Gudfrøðisligt embætisprógv í Keypmannahavn í 1968. Hann var prestur á Viðareiði frá 1968-73, í Sjóvar sókn frá 1973-80. Síðan 1980 hevur hann verið prestur í Klaksvík. Hann var í farloyvi frá 1985-88, tá hann
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			13. februar. Benignus, deyður umleið ár 300. Prestur í Todi í Umbriu í Italiu, sum mátti tola deyðan sum pínsluváttur (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum)
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Emil Olsen, prestur, flytir fram røðu, Fuglafjarðar Hornorkestur spælir vártónleik og skótarnir ganga skrúðgongu frá skótahúsunum oman á Bug. Eftir grækarismessuhaldið bjóða skótarnir til súpan í skótahúsunum
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			hava ein prest við. Prestur hjá finsku ítróttarfólkunum er Leena Huovinen , og í ár verður tað áttanda ferð, at hon er við til OL. Hon sigur, at hon javnan verður spurd um hvat ein prestur hevur at gera í [...] hjálp frá einum venjara var ikki rætt, tí tað hevði merkt alt liðið. Eina slíka støðu greiðir ein prestur betur. Eg eri glað fyri at vit við hesum viðganga, at ítróttur er meira enn heiðursmerkir, og at
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			. Í januar 1954 varð hann útbúgvin sum prestur. Eftir tað gekk hann á Pasturalseminarium í fýra mánaðir, áðrenn hann kom heim aftur til Føroya. Hann var prestur á Viðareiði frá august 1954 til jóla í 1956 [...] 1956, tá hann varð settur sum prestur í Fuglafirði. Hetta starv røkti hann so, til hann legði frá sær í 1989, 64 ára gamal. Torkil var nevndarlimur í ítróttarfalagnum ÍF í Fuglafirði frá 1977-81. Í 1995
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Føroya hevur valt og sum eisini er afturvaldur. Hinir báðir nevndarlimirnir eru Sverri Steinhólm, prestur og Richardt Schwartson, apotekari, sum báðir eru nývaldir. Sostatt eru allir limirnir nývaldir í [...] valt. Umframt teir tríggjar limirnar hjá Læknafelagnum, sótu hesi fýra í nevndini: Sonja Klein, prestur, Jalgrim Hilduberg, løgfrøðingur, Dorete Bloch - fil.dr., Richardt Schwartson, farmaseutur Og va [...] varalimirnir vóru Marius Rasmussen, yvirlækni, sum Læknafelag Føroya valdi, umframt Uni Næs, prestur og Bergtóra Hanusardóttir, sertannlækni. Hevur ikki skipað seg enn Nývalda siðseminevndin hevur ikki skipað
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Samstundis er juniortilak á Miðnámsskúlanum. Seinni um kvøldið er ungdómsmøti, har Gerhard Mikkelsen, prestur, talar, og Hildigunn Steinhólm, Lý Petersen og Sølvi Johannesen syngja. Leygardagin 8. november verður [...] frá um missiónsarbeiðið og andligu støðuni í Íslandi. Klokkan 19 er stórmøti, har Øssur Kjølbro, prestur, talar, og har kórið Brúgv úr Gøtu syngur. Klokkan 21.30 er ungdómsmøti, har Ann Hermansdóttir,  [...] Sangfagnaðinum syngur. Eftir tað er nátturði, og klokkan 18 er Stórmøti, har Símun P. Jacobsen, prestur, talar. Kórið Lanterna úr Fuglafirði syngur. Evnið á Stórmøtinum í ár er ‘Hjarta tykkara verði ikki
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			minnis um Dánjal Petur Hansen (Pidda), sum hvarv fyri góðum sjey mánaðum sínum. Meinhard Bjartalíð, prestur prædikar.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			um framføra. Eftir gudstænastuna verður kirkjukaffi og okkurt til børnini. Bergur D. Joensen er prestur. Øll eru hjartaliga vælkomin, Vesturkirkjan
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			spurdur av kirkjuráðslimi m.a., hvat eg geri, verið eg valdur biskupur og kvinnuligur prestur ella uppafturgiftur prestur verður innstillaður av kirkjuráðum til prestaembæti í Fólkakirkjuni. ”Vilt tú so víga [...] má eisini galda, um ein prestur av eini ella aðrari orsøk ynskir umsjón av øðrum presti enn biskupinum. Tá má biskupur, sum tann leiðari hann er, finna loysn, um hesin prestur kennir seg kroystan á einhvønn [...] mær sjálvum og ímóti míni kirkju. Tað, ein lærir, hevur sína avleiðing á onkran hátt, hvørt ein er prestur ella biskupur. Í nevnda máli vænti eg at taka hesa avleiðing fyri mítt viðkomandi, og roknar mín