Krúnprinsahúskið er nú í Klaksvík, men á middegi fara tey út í Fugloynna. Tey flúgva út á Kirkju, har Amalia í Frammistovu, borgarstjóri, tekur ímóti. Eftir at hava heilsað upp á bygarráðið, fáa tey ein bita [...] okkurt lætt til matna, og krúnprinsahjúnini fáa eina gávu. Síðani koyra tey til tyrlupallin, har Amalia í Frammistovu og Símun Gullaksen siga krúnprinsahúskinum farvæl – áðrenn tey flúgva til Mikladals

Amalia í Frammistovu, sum er borgarstjóri í Fugloyar kommunu, sigur, at áðrenn tey fingu Rituna at røkja farleiðina millum Hvannasund, Svínoy og Fugloy, var besta skipið, tey frammanundan høvdu havt, Másin [...] hava vit tyrluna sunnudag, mikudag og fríggjadag, og um summarið kemur so mánadagurin aftrat, sigur Amalia í Frammistovu. Á Kirkju er góður tyrlupallur, og her er eisini bygt hóskandi bíðirúm.

hvussu leingi teir høvdu sovið. 28. juni. Eleonora. Nú á døgum stendur í álmanakkanum bara Karolina Amalia, sum er navnið á eini drotning, og sum er komið inn í álmanakkan, eftir at teir í 17. øld gjørdu [...] at seta føðingardagarnar hjá kongum og drotningum við dagarnar í álmanakkanum. Men henda Karolona Amalia er eingin halgikona heldur enn onnur kongilig. Fyrr stóð navnið Eleonora, men sat at siga vita vit

28. juni. Eleonora. Nú á døgum stendur í álmanakkanum bara Karolina Amalia, sum er navnið á eini drotning, og sum er komið inn í álmanakkan, eftir at teir í 17. øld gjørdu av at seta føðingardagarnar kongum [...] kongum og drotningum við dagarnar í álmanakkanum. Men henda Karolina Amalia er eingin halgikona heldur enn onnur konglig. Fyrr stóð navnið Eleonora, men satt at siga vita vit einki um, hvør ið hon var

við. Amalia var eisini bryggjari hjá Restorff Amalia var ein systir Adolf. Absalon Joensen, prestur, skrivaði um hana: Der findes vel ikke ret mange Thorshavnere, som ikke har lagt mærke til Amalia Rubeksen [...] f. 1845, giftur við Susanna Winther Petersen (1845-1888) úr Havn Elsebeth Maria Sofia (1848-1945) Amalia Frederikka (1851-1936) Heini (1855-1945) (Christen Jens Christian) Adolf (1859-1947), giftur við [...] hendes krogede Ryg, fik os andre til at standse paa vor Vej og se os tilbage og at sige ved os selv: “Amalia burde have lov til at sidde hjemme i en magelig Stol og hvile sin af Arbejdet forslidte Krop.” Det

ssuna og børn teirra. Bygdafólkið er so smátt fari at fyrireika vitjanina og hampa um á oynni og Amalia í Frammistovu, borgarstjóri í Fugloyar kommunu, sigur, at tey gleða seg til vitjanina. - Tað er altíð [...] vitjanina og vildi vita hvat oyggjafólkið helt. Øll vóru við upp á tað, so nú rigga vit til, sigur Amalia í Frammistovu. Hetta er ikki fyrstu ferð, at oyggin fær kongaliga vitjan, men var hennara hátign

Fugloyar kommuna telist millum smæstu kommunur í Føroyum og borgarstjóri er Amalia í Frammistovu, sum býr á Kirkju. Hin bygdin á oynni er Hattarvík, sum altíð hevur verið fámentari enn Kirkja í fólkatali [...] Hattarvík, og tað er heldur einki til hindurs fyri at gista á Kirkju, um fólk hava hug til tess. Amalia í Frammistovu, borgarstjóri, sum hevur havt við ferðafólk at gera gjøgnum mong ár, eru nú saman við [...] einkultkømrum, og her kunnu tey bjóða at kalla alt, sum ferðafólk spyrja eftir. Her eru allir møguleikar. Amalia í Frammistovu vísir á, at fólk kunnu koma út til Fugloyar ein dagtúr, har tey bæði kunnu gera matpakkar

fantastiskt høvi, og tað er heldur einki til hindurs fyri at gista á Kirkju, um fólk hava hug til tess. Amalia í Frammistovu hevur tikið sær av ferðafólki gjøgnum mong ár. Saman við øðrum leigar hon lærarahúsini [...] í oynna, bara velja at ganga her runt í bygdini og gera styttri útferðir í hugnaliga umhvørvinum. Amalia í Frammistovu sigur, at fólk, sum koma til Kirkju, fáa tað á morgni, sum tey ynskja sær, áðrenn dagurin [...] ar, fingu tey kaffi. Onkur fór í kirkju, og eftir kirkjugongdina var ein góður sunnudagsdøgurði. Amalia í Frammistovu sigur, at nú hon ikki er einsamøll um hetta virksemi longur, letur næstan alt seg gera

Sørensen, fødd Petersen, Tórshavn, 76 ár. 24. januar Milja Joensen, Hattarvík, 77 ár. 25. januar Amalia Malena Christiansen, Klaksvík, 65 ár. 26. januar Elin Andersen, ættað av Argjum, 39 ár. Kjeld Thomsen

7. oktober. Amalia. Teir vita um onga halgikvinnu við hesum navni, men navnið er einaferð komið í álmanakkan í staðin fyri Birgitta, ið helst er Birgitta úr Vadstena í Svøríki Ein halgisøga sigur, at Pippingur