eftir í Føroyum. Onnur er Westward Ho, sum Tórshavnar kommuna eigur, og hin er Johanna TG 326 í Vági. Tað er áhugafelagið Sluppvinir, sum rekur Westward Ho og heldur hana við líka. Framsýningin í Snarskivuni
verður m.a. sagt: Í 2010 sigldi sluppin, Westward Ho, frá Tórshavn til Akranesar og Reykjavíkar í sambandi við Hátíð havsins fyrst í juni mánaði tað árið. Westward Ho er træskip, smíðað í Grimsby í 1884. Sluppin [...] ta strandarmentan, ið teimum viðvíkur, við at bjóða træbátum og skipum í havnirnar hjá Faxaflóahöfnum sf. Tá Westward Ho kemur til Tórshavnar verður, í samstarvi við Tórshavnar Kommunu, Tórshavnar havn, [...] føroyinga og fyri at minna á merkisverda søgu og samstarv í sambandi við sigling og fiskiveiðu. Partarnir eru samdir um, at sluppin, Westward Ho, siglir til havnirnar hjá Faxaflóahöfnum sf. á Hátíð havsins árið
Koltri, og Westward Ho er aftur við Høgukai í Havn kl 19:00, har túrurin endar, sigur kommunan í tíðindaskrivi. Kostnaðurin fyri túrin - suppu, smyrjibreyð og kaffi umborð, og gongutúr í Koltri við bóndanum [...] síggja alla høvuðsstaðarkommununa, úr norðuri í suður. Tá siglir sluppin hjá Tórshavnar kommun, Westward Ho, úr Havn inn á Langasand í Kollafirði, suður gjøgnum Nólsoyarfjørð, vestur um Hestoynna, út í Koltur [...] kunnu koma umborð og verða við á ferðini, sum heldur fram av bryggjuni á Langasandi kl 10:00 sunnumorgunin. Sluppin er út fyri Koltri kl 14:00, har ferðafólkini verða sett í land við báti. Kl 17:00 verður farið
gott við. Sum Sosialurin skilur fer ein góður nevi av avlopinum hesaferð til sluppina Westward Ho, sum tørvar stórar og dýrar umvælingar. Klokkan fimm komu bátarnir aftur. Hjá bátum, sum royna við snellu [...] sleppa av við burturkast. Fyri nøkrum árum síðani var hann farin í land av bátin sínum við tveimum rustposum, men at sleppa av við teir var ikki hugsingur um. Endin var, at hann setti teir við eina stóra [...] einum degi og siglarin Sosialurin tosaði við, helt at enda fyri, at verða nevndu lýtir beint burtur og Bátafelagið saman við øðrum, s.t.d. leygardagin saman við Lions Club, siglir somu kós, sum seinastu
flokkar at vitja umborð á Westward Ho. Harumframt fer KIWANIS í Siglufirði at hava eina lítla samkomu fyri manningina. Við á túrinum verða tveir sjómenn, sum hava fiskað við slupp undir Íslandi í 1960’unum [...] Siglufirði mánadagin 29. juni, har vit leggja at beint við Sildasavnið. Stjórin fyri Sildasavnið stendur fyri móttøku, og í felag hava Sildasavnið og Westward Ho gjørt eina skrá fyri vitjanina, sigur Jens Marius [...] á Norðfjørðin, áðrenn kósin verður sett móti Føroyum. Verða líkindi, verður lagt inn á Grímsey. – Við støði í sluppini er ætlanin at vísa, hvussu føroyska samfelagið hevur megnað upp á 150 ár at ment seg
høvdu dampmaskinu. Hetta við dieselmotorum var ein nýhugsan við portugalstrolarunum. Teir, sum stóðu fyri henni, hava vist ikki hugsað um, at við motorum larmaði skrúvan meira enn við dampmaskinum, og hetta [...] vindinum. Eg minnist, at Westward Ho, sum tá framvegis var til fiskiskap, tók fleiri doriir upp. Herman Petersen í Skálavík var skipari. Teir vóru so inni í Holsteinsborg við hesum monnum. Tað kundi lættliga [...] trupulleikan. Men teir komu mest at fiska á djúpum vatni. Sum við øðrum, so vóru føroyingar eisini seinir á sjóvarfallinum á hesum økinum. Tá vóru týskarar byrjaðir við hekkutrolarum, meðan vit framvegis
kommunan hevur roynt at sloppið av við – tó uttan úrslit. – Hvat skulu vit gera við allar hesar gomlu bátarnar? spyr hon, tá vit spyrja hana, um hon tekur undir við hugskotinum hjá Birgari Johannessen [...] goymast, sigur hon og vísir á, at býráðið brúkar nógvar pengar upp á Westward Ho, sum er býarins stolta far. Tann játtanin er júst hækkað við 400.000 kr, sigur hon. Gunvør Balle sigur tó, at málið ikki hevur [...] Tað sigur Gunvør Balle, forkvinna í mentanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð, sum ikki tekur undir við, at kommunan skal bjarga 100 ára gamla Reyða Krossi – Nýggja býarsavnið hjá okkum og umsiting okkara
eisini við at gera núverandi tunnil, tá ið hann koyrdi gravkúgv í tunlinum. Danjal av Rana og Allon Næs hava kenst og fyri 72 árum síðani vóru teir saman við Westward Ho, stóðu teir lið um lið við lúnningina [...] javnaldurin, Allon Næs úr Nesi í Hvalba, nú seinnapartin í dag, tóku fyrsta flagið oman av í sambandi við at nýggjur Hvalbiartunnil skal gerast. Í dag varð fyrsti spakin settur í til arbeiðsvegin, sum skal
eftir fimm ár við Gísla Gíslasyni í formanssessinum. Westward Ho á sjómannadegnum Westward Ho var á Hátíð hafsins og Sjómannadegnum fyri tveimum árum síðani, og ætlanin er at halda fram við hesum. Sjóma [...] beinakeks. Westward Ho førdi mangan góðan fongin heim undan Íslandi. Nú bera vit fongin aftur og takka fyri lánið. Í Tórshavn eru vit spent til næstu viku, tá Westward Ho kemur aftur til Føroya við íslendskari [...] høvuðborgina við Westward Ho – skútuni, sum varð keypt úr Onglandi í 1880unum og síðan hevur verið í Føroyum. Hon fiskaði tey fyrstu árini undir Føroyum og Íslandi og Rock All og seinni í Grønlandi og við Svalbarð
er í dag við drúgvari skrá, har fyrst Føroysku træseglskipini og motorbátar hittast á Pollinum og seta segl. ##med2## Síðani koma seglskipini á Klaksvík og leggja at bryggju innast í krókinum við Stórukaj [...] Stórukaj. Talan er um Jóhannu TG 326, Westward Ho, Dragan, Brimnes, Norðlýsið og Thorshavn. Kl 10.30 verður Merkið vundið á stong og umboð fyri manning, sum hevur longstu leið til Føroya Sjómannadag, heysar [...] stóra KAFFIBORÐ á bryggjuni niðanfyri Fornminnasavnið eftir at tjóðsangurin er sungin. Tá er borðreitt við Kaffi, Te, Kakao, sjómannabollum og vinarbreyði. ##med4## Jógvan Skorheim, borgarstjóri, bjóðar vælkomin