Eins og undanfarin ár var samkoma á Sjómansheiminum í Havn, har Anfinn Kallsberg, løgmaður, og Martin Restorff Jacobsen, prestur á Nesi, hildu minningarrøður. Vit prenta her røðuna hjá Anfinni Kallsberg,
var borgarstjórin í Vestmanna, Karl A. Olsen, sum formelt beyð til fundin. Martin Restorff sigur, at hann, pápin, Jóhann Restorff og Petur A. Jacobsen, vóru í Vestmanna og fingu kunning um tær ætlanir, sum [...] vestmenningar hava ymiskar áhugaverdar tankar frammi um ferðavinnuviðurskifti. Sum kunnugt, hava Martin Restorff, Petur A. Jacobsen og aðrir søkt um loyvi at leggja flótihotell á vestaru vág í Havn, í Ålborg [...] einki svar fingið frá Tórshavnar kommunu enn, men haðani er okkum lovað svar í hesum árinum. Martin Restorff sigur, at í Ålborg er málið til viðgerðar, og har hava tey víst verkætlanini rættiliga stóran
var borgarstjórin í Vestmanna, Karl A. Olsen, sum formelt beyð til fundin. Martin Restorff sigur, at hann, pápin, Jóhann Restorff og Petur A. Jacobsen, vóru í Vestmanna og fingu kunning um tær ætlanir, sum [...] vit Martin Restorff, um talan er um at byggja øll hesi trý hotellini, um umsóknirnar verða gingnar teimum á møti. - Ja, vit ætla okkum at byggja á øllum trimum støðunum, sigur hann avgjørdur. Martin vísir [...] var bara ein kunnandi fundur, har vestmenningar greiddu okkum frá, hvørjar ætlanir tey hava. Martin Restorff vísir á, at talan í fyrstu syfti ikki er um at byggja flótihotell í Vestmanna, men óhugsandi
farin heim undan okkum, fyri at gera bústaðin tilreiðar. Tað var ein vøkur og virðilig tala, Martin Restorff Jacobsen prestur helt í Norðskála kirkju við jarðarferðina hjá Jóhan Peturi. Hann læs frá Sálma
bróðirin M. C. Restorff stjórnaðu hotellinum í mong ár, til tað varð selt fyri nøkrum árum síðani. Johan er langabbasonur fyrsta Restorff-mannin í Føroyum, M. C. Restorff, nevndur Gamli-Restorff. Hann kom til [...] Tað var mest sum av tilvild, at Christian Restorff fór undir hotelvirksemi. Hann hevði verið tubbakshandilsmaður, men for undir hotelvirksemi í 1951. Johan Restorff hevur greitt frá, at pápin bygdi norðrara [...] tað positiva fram. Foreldrini hjá Johan vóru Maria, dóttir Hans Joensen, handilsmann, og Christian Restorff. Hann var giftur Esther, sum er úr Fuglafirði. Í einum stubba um diamantbrúðarparið í Sosialinum
in kom Jacob Kjelnæs, og teir telvaðu saman, úrslitið var remis. Og aftur dagin eftir er Hedvig Restorff inni á gólvinum. Hon var mostir William Heinesen. Seinni búði hon í Keypmannahavn og giftist ikki [...] . “Laa og læste hele dagen i Det nye Testamente og En Pilgrims Vandring. Skrev et lille Brev til Martin i Sumba.” Nú merktist, at Egil er við at gerast andaligur. Vitjan av Malenu í Grótinum. 10. april
##med2## Hetta er rætt og slætt fyri at slaka eitt sindur av. Tað sigur Martin Restorff, stjóri á nýggja Hilton-hotellinum í Havn. Í morgun bórust tey óvæntaðu tíðindi, at hann fer úr starvinum sum stjóri
barndómsheiminum hjá Sigurdi, sum tey hava bygt um. Tá fór Sigurd sín fyrsta túr til skips við William Martin, sum Dánjal Petur Højgaard í Rituvík átti, og var hann við her í tvey ár. Sonur Dánjal Petur, Jørgen [...] fjølbroyttur maður. Tá hann kom heim úr Danmark arbeiddi hann sum sagt fyrst sum bakari hjá Frants Restorff og seinni i Køkubúðuni. Sum fráleið fekk hann astma, hann toldi ikki rugmjølið. Í Danmark hevði
– Jóhann Gaardbo, Sølvi Sigvardsen, Steffan Løkin, Pætur Turiðarson Skipanes, Atli Petersen, Jann Martin Mortensen, Pætur Hentze, Jann J. Benjaminsen, Mórits Heini Mortensen, Sjúrður P. Nielsen 10) 0-1 [...] av Fløtum, Símun Sólheim, Villiam Emil Klein, Tórmóður Peturson Djurhuus, Símun N. Samuelsen, Óli Restorff Hansen KÍ: Fríði Sigurðsson – Andrias Høgnesen, Tórur Eyðbjørnsson Jacobsen, Eivind Sørensen, Jóhan [...] Pauli Augustinussen, Aron Sørensen Skála: Sonni Højgaard - Djóni Petersen, Jannik M. Olsen, Kristian Martin Jakobsen, Nenad Saric, Teitur Poulsen, Aksel Jacobsen, Jónhard Frederiksberg, Andreas Egeberg Jacobsen
verður tað triðja av fleiri. Fyrsta tiltakið var 24. mars, tá Kingobólkurin úr Tjørnuvík sang, og Martin Restorff Jacobsen, prestur, helt fyrilestur undir heitinum ?Guðs rødd á mannatungu.? Næsta tiltakið var
