í dag, og vinnur 07 Vestur dystin, hava teir tryggjað sær uppflytingina. Vinnur KÍ samstundis sín dyst ímóti EB/Streymi hava klaksvíkingar so gott sum tryggjað sær uppflytingina. Tí so verða teir 9 stig [...] í dag eru hesir: Kl.15.00: NSÍ-FC Hoyvík Kl.15.00: B68-AB Kl.15.00: 07 Vestur-TB Kl.15.00: Víkingur-HB Kl.17.00: KÍ-EB/Streymur

Vestur longu skorað fimm ferðir, og teir bara øktu um sigurin í seinna hálvleiki. Í Klaksvík vitjaði HB, og har var avhølving á skránni. KÍ legði seg á odda 2-0 í fyrra hálvleiki, og í seinna hálvleiki runnu [...] 1. deild við 51 stigum, og KÍ hevur 49 stig. Trið í røðini er TB, sum hevur 42 stig, men hevur ein dyst til góðar. TB skal í morgin spæla á heimavølli ímóti EB/Streymi.

oddaliðnum, VB/Sumba, var av ongum, gjørdi HB sær dælt av, tí teir næstbestu hjá høvuðsstaðarfelagnum eru nú eitt stig framman fyri VB/Sumba, men hava altso spælt ein dyst meira, og trý stig framman fyri tveir [...] aftur bara ein minuttur, so hevði Óli Restorff Hansen lagt HB á odda 2-1, sum eisini var hálvleiksstøðan. Í seinna hálvleiki økti Emil Leifsson fyri HB til 3-1. Men ímóti endanum svaraði NSÍ aftur, tá Árni [...] tveir aðrar av uppflytingarkandidatunum, B71 og TB. Á odda allan vegin HB fekk í Runavík eina dreymabyrjan, tá Tróndur Arge longu í fyrsta minutti skoraði til 1-0. Og hóast NSÍ fekk svarað aftur við máli

liggur TB á triðja plássi í 1. deild við 28 stigum. Sama stigatal hava HB og VB/Sumba, ið tó hava betri málúrtøku, og nú eisini ein dyst færri enn TB. Fremst er B71 við 30 stigum.

verið í deildini. Soleiðis er dysturin hesa ferð millum Víking og TB, og hósdagin spæla HB og KÍ eisini sínamillum dyst, sum hevur bíðað. Tá hesir eru avgreiddir, hava øll liðini tríggjar dystir eftir at spæla

Brattalíð øktu til endaliga úrslitið 5-1. Í Gundadali vann FC Hoyvík 2-1 á teimum næstbestu hjá HB II. Tað var annars HB II, ið kom á odda við máli, sum Jákup Slættalíð skoraði eftir hornaspark. Eyðun Højgaard [...] trygt á Víkingi, meðan NSÍ II og FC Hoyvík vunnu. 07 Vestur møtti ikki upp á Skála og tapti 3-0 uttan dyst. TB kom á odda longu eftir 11 minuttir við máli, ið Dan Mortensen skoraði. Í seinna hálvleiki javnaði [...] Poulsen, 18 3-0 John T. Poulsen, 30 3-1 Ingi Sørensen, 48 4-1 David Asare, 51 5-1 Tóki Brattalíð, 81 HB – FC Hoyvík 1-2 (1-0) 1-0 Jákup Slættalíð, 18 1-1 Eyðun Højgaard, 60 1-2 Eyðun Højgaard, 90 Skála –

07 Vestur á øðrum plássi til Skála á triðja plássi er heili átta stig. Men Skála prógvar fyri hvønn dyst, at teir kunnu gerast ein hóttan í uppflytingarstríðnum. Í kvøld kemur AB á vitjan. Argjamenn eru [...] við øllum úr Runavík í kvøld. 1. deild menn – 15. umfar: Skála – AB 18.30 B68 – KÍ 19:00 Víkingur – HB 19:00 NSÍ – 07 Vestur 19:30 EB/Streymur – B71 19:30

4-2. Harvið er tað HB, sum missir rættin at spæla í 1. deild næsta kappingarár. Tað var sera tepurt. Bæði KÍ og HB endaðu við 29 stigum, men málmunurin hjá KÍ er -18, meðan hann hjá HB er -24. EB/Streymur [...] Kári J. á Høvdanum, sum er dómari, vísti eftir málið HB venjaran Símun Eliasen, burtur. Símun og hinir í HB mótmæltu øgiligt, tí teir mettu, at HB átti fríspark, áðrenn KÍ skoraði. 90.+1.) 3-2: Tróndur [...] Klaksvíkingar hava lagt seg framum. Eftir langa sending framum HB verjuna lyfti Jóannes Danielsen bóltin upp um HB málverjan Petur S. Thomsen. KÍ-HB kl. 15.00 ----- LIÐUGT 3-1 73) 3-1: Reidar Joensen Nú bendir

Víkingi. Áður hevur Skála spælt javnleik 0-0 ímóti HB og KÍ. Konseptið helt hjá Skála til Víkingur skoraði. Aftaná málið bleiv talan um ein lívligan dyst, har tað gekk frá brotsteigi til brotsteig, sambært

víðkað við enn einum limi. Her hevði TB annars í nøkur ár verið einsamallur limur, men í fjør komuu HB og KÍ afturat, og nú er tað so Miðvágs Bóltfelag, sum fer um tey 100. Í minningarriti, sum MB lat gera [...] kapping, men nakrir dystir vórðu so kortini leiktir. Eitt nú varð í 1908 skipað fyri tveimum dystum móti HB, sum vórðu umrøddir í Dimmalætting. Ikki minst frásøgnin frá seinna dystinum sýnir, at sosiala aspektið [...] Haldansen.« Og hóast tað síðani gjørdist til tap í finaludystinum móti TB, so gjørdist her talan um ein dyst, sum helst seint verður gloymdur av teimum, sum høvdu høvið at uppliva. Aftur leita vit til gerðabókina