landsstýrismaður og løgtingsformaður, er abbasonur Victor Danielsen. Á Bókasavninum er eisini framsýning, sum í orðum og myndum lýsir lív og arbeiði Victors, bæði sum rithøvund, týðara, yrkjara og trúboðara [...] Fuglafirði. Sunnudagin 8. september klokkan 16 fer Jógvan á Lakjuni at hava áhugaverda framløgu um Victor Danielsen og serliga um arbeiði hansara við at týða Bíbliuna til føroyskt. ##med2## Jógvan á Lakjuni,

Testamenti blivu fullførdar og komu út um somu tíð. Onnur av Victor Danielsen og hin av Jákup Dahl. Fyrsta umsetingin. Í 1939 hevði Victor umsett alla Bíbliuna til føroyskt, og var hon farin til prentingar [...] lógu so 20 eintøk av tí fyrstu Bíbliuni á borðinum. Hjástaddir vóru m.a. Andrew Sloan og Victor Danielsen. Victor signeraði tær flestu av bókunum, og handaði sínum hjálparmonnum tær við stórum takksemi [...] og útgeva Bíbliuna ella partar av henni á føroyskum máli og øðrum málum við. Bíbliuumsetarar. Victor Danielsen ( 1894-1961) hevði frá ungum av alsk til móðurmálið og serstakt hegni til at lata skrivligu

týðing Victor Danielsens tann 19. mars 1949. Tað var Hin Føroyski Bíbliugrunnurin, sum varð settur á stovn tann 28. november 1948, sum gav Bíbliuna út. Tá vóru eini 20 ár liðin síðani Victor Danielsen fór [...] Tað eru tvær fullfíggjaðar føroyskar umsetingar av Bíbliuni á føroyskum, onnur umsett av Victori Danielsen (1894-1961) og hin av Jákupi Dahl (1878-1944) og Kristian Osvaldi Viderø (1906-1991). Umsetingarnar

settur á stovn tann 28. november 1948, sum gav Bíbliuna út. Tá vóru eini 20 ár liðin síðani Victor Danielsen fór undir at týða og geva út partar av Bíbliuni. Nýggja Testamentið kom út í 1937. Tað eru tvær [...] tvær fullfíggjaðar føroyskar umsetingar av Bíbliuni á føroyskum, onnur umsett av Victori Danielsen (1894-1961) og hin av Jákupi Dahl (1878-1944) og Kristian Osvaldi Viderø (1906-1991). Umsetingarnar vórðu

egnum máli, fingu vit hana. Tað var Victor Danielsen, ið gjørdi tað bragdið at týða alla Bíbliuna til føroyskt mál. Um nakrar dagar eru tað 130 ár, síðan Victor Danielsen var borin í heim. Hann var føddur [...] arbeiði sítt fekk Victor Danielsen heiðursgávu frá Mentanargrunni Føroya Løgtings eftir tilmæli frá formanni grunsins, Rikard Long. Tá ið bíbliu- og sálmabókaarbeiðið var liðugt, var Victor fyri ein part útslitin [...] Faðir hansara, Daniel Jacob Danielsen (1838-1923), føddur í Havn, var sýslumaður har. Mamman, Anna Malena Weihe (1857-1894), doyði á barsilssong, nakrar dagar eftir at Victor var føddur. Ein fastir hansara

Greinar um Victor Danielsen á www.sosialurin.fo undir Vikuskiftið: Bókmentalig avrik Bíbliutýðarin fær sína standmynd Stórverk við 1125 sálmum Victor vildi vera millum fólkið Heiða Victor við standmynd [...] standmynd Árstøl hjá Victor Danielsen Eitt sendiboð til smáplássini Orðið heldur mær á lívi At njóta signingar úr Bíbliuni »Tað var har« Um Victor Danielsen [...] Sosialurin og Rás2 ikki lata fara aftur við borðinum, og tí verður hetta eykablaðið um virksemið hjá Victor Danielsen givið út. Sunnudagin fer Rás2 at senda beinleiðis frá hátíðarløtuni í Fuglafirði. Lat tað verða

halda eyga við Í seinna hálvleiki kenna kroatar seg av røttum snýttar. Fyrst verður ikki bríkslað, tá Dani Alves fellur Ivica Olic, sum er á veg móti málinum. Síðani fær Fred, stóri og sterki tragetmaðurin [...] 0-1 Marcelo, 11 Sjálvmál 1-1 Neymar Jr, 29 2-1 Neymar Jr, 71 br 3-1 Oscar, 90+3 Brasil: Julio Cesar, Dani Alves, Thiago Silva, Luiz, Marcelo, Paulinho (Hernanes 63), Gustavo, Hulk (Bernard 68), Oscar, Neymar [...] (Ramires 88), Fred. Á bonkinum: Jefferson, Fernandinho, Dante, Maxwell, Henrique, Willian, Jo, Maicon, Victor. Gul kort: Neymar Kroatia: Pletikosa, Srna, Corluka, Lovren, Vrsaljko, Modric, Rakitic, Perisic,

donskum Greinar um Victor Danielsen á www.sosialurin.fo undir Vikuskiftið: Bókmentalig avrik Bíbliutýðarin fær sína standmynd Stórverk við 1125 sálmum Victor vildi vera millum fólkið Heiða Victor við standmynd [...] standmynd Árstøl hjá Victor Danielsen Eitt sendiboð til smáplássini Orðið heldur mær á lívi At njóta signingar úr Bíbliuni »Tað var har« Um Victor Danielsen [...] "Songbók fyri børn" 1926 G. Thornton: "Fra vantroen til Kristus", týdd úr enskum til danskt 1927 V. Danielsen: Aðru ferð; fyrra skaldsøga hansara - og 2 skaldsøgan á føroyskum. 1932 "Guds Fólks Songbók" (e

havt listafólk, sum hava verið framman fyri sína tíð, bæði rithøvundar, listamálarar, týðarar (Victor Danielsen) og onnur listafólk við. Um vit skulu halda áfram við hesum, mugu vit fylgja við og stuðla hesum

var hann flaggskipari við Esther hjá Edward Lamhauge. Trúboðararnir Danielsen Systkinabørnini Daniel Jacob, Dollin, og Victor Danielsen komu frá 1904-1961 at vera partur av ímyndini av Brøðrasamkomuni. Meðan [...] Dollin slepti, tá ið hann doyði í 1916, sama ár sum Victor varð doyptur av honum. Bræv til Kjølbro Her skal einki endurtakast sum er skrivað um Victor. Men okkurt er, sum ikki er kent áður, og tað er brot [...] Óli Jacobsen ---- Dánjal Jákup var úr Tranti í Havn. Hann var sonur Daniel Danielsen, timbur­mann í Havn. Ættin kemur annars úr Hovi. Mamma hansara var Lisa Margretha Reinert úr Kaldbak. Dánjal Jákup var