so bleytur, at ráðiligt var ikki at spæla á honum. Jákup Mikkelsen og Herfølge vóru eisini forðaðir av kavanum. Teir skuldu spæla botndyst móti Århus Fremad á Århus Stadion, men heldur ikki har varð spælandi [...] FCK skuldu fríggjakvøldið spæla móti AaB í Aalborg, men har var vónleyst at spæla, tí tjúkkur kavi lá á vøllinum. Ferðalagið hjá FCK var annars komið til Aalborg, tí tá teir fóru úr Keypmannahavn tíðliga [...] fram við at kava, og tá FCK kom fram, gjørdist alt fyri eitt greitt, at eingin dystur fór at verða á vøllinum. FCK-spælararnir vendu so nøsina heimaftur, men heimferðin gjørdist longri enn væntað, tí

kristnari tjóð er, at kristindómurin hevur verið tann berandi átrúnaðurin her á landi. Hetta hevur samstundis fingið stóran ávirkan á samfelagslívið og lógirnar í landinum. - Um tjóðin er kristin er sjálvandi [...] fimm mans stóra stýrisbólkinum, sum er settur at samskipa tiltakið. Kristiligt íslag Tað var Hans Jákup Joensen, biskupur, ið tók stig til at fáa valt eitt ráð, har allir trúðarbólkar í landinum vóru umboðaðir [...] Bahai vórðu ikki bodnir við, tí at teir ikki verða roknaðir sum kristnir trúarbólkar, sigur Hans Jákup Joensen. - Teir verða hinvegin roknaðir at hava kristiligt íslag í sær. Hvørki Jehova Vitnir og B

tingsins gátt. Annar av tingmonnunum hjá flokkinum, Jákup Olsen, hoppaði sum kunnugt yvir til Fólkaflokkin herfyri og um tað hevur havt eina ávirkan á veljarakanningina, sigur hin tinglimurin í flokkinum [...] Sjónvarp Føroya hevur kunngjørt, spáar, at Verkamannafylkingin og Kristiligi Fólkaflokkurin ikki koma inn á ting eftir løgtingsvalið 30. apríl. Til seinasta løgtingsval fekk Kristiligi Fólkaflokkurin 6,3 prosent [...] og at skattalógaruppskotini vórðu framd. Men sambært veljarakanningini hevur tað ikki økt um álitið á tykkum. ? Tað veit eg nú ikki. Veljarakanningar vísa aldri eina greiða støðu hjá teim smærru flokkunum

Nú tá landsstýrisflokkarnir við Sambandsflokkinum og Fólkaflokkinum á odda hava víst hvat teir duga til, nevniliga at søplað burtur málið um endurgjald frá dønum fyri handfaringina av bankabjargini, leggja [...] svarað fyri seg og tí ikki hevur fyri neyðuni at onnur tosað hansara vegna, fer ikki at hava sitandi á sær slíkar skuldsetingar sum hesir flokkar nú so altráðir vilja leggja honum til last. Og Føroya fólk [...] kann tað so bera til, at vit eftir øllum at døma skulu missa eitt fyri Føroyar so týdningarmikið mál á gólvið. Svarið er einfalt. Landsins leiðsla við Sambandsflokkinum væl stuðlaður av Fólkaflokkinum hevur

Kennedy-árini. Álitið á framtíðina mátti avspeglast í altjóða klædnamóta. Vælferð og trivnaður. Nýbygdir línubátar og nakrir trolarar í hvørjum bæi og útflutningsvirðið á veg upp aftan á tey trongu 50-árini [...] hana sum skúladrongur niðri hjá Peri hjá Anfinni Debes, og Jákup úti í Nólsoy, har teir eisini leiktu fýrtalv, segði hann. Men tað var so trongligt á borðinum, at tú fekst neyvan flutt fyri talvfólki. Fyrsta [...] frið og veður á árinum. So, tá tað umsíður eydnaðist at skava seks luttakarar saman, mest ungir og gamlir dreingir, sýntist liðið hjá havnarmonnum at vera samansett av handahógvi. Minnist Jákup siga, at onkur

Jónfríð var á veg niðan á ellisheimi í Auning í náttarvakt, har hon var fyri ferðsluvanlukku vegna svartakálk. Tað ringasta, ið henda kundi, var hent? Tá ið ein fær slík ófrættaboð, tá steðgar alt á. Kenslurnar [...] Keypmannahavn, í Fuglafirði, á Kambsdali og síðst í Thorsager og Følle Strand var altíð opið við miklum gestablídni, hugna, tónleiki og kæti. Serliga á Kambsdali setti heim tykkara dám á bygdalívið og var ein [...] Og tó kundi fagri dagurin kveikja vøkur minni. Sólstrálurnar, ið kendust veikt fløvandi á kjálkanum, kundu minna á hitan, ið strálaði frá smílinum við glógvandi eygunum ? hitan, ið ikki var meira. ? ?

páskadag. Jógvan Fríðrikson, prestur á Gjaranesi, segði við Sosialin, at tøknin er so framkomin og so væl var leitað, at tað er einki sannlíkið fyri at nakar verður funnin aftur á lívið og tí helt hann tað verða [...] við at lesað nøvnini á teimum sum fóru. Eftir prædikuna sang Magni Christiansen ein sang og manskórið »Menninir« av Strondum sang eisini nakrar sangir. Tá tað var liðugt, endaði Jákup Kass, fyrrverandi prestur [...] prestur minningarløtuna. Aftaná vóru øll boðin út í bygdarhúsið á Strondum til ein bita, og Jógvan Fríðriksson sigur, at har mundu verða eini 1200 fólk til borðhaldið í bygdarhúsinum.

Klaksvík eru sjey stórir línubátar. Nú á páskum lógu fimm av teimum lið um lið við bryggju undir Kósavirkinum har teir avreiddu. Tilsamans avreiddu teir yvir 400 tons, sum tey á Kósavirkinum arbeiða hesa vikuna [...] vikuna. Farið var undir at landa á midnátt annað páskakvøld, fyri at hava fisk niðurfyri at arbeiða í gjár. Og allir bátarnir vóru tómir beint eftir døgverða. Tað hevur roynst avbera væl hjá línubátunum. Og [...] Og tað gjørdu tað eisini hesuferð: Pison hevði 2.200 sentnarar, Klakkur hevði 2.000, Jákup B hevði 1.800, Núpur 1.600 og Kvik hevði 850 sentnarar. Tilsamans høvdu teir sostatt 8.450 sentnarar, ella 845

Heðin á Lakjuni sera áhugaður í at fara, meðan Jákup á Borg ivast eitt sindur meir. ? Sjálvandi eri eg áhugaður. Hetta er tað, tú hevur droymt um, síðani tú var lítil, sigur 20 ára gamli Heðin á Lakjuni [...] ein dyst á eykaliðnum á miðjuni. Spælistílurin í Onglandi er eisini væl øðrvísi enn í Føroyum, men Heðin sigur, at tað má ein so bert venja seg við. Tað hjálpir eisini væl, at hann og Jákup á Borg longu hava [...] føroyskt navn verður at síggja í ensku landskappingini í nærmastu framtíð. Herfyri vóru Jákup á Borg úr B36 og Heðin á Lakjuni úr KÍ í London, har teir vandu í 2. deildarfelagnum Watford, sum mánadagin tryggjaði

Fyrst var tað Todi Jónsson, síðani Jákup Mikkelsen og nú Heðin á Lakjuni. Svend Jacobsen er formaður í KÍ, og hann sigur, at felagið gjørdi ein sáttmála við Heðin á Lakjuni beint áðrenn hann fór til Watford [...] hevur FSF bert góðkent ein sáttmála, tann millum Henning Jarnskor og GÍ, men sum skilst eru fleiri á veg. ? Vit hava enn ikki sent nakran sáttmála inn til FSF, men vit valdu at bíða, til vit høvdu gjørt [...] Tað hevur sjálvandi týdning fyri okkum, at KÍ eisini fær okkurt burtur úr peningaliga, um nú Heðin á Lakjuni velur at gera sáttmála við Watford, sigur Svend Jacobsen. ? KÍ var kanska fyrsta liðið, sum