannesen hevur produserað