við kvinnuni, men teir søgdu, at talan var ikki um neyðtøku. Teir hava tí skotið dómin inn fyri landsrættin. Menninir vóru ikki í rættinum, tá dómurin fall í dag.

við vanliga tolleftirlitið á flogvøllinum henda dagin. Maðurin kærdi dómin hjá Føroya rætti fyri landsrættin, sum nú hevur staðfest dómin. Umframt fongsulsrevsingina varð maðurin eisini dømdur at rinda s

ráðførdi seg stutt við verja, Jens Otto Johansen, sum valdi ikki at kæra úrskurðin um fongsling til landsrættin /ritzau/

sigur, at tann skuldsetti noktar seg framvegis sekan og hevur kært úrskurðin hjá Føroya Rætti til Landsrættin. Føroya Rættur hevur eisini, eftir umbøn frá løgregluni, avgjørt, at varðhaldsfongslaði maðurin

rætturin, eins og í dag, long varðhaldið. Maður hevur áður kært longda varðhaldsfongsling til landsrættin, sum tó hevur givið Føroya Rætti viðhald.

Tað hjálpti einki hjá einum ungum manni, sum breyt inn í Mimir í Havn, at fara líka í landsrættin við málinum fyri at fáa linari revsing. Í Føroya rætti var tann 26 ára gamli maðurin dømdur at sita í sjey [...] i fyri tað, hann oyðilegði. Men maðurin var so ónøgdur við dómin, at hann skeyt hann inn fyri Landsrættin. Nú hevur landsrætturin so tikið støðu til, at dómurin í Føroya rætti skuldi staðfestast, so har

krónur fyri hvørt skipið í bót fyri at fiska ólógligt. Í Landsrættin Hetta vildi reiðarin ikki ganga við til og skeyt málið inn fyri Landsrættin. Tó kundi hann onga trygd veita, og tí endaði tað við, at

løgreglan. Revsingin er ein bót á 25.000 danskar krónur. Hon umhugsar, um hon fer at kæra til Landsrættin. Kvinnan er ikki tann einasta, sum hevur brotið navnabannið hjá Korsør manninum og sum hevur fingið [...] at hava nakað við brotsverkini móti hinum tannáringagentunum at gera. Hann hevur kært dómin til landsrættin, tí hann vil verða frídømdur fyri tað, sum hann ikki hevur viðgingið, og so vil hann dømast tí

fyrstu 12 dagarnar skulu teir sita avbyrgdir. Verjin hevur kært avgerðina hjá býarrættinum til landsrættin. Ákæruvaldið vil vera við, at menninir hava savnað 67 milliónir krónur í Danmark til PKK. Harafturat

sum í fjør summar varð fríkendur fyri morð í Føroya Rætti. Ákæruvaldið skeyt tann dómin inn fyri landsrættin, og tann rættarfundurin byrjaði í dag. Skuldsetingin snýr seg um, at maðurin um náttina tann 20