talan var um fýra sera javnar leikarar. Endin var tó, at Elin Elin Jacobsen og Guri Poulsen skuldu leika avgerandi dystin, og her eydnaðist tað Elin at vinna í trimum settum. Úrslitini í ymsu deildunum [...] at royna seg. Dystast varð í einmansleiki í øllum deildum, og leikararnir drivu á, so at siga alt vikuskiftið. Byrjað varð leygarmorgunin, og seinasti vinnarin varð ikki funnin, fyrr enn Erland Jacobsn [...] onkur óvæntað úrslit, og serliga var tað merkisvert, at Niclas Eysturoy megnaði at vinna sær tvey heiðursmerki. Hann vann nevnliga kappingina í sínum bólki, dreingir 10-12 ár, og aftur fyri slapp hann

17 9 Kristianna Dal Jákupsdóttir 91 Bragdið 5,18 10 Christa P. Weihe 91 Bragdið 5,36 Dreingir 9 ár og yngri, 584 m Pláss navn Árg Felag/Staður tíð 1 Gilli Rólantsson 92 Trongisvágur 2,02 2 Rógvi Egilstoft [...] Venned 93 Tórshavn 2,41 26 Helgi Finnsson 93 Tórshavn 2,42 27 Meinhard Dahl-Olsen 93 Tórshavn 2,42 28 Palli Dalsgaard 93 Tórshavn 2,43 29 Edvard Vang 93 Hoyvík 2,44 30 Bárður Stórá 94 Vestmanna 2,44 32 Hallur [...] Nielsen 96 Hoyvík 3,46 44 Jósvein Joensen 96 Klaksvík 4,01 45 Jákup Ólavsson 95 Argir 4,39 Gentur 9 ár og yngri, 584 m Pláss navn Árg Felag/Staður tíð 1 Helena Højgaard Poulsen 92 København 2 06 2 Bjørg Seloy

Kulic Venjari: Krzystof Popczynski GK: Palli Augustinussen 25, Robert Cieslewicz 40 Samanumtikið: Annað umfarið á rað vann NSÍ greiðan sigur á einum oddaliðið, og aftur hesu ferð hevði tað broytingar við [...] bóltin í toftameskarnar. B68 leikararnir ressaðust tó aftur, og hóast tað til tíðir stóð nógv á, so megnaðu teir kortini at hála sigurin í land, og eru sostatt framvegis við í oddastríðnum. Sumba-B36 0-4 (0-3) [...] samlaðu hagtølini hjá Darius við FS Vágum og B36: 12-2 1-0 Venjari: Per Olov Andersson GK: einki Samanumtikið: B36 avgjørdi dystin longu í teimum fyrstu minuttunum, og hóast Sumba royndi at trýsta seinni, so

Stauss Joensen og Jóhannes Andreasen hava hvør í sínum lagi royndir á konsertpallum í Evropa og USA, og tey hava fyrr víst, at tey megna at rúnarbinda áhoyrararnar við teirra kensluborna og sannførandi spæli [...] Beethoven umframt tónleik eftir amerikumenninar, Georg Crumb og Frederic Balasz og eysturríksku tónaskaldini Elzbieta Wiener-Zajac og Fritz Kreisler. Samanumtikið eitt spennandi konserttiltak, har høvi verður [...] fjølbroytta og spennandi skrá saman við klaverleikaranum, Jóhannesi Andreasen. Hóast bæði eru kend innan klassiskan tónleik í Føroyum, so hava tey sjáldan áður verið at hoyra saman á palli. Monika Stauss

einum spennandi dysti, tá HB og VB sunudagin skuldu gera av, hvør teirra skuldi sleppa at halda fram í steypakappingini. Talan var jú um tey bæði fremstu føroysku liðini í fjør, og hóast HB tá gav VB ein ordiligan [...] sýndi máltalvan ein 4-1 sigur til HB, og tað mundi neyvan vera nakar áskoðari, sum ivaðist i, at at dysturin hevði funnið rætta vinnaran. VB varð snøgt sagt úrlætið, og skuldi nakað verið øðrvísi í dystinum [...] spæla, og teir megnaðu ongan tíð at seta nakað trýst niðan móti HB málinum. Teir royndu at flyta liðið nakað niðaneftir, men einasta avleiðingin av hesum var, at verjuparturin gjørdist sera opin, og satt

Við tilnevninum ?Føroya? vilja vit vísa á, at stevnan er fyri allar føroyingar, høgan og lágan, ungan og gamlan. Og eisini fyri hin vitjandi, ið hevur kosið sær hetta land sum heimstað hesar komandi 16 [...] onnur eisini njóta væl av. Bæði innan sjónleik og dans finna vit stevið og endurljóðini aftur, her á Listastevnuni ljóða tey líka úr New York, segði hann m.a. -Og lat meg áðrenn eg seti stevnuna gera púra klárt [...] SETAN Nógv hevur verið bæði tosað og sagt um hesa góðu Listastevnu. Leygardagin fór tann næsta av sínum slag av bakkastokki. Hesaferð varð stevnan sett ein leygdardag, og skipað var fyri einari hátíðarligari

byrjaði kl. 10 á morgni og helt á til kl. 7 á kvøldi. Støðan millum liðini var jøvn, og onkur dystur var sera spennandi. Kappingin endaði við, at Sundaberg gjørdist nr. 1, Varðin nr. 2 og Søkin nr. 3. Hesa ferð [...] luttøku, og longu nú er avgjørt, at kappingin komandi ár verður 29. desembur. Trý tey vinnandi liðini fingu heiðursmerki og skreytplátu til ognar. Heiðursmerkini hevur Norðoya Bjargingarfelag latið, og skreytplátan [...] sum vinnaraliðið fekk í varðveitslu til komandi ár, hevur Klaksvíkar Kommuna givið. Tá heiðursmerki og steyp vóru handaði, fekk vinnandi liðið enn eina virðisløn. Tað var stuttligt at síggja, hvussu glaðir

sangari og tónleikari, hon hevur spælt inn, givið út og staðið víða hvar á palli, eitt nú í Reykjavík, Noregi, Washington DC og í Glasgow. Seinastu árini er hon farin undir at skriva bæði yrkingar og sangir [...] ljósmyndum eftir Nøkkva Elíasson, og Romsubókin ( Ramsubókin ), barnabók 2005. Aðalsteinn býr í Reykjavík og er fulltíðar høvundur, sangskrivari og útgávumaður, bæði við tónleiki og bókmentum. Gyrðir Elíasson [...] sangir, og hon hevur komponerað og framført eina suitu fyri cello, hørpu og rødd, við støði í hetlendskari yrking. Yrkingarnar hjá henni hava staðið í The New Shetlander og Pull of the Moon . Matthew Wright

frálík og fjølbroytt. Einsa­møll á palli skiftandi við kassagittara, trummum og elektriskum gittara sýndi hon gestunum, at føroyingar kunnu vera ernir av Eivør. Eivør leggur varisliga út, og langt er [...] Forklædt som voksen og jazzklassikarin Summertime . Framførslan var ein sam­an­renning av penum ballad­um so sum svenska lag­num Fågeln og um systrarnar báðar Elinborg og Elisabeth Mariu og meira rockkendum [...] gráhærdar damur og fittar ungar diddur. Ein­stakir mentanarpávar við long­um sleiktum hárið aft­ur eftir, í síðum frakkum og smørtum brillum hava eisini leitað sær á Skråen at lurta. Meðan bæði ungu og eldru kvinnurnar

altíð, frálík og fjølbroytt. Einsamøll á palli skiftandi við kassagittara, trummum og elektriskum gittara sýndi hon gestunum, at føroyingar kunnu vera ernir av Eivør. Eivør leggur varisliga út, og langt er [...] Forklædt som voksen og jazzklassikarin Summertime . Framførslan var ein samanrenning av penum balladum so sum svenska lagnum Fågeln og um systrarnar báðar Elinborg og Elisabeth Mariu og meira rockkendum løgum [...] gráhærdar damur og fittar ungar diddur. Einstakir mentanarpávar við longum sleiktum hárið aftureftir, í síðum frakkum og smørtum brillum hava eisini leitað sær á Skråen at lurta. Meðan bæði ungu og eldru kvinnurnar