greitt, at tað er bygdaráðið í Mikladali, sum hevur myndugleikan á hesum økinum, og tí kann eg ikki gera annað at mæla til, at skúlin á Trøllanesi verður tikin í brúk aftur. Eg kann ikki fara longur enn tað [...] tað, sigur Óli Holm. ? Eg havi roynt at fáa bygdaráðið í Mikladali at ganga foreldrunum á Trøllanesi á møti, men tað hevur ikki eydnast, sigur hann. Lítið mál Fyrrverandi landsstýrismaðurin í skúlamálum, [...] kunnu ikki áleggja teimum at lata skúlan á Trøllanesi uppaftur, sigur Óli Holm. Hann sigur seg einki kunna siga um, hvat fer at henda í málinum, um børnini í Trøllanesi ikki fara í skúla aftur.

mai klokkan 20 fer Trina Eysturoy, forkvinna í felagnum Heimafriður, at hava almenna framløgu í Klaksvík um ljóð-, luft- og ljósdálking. Framløgan verður í Miðhøllini á Skúlatrøð. Trina Eysturoy fer undir [...] landið. Eftir framløguna verður møguleiki at seta spurningar. Við á fundinum vera fólk, sum hava servitan innan økið, sum kunnu svara upp á spurningar frá áhoyrarunum. Tað er Norðoya Sjálvstýrisfelag, sum [...] dálkandi skipum, og hvørjar ágóðar bæði land, kommunur og borgarar fara at vinna av tí. Forkvinnan vísir á, at tað er púra óneyðugt, at larmandi skip koma til bryggju at umskipa, og at kommunurnar fáa forsvinnandi

sum at bygdaráðið stendur fast við sína støðu um, at skúlin á Trøllanesi verður ikki tikin í nýtslu aftur, soleiðis sum foreldrini á Trøllanesi vilja. Løgmaður hevur verið í sambandi við bygdaráðið í Mikladali [...] vera við til at tosa um eina møguliga loysn. Foreldrini á Trøllanesi, sum ikki vilja senda børn síni í skúla í Mikladali, fyrr enn skúlin á Trøllanesi eisini verður partur av undirvísingini, vilja fegin hava [...] skúlan á Trøllanesi. Ein av limunum í bygdaráðnum í Mikladali segði í gjár við Sosialin, at tað nyttar einki, at løgmaður ella landsstýrismaðurin við skúlamálum komu norður, tí um foreldrini á Trøllanesi

lot, setir hon seg á stólin úti á altanini og sólar sær í vesturskininum. Hon fer ikki longri enn íbúðin loyvir, hon er innandura. Men hugurin leitar aftur á løtur í torvi á Heygnum og á Vatnbhomrum, í hoyna [...] Teir vøkru, sólbrúnkaðu kvinnuleggirnir liggja fram á skammilin og fyriklæðið verjir kjólan móti ullráðnum og stokkunum. Hon er ikki í brillum. Trina er mest sum blind. Kortini bindur hon, skeinkir sær [...] at enda lótu tey reinsarí upp í Ørbæk á Fyn, har bróðursonur hennara arbeiddi. Hon fostraði eina systurdóttur upp og hjálpti systrini, sum fekk 12 børn, men Trina og Alfred fingu sjálvi eingi børn. Og

ri vøru til ferðavinnu á Trøllanesi 20.000 krónur Dagføring av flettingarrúmi á Trøllanesi 40.000 krónur Skinku og ostaframleiðslu á Trøllanesi 10.000 krónur Matstovan Viljin á Húsum 50.000 krónur Ístandsetan [...] 000 krónur Verkætlan fyri garðin á Stórheygnum í Svínoy 30.000 krónur Torvhús í Svínoy 30.000 krónur Broyta gamalt neytafjós til nýmótans seyða- og sláturhús á Trøllanesi 40.000 krónur Søla av heimaframleiddari [...] Ístandsetan av bygdarhúsinum á Húsum 30.000 krónur Oljuflutningur í Mykinesi 60.000 krónur Skúvoyar Bygdarsavn, varðveitan av fuglaveiðuútgerð 40.000 krónur Hjá Ingu, Ból og biti, Skúvoy 30.000 krónur Menning

Katrin verið virkin á so mongum øðrum økjum. Hon sang í Ebenezerkórinum, og hon tekur mangt takið í Mizpa á Eiði. Hon hevur vakið eyga við so mongum og vitjar og dugnar so nógvum – bæði á Eiði og aðra staðni [...] staðni kring landið. Trina á Trøllanesi, fastur Jógvan, búði hjá teimum, og av henni lærdi Katrin so mangt hondarbeiði. Eitt nú plantuliting, at tøva og at garva. Áðrenn hon fór til Eiðis hevði Katrin lært [...] Susan Østerø úr Klaksvík. Tey búgva á Eiði, og Jóannes arbeiðir hjá KJ Hydraulik á Kambsdali. Janus (1977) býr í Havn og lærir til skipselektrikara hjá El Service á Skála. Hann er giftur Mary fødd Poulsen

funnin deyð, rekandi á lítla vatninum í Djúpadali. Hon er nakin og ballað inn í plast. Vit fáa at vita, at tann deyða er ein av fýra vinkonum ? Vilborg, Benadikta, Nora ella Trina. So verður tíðin skrúvað [...] nýggju bókini, sum hevur heitið ?Tað, sum fer at henda?, ganga vinkonurnar Nora, Vilborg, Benadikta og Trina í tíggjunda flokki. Í flokkinum gongur eisini sjarmørurin Nick, sum er elskuligur, men eisini gátuførur

Árnafirði, á Trøllanesi og í Mikladali tendrað. Ólavur Sjúrðarberg, varaskúlastjóri, heldur røðu og Klaksvíkar Hornorkestur spælir, tá ið jólatræið í Árnafirði verður tendrað kl. 17:30, á Trøllanesi kl. 19:30 [...] 19:30 og í Mikladali kl. 20:30, skrivar Klaksvíkar Kommuna á heimasíðu sínari.

Hesi 13 eru á listanum hjá Suðurstreymoyar Tjóðveldisfelag: Hervør Pálsdóttir Bjørt Samuelsen Annita á Fríðriksmørk Annika Olsen Jensina Olsen Liljan Weihe Trina Eysturoy Erling Eidesgaard Jón Kragesteen

broytingar. – Seinastu tíðina eru nærum øll skip, sum eru komin á skipasmiðuna á vestaru bryggju í Tórshavn, løgd um til landstreym. Tey á Mest hava sjálvi tikið stig til hesa broyting. Harafturat hevur [...] Seinastu tíðina hava tey á Skipasmiðjuni, MEST, sett tiltøk í verk við tí endamáli at tey, sum búgva rundan um skipasmiðjuna verða órógvað sum minst. Trina Eysturoy, forkvinna í felagnum Heimafriður, sigur [...] sera væl, siga tey í Heimafriði. Tey siga, at Mouritz Mohr, stjórið á Mest, tók ímótið heiðursbrævinum, og bæði hann, og starvsfólkini á Mest, eru sera fegin, og ovfarin um heiðurin. Mouritz Mohr helt ikki