um tú kundi tikið koyrikort við at seta teg aftast í einum biografi og lurta eftir einum teoretiskum skeiði á kinesiskum upp á bara ein tíma? Og so fara harfrá við rættinum til at koyra 110 á motorvegnum [...] sambandi við tey skeiðini vit hava, soleiðis at vit tryggja, at man ikki bara kann fáa eitt prógv uttan víðari. Men hví sleppa útlendingar at taka skeiðið? – Eg haldi ikki, tað verður spurt til tjóðskap

14. september var víst á, at um vit játtaðu landsverki 60 mill­i­ónur um árið kundu vit uttan lántøku og utt­an tunnilsgjald fáa undirsjóvartunlar til Vág­ar, Norðoyggjar, Sandoynna og Suð­ur­oynna innan [...] átta­ti­áru­num, at tað kom fram, at tað bar til at gera vegir í un­d­ir­sjóv­ar­tunl­um til bilar at koyra ígjøgnum, og tað sóu føroyingar eisini – og framskygd fólk hildu, at hetta átti eisini at verið gjørt [...] vit høvdu fingið í 2008, um rætt var atborið. Nú fjúrtan ár seinni kunnu havnarmenn nátt sum dag koyra til Vestmanna, men er ætlan teirra at sleppa til Tvøroyrar er annar glymur dansur!«

sum kann koyra 45 kilometrar um tíman. Men førarin hevði ikki koyrikort til prutl, hvørki til stórt prutl ella til lítið prutl, so tað fær hann bót fyri. Fyrstu ferð, ein verður tikin fyri at koyra prutl [...] einum strekki, men løgreglan sigur, at fýra bilførarar fingu bót – og klipp í koyrikortið – fyri at koyra øvugtan veg. Bótin er 1.500 krónur. Og tíðlia í morgin varð eisini boðað frá einum ferðsluóhappi á

ferðafólk og umhvørvið, so helt Strandferðslan - gjøgnum Bygdaleiðir - fram við at koyra longu leiðina til Havnar uttan um tunnilin. Hetta hevur havt við sær, at talið av ferðafólkum er minkað niður í onki [...] útmeldingin hjá landsstýrismanninum um, at hann ætlar at privatisera ella leggja Strandferðsluna uttan fyri fíggjarlógina, er eitt tekin um at samgongan kastar frá sær, tá tað kemur til at geva øllum borgarum [...] hugsað, at nú landið er so væl samanbundið, so er minni tørvur á Strandferðsluni. Og tí kann hon koyra víðari eftir sama leisti, men við færri skipum, ið eru alsamt meira niðurslitin og ótíðarhóskandi

ikki í bilin. Annars fekk ein bilførari 1500 krónur í bót fyri at koyra 100 kilometrar um tíman í óbygdum øki, har var loyvt at koyra 80. Og somuleiðis steðgaði løgreglan trimum bilførarum, tí tey høvdu [...] sindur alternativt, men teir vóru allir edrúir. Ein bilførari bakkaði á ein bil, men fór av staðnum uttan at siga frá. Men bilførarin á bilinum, sum fekk skaða, sá nummarplátuna og boðaði løgregluni frá,

vanligt koyrikort, sum gevur honum rætt til at føra bil upp til 3500 kilo, men í hesum føri vigaðu bilur og kampingvognur yvir 3500 kilo og tískil krevst, at bilførarin hevur størri koyrikort, ella eitt [...] hon er 5.000 krónur. Annars varð ein bilførari tikin fyri at koyra við kenning og tríggir bilførarar fingu klipp í koyrikortið fyri at koyra ímillum 71 og 80 kilometrar um tíman í bygdum øki. [...] eitt B/E-koyrikort, sum tað eitur. Av tí, at hesin bilførarin bara hevði tað lítla koyrikortið, verður hann skuldsettur fyri tað, og hann má lata kampingvognin standa til hann fær tað størra koyrikortið

Tá ið Víkingur fyrrapartin setti kós ímóti Gibraltar, var tað uttan venjaran Jóhan Petur Poulsen. Hann hevur givið avboð. Ábyrgdarmaður fyri liðnum hjá Víkingi er hjálparvenjarin Rasmus Nolsøe. Rasmus [...] ímóti Europa FC. Tað eru 136 kilometrar frá Malaga og til Gibraltar, og tíðin, sum tað tekur av koyra teinin, er umleið ein tíma og trý korter. Mikudagin fer Víkingur at venja á graslíkisvøllinum í Gibraltar

sigur, at miðbýurin skal ikki brúkast til parkeringshús. Hon heldur, at parkeringshús skulu leggjast uttan fyri miðbýin. Tað gera tey aðrastaðni og tað eiga vit eisini at gera. Úrslitið av hesum verður at [...] miðbýnum er nettupp tí at tað eru so fá parkeringsplás. Bilførarar noyðast nevniliga at liggja og koyra runt og. runt í miðbýnum fyri at finna eitt parkeringspláss. Sleppa vit undan teirri ferðsluni, verða [...] ein bilfrían miðbý er sympatiskur. Men samstundis staðfestir hon, at veruleikin er, at vit fara at koyra í bili leingi afturat og tí mugu vit eisini hava parkeringspláss. Ein orøsøk til, at fólk ikki eru

bilar fyri at brúka und­ir­stjóv­ar­tunl­ar­nar. Men hvat so, um útlendingar láta sum einki og koyra uttan at gjalda? – Nei, tað gongur heldur ikki. Tí vit kunnu krevja pengarnar inn, eft­ir at tey eru [...] Tað er ikki so sjáldan, at tú hoyrir, at út­lend­ing­ar einki rinda fyri at koyra í­gjøgnum undirstjóvartunlarnar í Før­oy­um. Vit hava spurt Una Danielsen, stjóra í tunnil.fo, um tað er so, ella um tal­an [...] ein »mytu«. – Nei, tað passar ikki, og ja, hatta er ein seiglívað myta. Allir bil­ar rinda fyri at koyra ígjøgnum und­ir­sjóv­ar­tunl­ar­nar, sigur stjórin í tunnil.fo, sum er fel­ag­ið, sum krevur gjaldið

ringari samvitsku. Men nú er tað yvirstaðið - á hesum sinni - og nú kunnu tit slappa av eina løtu uttan at hugsa um hasa ritgerðina, sum tit burdu sitið við. Lønin fyri harða arbeiðið er komin. Á høvdinum [...] vera BTÚ. BTÚ-maskinur, sum framleiða og framleiða. Samfelagið ger íløgur í BTÚ-maskinur, sum vit koyra so hart, at tær brenna út. Og vit fáa einki aftur frá tryggingini. Vit gleðast um skipaninar vit hava [...] nógv av. Eins og vit ansa eftir rygginum, tá vit fara út at velta, so mugu vit ansa eftir ikki at koyra so nógv á, at vit einki nytta um stutta tíð. Og at deila tey epli, vit hava velt, við tey, sum ikki