aftur fer í dokk. Smyril skal í dokk í einar tveir mánaðir eftir nýggjar at umvæla stabilisatorarnar, men samstundis er ærtlanin at gera árliga eftirlitið, so at hann ikki aftur skal í dokk næsta vár, sum [...] handfarið upp á við at nokta at geva Dúgvuni atløgupláss. Bannið víðkað Og nú Smyril aftur skal í dokk, varð málið einaferð enn viðgjørt í býráðnum mánakvøldið. Har varð samtykt at halda fast um avgerðina [...] Tvøroyri. Sostatt krevur býráðið, at avloysaraskipið, sum verður sett í sigling ímeðan Smyril er í dokk, skal í hvussu so er ikki vera verri enn Smyril er. Annars hevur løgmansskrivstovan fyribils sett

hevur verið í dokk í tríggjar vikur, verður aftur í suðuroyarsiglingini sunnukvøldið. Tað sigur Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari á Strandferðsluni. Ìmeðan Smyril hevur verið í dokk, hevur Norrøna [...] annar stabilisatorurin á Smyrli riggað, men Conrad Gaard Joensen sigur, at ímeðan Smyril hevur verið í dokk, eru teir báðir tiknir í botn og slitlutir skiftir, so nú er tann trupulleikin loystur.

eru nú av álvara farnir at stúra fyri ferðasambandinum, nú Smyril skal í dokk. Tað er bara ein góður mánaður til Smyril skal í dokk í seinasta lagi, og enn eru ongi stig tikin til at finna eitt hóskandi [...] sama støði sum Smyril, verður góðtikið í Suðuroyarsiglingini, tá ið Smyril er í dokk. Hann vísur á, at nú Smyril skal i dokk, kemur hann at ligga ein part av ársins bestu ferðafólkatíð. ? Tað verður heilt [...] annað, líka vánaligt skip, sum verður sett at røkja suðuroyarsiglingina tann góða mánaðin, Smyril er í dokk. Kann ikki góðtakast Tvøroyrar Býráð hevði málið til viðgerðar mikukvøldið og har var semja um, at

Arbeiðið, sum skal gerast á Smyrli, nú hann er í dokk í Danmark, gongur sum ætlað. Tað sigur stjórin á Strandferðsluni, Hilmar Eliasen. Tey á skipasmiðjuni eru væl mannað umborð og hóast onkrar óvæntaðar [...] krøvum frá skipaeftirlitinum, at Smyril er til eftirlit nú. Men Hilmar Elisasen sigur, at nú hann er í dokk, verða ymsar ábøtur eisini gjørdar. Eitt nú verður kafeteria broytt, so at plássið við diskin, har [...] men tað verður eisini málað og hampað umborð sigur stjórin Stjórin sigur, at Smyril skal aftur í dokk um tvey ár. Helst verða fólk fegin um at fáa Smyril aftur. Tað, sum ferðafólk serliga eru forargað

Strandferðslan boðar frá, at Ritan fer í dokk frá 13. apríl til 02. mai. Talan er um tað vanliga árliga eftirlitið. Eftir at Ritan er komin aftur í sigling, verður Ternan tikin úr sigling. Av Strandferðsluni [...] verður sagt, at øll skipini skulu til eftirlit í ár. Strandferðslan boðar frá, at meðan skipini eru í dokk, røkir Jósup siglingina hjá teimum, fyrst á Svínoyar- og Fugloyarleiðini og síðani á Nólsoyarleiðini

Nú St Ola skal avloysa Smyril, meðan hann er í dokk at umvæla stabilisatorarnar, stúra nógvir suðuroyingar fyri farleiðini um Suðuroyarfjørð. Og tað hevur fingið Jaspur Vang at seta Johan Dahl, landss [...] St Ola er hóskandi avloysaraskip at seta í sigling um Suðuroyarfjørð á vetrardegi, nú Smyril fer í dokk? 2. Hevur landsstýrismaðurin ætlanir um at tryggja Strandfaraskipum Landsins neyðugan fíggjarkarm [...] og umvælingar? og • umstøður at tilrættaleggja sítt virksemi soleiðis, at stovnurin kann bíleggja dokk í so góðari tíð, at eftirlit og umvælingar kunnu verða framd summarhálvuna? Svarið frá Johan Dahl

til at broyta tað gongdina. Ongar avleiðingar Eftir ætlan skuldi Smyril vera í dokk í smáar tvær vikur. Hann skuldi fara í dokk mánamorgun og verða klárur aftur til fríggjakvøldið í vikuni eftir, tann 17 [...] Samferðsla Hetta er tíðin, tá ið Strandferðslan plagar at fáa skipini í beding og á dokk til umvælingar. So er aftur í ár, men tíverri noyðist Strandferðslan at ásanna, at ætlanin, sum varð løgd fyri hesar [...] á Skála og mánadagin skuldi Smyril standa fyri tørnið. Men tað er greitt, at Smyril sleppur ikki í dokk mánadagin sum ætlað. ?Skipini eru gomul og tá ið arbeiðið uppá tær fyrst ewr byrjað, vísir tað seg

Føroyska flaggskipið, Norrøna, er í løtuni í dokk í Munkebo við Odense. Høvuðsendamálið við dokkingini hesaferð er at seta eina nýggja roykreinsiskipan í. Norrøna hevur havt eina reinsiskipan, men hóast [...] fer at yvirhalda allar normar í sambandi umhvørvið. Norrøna verður eisini málað og annað nú hon er í dokk. Hon siglir aftur úr Føroyum 6. januar.

til Íslands í heyst at verða avloysaraskip. Smyril skal eisini í dokk í heyst, men tað verður ikki samstundis, at bæði skipini skulu í dokk. Jóan Petur Abrahamsen sigur, at Strandferðslan er í somu støðu [...] tað tekur eisini ferðafólk. Samstundis skuldi tað vera avloysaraskip fyri Smyril tá ið hann fer í dokk. Í hesum sambandi hevði Strandferðslan gott eyga á íslendsku ferjuni, Herjólfur 3, og samráðingar [...] at ein søla var treytað av, at íslendingar fingu avloysaraskip fyri ferjur hjá teimum, sum skulu í dokk. Í hesum sambandi hava teir kannað marknaðin fyri avloysaraskip, men tað eru rætt og slætt eingi skip

Smyril Line um at leiga Norrønu til at røkja suðuroyarsiglingina ímeðan Smyril er í dokk. Væntandi verður Smyril ikki í dokk í meiri enn tríggjar dagar og ætlanin er at leiga Norrønu til suðuroyarsiglingina [...] ganga upp. Á ymsum farleiðum hevur rutusamsbandið verið óregluligt við tað, at ferjur og skip skulu í dokk. Í hesum sambandi hevur dokkingararbeiðið uppá Dúgvuna verið nógv meira umfatandi orsaka av einum [...] at tá ið Dúgvan var afturkomin, skuldi hon setast í sigling um Suðuroyarfjørð, meðan Smyril er í dokk. ? Trupulleikin at seta ferjuna í sigling um Suðuroyarfjørð er, at Estlendska ferjan hevur ikki møguleika