1920 "Sálmar"
1922 "Sálmar" (økt útgáva)
1923 J. R. Cacduff: "Hin trúfasti lovarin", týdd úr donskum
1923 "Nýggir Sálmar"
1926 "Songbók fyri børn"
1926 G. Thornton: "Fra vantroen til Kristus", týdd úr enskum til danskt
1927 V. Danielsen: Aðru ferð; fyrra skaldsøga hansara - og 2 skaldsøgan á føroyskum.
1932 "Guds Fólks Songbók" (endurprentað 1942 og 1946)
1933 "Útvaldir Sálmar"
1937 "HITT NÝGGJA TESTAMENTI"
1939 "Evangelisk Songbók" (endurprentað 1946)
1942 "Nýggir andaligir songir"
1946 "Nýggir andaligir songir (økt útgáva)
1946 John Bunyan: "Pílagrímsferðin", týdd úr enskum
1947 V. Danielsen: "Nei, lyftið sveik ikki", seinna skaldsøga hansara
1947 O. Walton: "Tikin ella latin eftir", týdd úr enskum
1948 O. F. Walton: "Tá ið Eingil fylti", týdd úr norskum;
1949 "BÍBLIAN", kom út fyrstu ferð á føroyskum tann 19. mars, útgivin av Hinum føroyska bíbliugrunninum, ið var stovnaður í hesum sambandi. Hon var umsett eftir norskum (bæði nýnorskt og bókmál), donskum, íslendskum, svenskum, 2 enskum og 2 týskum týðingum, umframt at Nýggja Testamenti í týðing Jákup Dahls hevur verið tøkt).
1949 "Nýggir andaligir songir" (økt útgáva)
1949 John Bunyan: "Ómetalig náði", týdd úr enskum
1949 Silas K. Hocking: "Einglar hansara", týdd úr enskum, seinni útgivin undir heitinum "Benny hennara"
1950 John Bunyan: Hin heilagi bardagin", týdd úr enskum
1950 D. L. Moody: "Himmalin", týdd úr enskum
1950 Ókendur høvundur: "Ein jólasøga", týdd úr norskum
1951 Amy Le Feuvre: "Bilsnir synir", týdd úr enskum
1951 Mary Carter: "Mary Jones og Bíblia hennara", týdd úr enskum
1951 C. H. Spurgeon: "Alt av náði", týdd úr enskum
1952 "Songbók Guds Fólks"
1957 Guðrun Lárusdóttir: "Tríggjar smásøgur", týdd úr íslendskum
1957 Mrs. Bird: "Við Gudi er smátt stórt", týdd úr enskum
1957 Newmann Hall: "Kom til Jesus", týdd úr norskum
1957 C. H. Spurgeon: "Við hitt tronga portrið", týdd úr enskum
1961 Ókendur høvundur: "Hygg á Jesus", týdd úr donskum
Greinar um Victor Danielsen á www.sosialurin.fo undir Vikuskiftið:
Bókmentalig avrik
Bíbliutýðarin fær sína standmynd
Stórverk við 1125 sálmum
Victor vildi vera millum fólkið
Heiða Victor við standmynd
Árstøl hjá Victor Danielsen
Eitt sendiboð til smáplássini
Orðið heldur mær á lívi
At njóta signingar úr Bíbliuni
»Tað var har«
Um Victor Danielsen
