við til at geva leikinum ein serligan dám. Tað eru tey fýra Helga Gerðalíð, Alex Sólstein, Ingi Isaksen og Steffan S. Steffanson sum standa fyri tónleikinum. Roynd og óroynd Teir 17 leikararnir eru ein [...] eisini fleiri, sum annars ikki hava verið so nógv at sæð á palli fyrr. Her verður serliga hugsað um Jógvan Hansen, sum spælir tann ungi Dávur, Jacobina Joensen, sum tann ólukkuliga Sigrid, kona løgreglumannin [...] Ziska Dahl, Marjun Olsen, Jórun Ljósstein, Allan Poulsen, Súsanna Jacobsen, Jan Gardar, Øssur Hentze, Jógvan Jacobsen, Sámal Christiansen og Sólgerð Jacobsen. Leikstjóri og sjónleikari Tað er Saga Jónsdóttur

26. november Tummas Jacobsen, Norðragøtu, 81 ára gamal. Manasse Isaksen, Søldarfirði, 74 ára gamal. 27. november Gudmund Petersen, Sandavági, 95 ára gamal. Sverri Kelduberg, Tórshavn, 67 ára gamal. 28 [...] 30. november Herta Mortensen, Hvalba, 72 ára gomul. Anna Frederiksen Nolsøe, Dali, 86 ára gomul. Jógvan Sonni Abrahamsen, ættaður úr Mykinesi, búsitandi í Havn, 74 ára gamal. 1. desember Gustav Kaiser

JÓGVAN ISAKSEN Jóanes Nielsen: Pentur. Perma: Rannvá Mortensen. Mentunargrunnur Studentafelagsins 1998, 70 s. kr. 120 Fyri tjúgu árum síðani gav Jóanes Nielsen út sítt fyrsta yrkingasavn, »Trettandi mán-aðin«

tey gitnu "Essais" hjá Michel de Montaigne. "Tíðarkjarr" er 423 blaðsíður og kostar 290 krónur. Jógvan Isaksen hevur skrivað "Á verðin, verðin" um Barbaru eftir Jørgen-Frantz Jacobsen. Bókin er ein gjøgnumgongd

grópandi og áhaldandi, nettupp tá ið tað snúði seg um útgevaran Jógvan Isaksen, innstillaran Jógvan Isaksen og ógegnið hjá Jógavni Isaksen! Har átti tú ikki at latið hann sloppið so lætt, sum hann slapp [...] inum um inhabilitet, ógegni, so var Jógvan Isaksen sera skjótur at sleppa sær undan, og av svarinum at døma, metti hann seg ikki at vera innhabilan! Jógvan Isaksen er primus motor, formaður, í Mentunagrunni [...] øðrum máli, tá ið Mentunargrunnur Studentafelagsins gevur út, og Jógvan Isaksen og Ebba Hentze innstilla! Ikki innhabilur, Jógvan Isaksen?! Vinir og kenningar Er tað veruliga so illa statt í Føroyum, at

Jógvan Isaksen ummælir: »Ovarlaga í tí lítla býnum, beint við tann nýggja skúlan, stendur eitt mishátt hús við mønu. Hetta er Sproytuhúsið«. Frá fyrstu byrjan er frásøgufólkið í skaldsøguni ógvuliga sjónligt [...] verður nevndur Jógvan Olsen. Orsøkin er ivaleyst, at høvundurin á tann hátt stendur fríari og í Benjaminsens føri kann endurgeva úr hansara tonkum. Í øllum adressumálinum stendur Jógvan Olsen bóndi stinnur

vit høvi at syngja við í tveimum sangum. Frálika summaryrkingin hjá Christiani Matras við lagi hjá Jógvan Waagstein ?Dimmið?, ella ?Nú nemur náttin við smærur? var hesuferð tikin við, og hugaligt var at [...] partin, við løgum hjá Berlioz og so megnaryrkingin hjá J.H.O. Djurhuus ?Ódn?, eisini við lagi hjá Jógvan Waagstein var framført. Ein kendi rættuliga ódnina brúsa, og væl var framført, bæði av kóri og orkestri [...] Kom og dansa?, har vit áhoyrar enn eina ferð fingu loyvi at syngja við. Orðini átti Christen Holm-Isaksen, sum yrkti tey um aldarskiftið, sum sostatt eru um hundrað ára gomul. Nú var endin fyri framman,

Jógvan Isaksen Rakel Helmsdal: Drekar og annað valafólk. 5. ævintýr. Edward Fuglø myndprýddi. Bókadeild Føroya Lærarafelags 1998. 113 s. innb. kr. 126. Tann nýggja bókin, sum Rakel Helmsdal og Edward Fuglø

føroyska barnabókin verður ein krimibók til smærri børn. Bókin fer at eita "Horvna bamsan" og tað er Jógvan Isaksen, ið skrivar. Bókin kemur út í røðini av Snípubókum, sum er samtak millum Føroya Skúlabókagrunn [...] Sólrun Michelsen. Tað verður væntandi til heystar. - Helst kemur framhald av krimisøgunum hjá Jógvani Isaksen um tey fýra Kára, Róa, Magnus og Beintu, ið uppklára brotsgerðir, út í ár, sigur Niels Jákup Thomsen

Jógvan Isaksen Henning Mankell: Skortleysir manndráparar. Jákup í Skemmuni týddi bókina eftir »Mördare utan ansikte«. Forlagið Sprotin 1998, 278 s. kr.180 Sviin Henning Mankell er seinnu árini vorðin eitt