nýggi føroyameistarin í hálvum maraton. Kendist væl Okkara fremsta kvinna innan renningina er í dag Rigmor N. Arge, og leygardagin vann hon FM-kappingina í hálvum maraton hjá kvinnum annað árið á rað. Í [...] góðari leið, nú tveir mánaðir eru eftir til oyggjaleikirnar. Á Guernsey skal Hallur renna hálvt maraton, og tá kunnu ið hvussu er væntast aðrar umstøður enn tær, sum vóru í Havn leygardagin. ? Áðrenn vit [...] bronsu Havnarmaðurin Sámal H. Debes, sum býr niðri, var leygardagin við í FM-kappingini í hálvum maraton triðja árið á rað. Hann er 51 ára gamal og hevur runnið regluliga síðani 1986. Ikki kann sigast annað

at renna maraton. Ein av samskiparunum av Tórshavn Maraton, Robert Vilhelmsen, sum sjálvur er maratonrennari, sigur, at um 25-30 føroyingar árliga renna maraton. Robert vónar, at Tórshavn Maraton fer at [...] nakrantíð í høvuðsstaðnum. Kappingin verður hóskandi kallað Tórshavn Maraton. Hetta er bert aðru ferð, at skipað verður fyri maraton kapping í Føroyum. Fyrru ferð var við oyggjaleikirnar í 1989, tá føroyingurin [...] Tórshavn Maraton hevur Bragdið í hesum døgum vitjan av tveimum íslendingum, sum skulu hjálpa við fyrireikingunum til kappingina. Báðir íslendingarnar eru við í samskipanini av Reykjavík Maraton, og teir

forða onkrum Rigmor Napoleonsdóttir Arge og Borgarhjørt Holm luttaka báðar í 10.000 metrum og hálvum maraton, og her telja bæði einstaklinga úrslitini og felags úrslitini. Tær báðar manna eitt sterkt lið, sum [...] gera vart við seg. Hjá monnum hava Hallur Holm og Guttorm Sørensen manna eitt gott lið í hálvum maraton, men hvørgin teirra er við í kappingunum hesaferð. Guttorm stríðist við at koma í gamla forminum

Tórshavn maraton komandi ár verður nógv meira gjørt við at fáa útlendingar hendanvegin. ? Teinurin er altjóða góðkendur, og Tórshavn maraton verður nú lýst úti í heimi saman við hinum maraton renningunum [...] fyrimunur við Tórshavn maraton er, at tað liggur um miðjan juli, og tá eru ógvuliga fá maraton aðrastaðni. Vónir eru fyri at fáa nógvar rennarar til Føroya komandi árini at renna maraton. Í ár vóru rennarar [...] MARATON Siður er kvøldið fyri eitt marathon, at luttakararnir hittast til eina máltíð og síðstu fyrireikingarnar undan strævna degnum. Vanliga verður borðreitt við pasta, og soleiðis var eisini undan tí

Leggur ferðina beinanvegin Cecil greiðir frá, at ein maraton rennari skal leggja ferðina frá byrjan. ? Tú leggur ferðina beinanvegin. Ein maraton rennari rennur at kalla í somu ferð frá byrjan til enda [...] Leygardagin skipaði Bragdið fyri tí fyrstu maraton-renningini í Føroyum síðan Oyggjaleikirnar í 1989, tá toftamaðurin Absalon Hansen fór avstað við gullmerkinum. Kappingin eydnaðist væl, og 26 menn og [...] so spakuliga at merkjast í beinunum, sigur Cecil Weihe, sum tríggjar ferðir áður hevur luttikið í maraton kappingum. Tvær ferðir í Keypmannahavn og einaferð í Odense. Besta tíðin hjá honum er 2 tímar og

? Hetta var eitt sera hart maraton. Tað vóru fleiri brekkur móti endanum, og tær vóru tungar, sigur Jorge Matauco, sum var við í maraton renningini leygardagin. Hann rann teinin við tíðini 4 tímar og 44 [...] ferðast í Norðurevropa og luttikið í fleiri maraton kappingum. Hann er úr Baskalandinum í Norðurspania, men hann býr á Mallorka. ? Mær dámar væl at renna maraton í serstøkum støðum, sum onnur ikki fara til [...] aftur hendavegin til hesa maraton renningina. Steðgurin hesuferð var stuttur, tí longu sunnudagin fór hann av landinum aftur. ? Føroyar er eitt tað besta staðið at renna maraton. Mær dámar væl landslagið

Maraton renningin var upprunaliga ein kapping til heiðurs um søgnina um Pheidippides, sum rann úr býnum Marathon til Athen við tíðindunum um sigur grikka í bardaganum um Marathon í árinum 490 fyri Krist

Av tí at mistøk vóru í listanum frá maraton renningini leygardagin, og øll nøvnini ikki vóru komin við, prenta vit her listan einaferð enn. Nevnast kann at Hans Birgir Hansen er tann einasti føroyingurin [...] føroyingurin, sum hevur fullført tær báðar maraton renningarnar, sum hava verið í Føroyum. Hann rann á Oyggjaleikunum í 1989 og aftur í Tórshavn Marathon í 2003. Ta ferðina rann hann teinin uppá umleið tríggjar

tiltakið er fyri øll - ung sum eldri, tí umframt fulla teinin upp á 42,2 km verður eisini runnið hálvt maraton og ein sokallað stuttleikarenning upp á 5,8 km. Stuttleikarenningin hjá børnum er 3 km. Øll byrja [...] torshavnmarathon.com, hava fleiri íslendingar boða frá, at teir eisini koma. Fakta Luttakaratal 20032004 Maraton: 27 menn og 3 kvinnur. 33 menn og 3 kvinnur Hálvmaraton: 20 menn og 6 kvinnur. 22 menn og 7 kvinnur

amboðsfimleiki. Tilsamans vardi kappingin í heilar sjey tímar, so talan var næstan um rættiligan maraton-fimleik. Kappingin leygardagin var samstundis kvalifikatión til amboðsfinalurnar sunnudagin, har