stovnsins sum lýstar í §2 í Løgtingslógini: 1. at gera skipanir og ætlanir viðvíkjandi føroysku ferðavinnuni 2. at upplýsa um Føroyar bæði innan- og uttanlands 3. at hjálpa og vegleiða ferðafólk, ið koma til landið

til Vágar. Uml. 2 tímar frá Keypmannahavn til Vágar. 3-4 tímar frá Miðeuropa til Vágar. Men so heldur eisini alt tað gleðiliga uppat. Hvussu langa tíð tekur tað so at koma teir knappar 2 kilometrarnar frá [...] Ímeðan hava ferðafólk eins og fólk annars mist burtur millión eftir millión av tímum, við at bíða og bíða og bíða og bíða? Eitt dømi av sera mongum á Oyragjógv: Eftir at hava bíða í einar 2-3 tímar kom [...] liðugt gjørd fyri fleiri árum síðani. Tá visti tú at ongin bíðitíð var. Ferðatíðin undirsundinum var 3 1/2 minutti rog tað tók 15 minuttir at koyra frá flogvøllinum til Kollafjarðar. Alt døgnið. Soleiðis átti

kassan heldur. Útflutningurin av hesi vátu vøru, kom sambært ferðaleiðara okkara upp á ikki minni enn 2.200 mió. bretsk pund í 1997. Hetta svarar til 22 mia. føroyskar krónur. So tað var kanska brennivín [...] whiskyframleiðararnar. Teir eru, sum øll onnur í Skotlandi greiðir yvir, at tað er spennandi fyri ferðafólk at síggja, hvussu tey framleiða hesar vørur. Tí hava tey eisini latið upp fyri vitjandi og tey eru

Á kunningarstovuni í Runavík siga tey, at undirtøkan vanliga er góð. Bæði føroyingar og útlensk ferðafólk nýta henda møguleika at koma út í náttúruna og upp á hægsta fjall í Føroyum. Ferðaleiðarar eru Olaf [...] afturat í ár verður farið niðan á Slættaratind. Áhugaði kunni møta á Eiðisskarði ella í kirkjuni á Eiði 1/2 tíma áðrenn fráferð. Nærri fæst at vita frá ferðaleiðarum ella kunningarstovuni. Heitt verður á luttakarar

virkaðum klæðum. Endamálið við stevnuni er at gera vart við føroyskt handverk, so føroyingar og ferðafólk fáa spennandi uppliving á eini stevnu, har úrvalið av føroyskum handverki er fjølbroytt og har tiltøk [...] er heldur forkunnugt. T.d gestaframsýnarin, Erik Olsen, ið fæst við at gera lutir úr jarni. Hetta er 2. árið, at stevnan verður hildin. Malan Helgadóttir og Randi S. Vang vóru eisini við til at fyrireika

mansbarn fær líka stóran part. Men harumframt er ein skipan við eykapartum. Og eftir henni hava ferðafólk í oynni eisini rætt til líka stóran part av grindini, sum tey, ið búgva í oynni. Tað einasta, tey [...] eisini fáa part. Táið skinnatalið er talt upp, skulu nakrir partar burturav óbýttum. Sýslumaðurin fær 2% av grindini. Tvs, at í hesum førum fekk hann 25 skinn. Grindaformennirnir í økinum, har hon verður

Dúgvan førdi fleiri bilar og ferðafólk um Leirvíksfjørð, enn teir gjørdu í vikuni rundanum ólavsøkuna. Í fyrstu vikuni av av august ferðaðust 6.300 fólk við Dúgvuni og bilatalið var 2.000. Bara 7. august førdu [...] førdu teir 1.252 ferðafólk. Hvussu nógv fólk var til morgunmatar hjá býráðnum er ilt at meta um, men tað vóru omanfyri tvey túsund og kanska væl fleiri omanfyri tað talið. Føroya Bjór skonkti jolly og pylsnarøl

reka politiskt virksemi, og einaferð manglaði 2 oyru í at fáa til frímerkið, sum skuldi fáa tilfarið til Sosialin norður. Hvør skuffa varð vend og mamma fann 2 oyru. Nú skal hetta ikki vera mát fyri, hvussu [...] privatum. Tað kundi tí ofta kennast, sum livdu vit á ?Fredericia Banegaard? har, sum kunnugt, flestu ferðafólk skifta tok. Miðdepulin í øllum hesum var sjálvandi Petur Mohr Dam, sum fáar løtur kundi leggja arbeiði

universitet hava undirdeildir í øllum landspartahøvuðsstøðum. Ein skúli í Havanna eitur Escuela de 2. Deciembre -2. Desember skúlin. Hesum skúla stuðla føroyingar í felagnum Føroyar-Kuba. Á hvørjum ári sendir [...] nógvar, at hon er farin fram um eitt nú tubbaksídnaðin. Longu í 2000 verður mett, at ein millión ferðafólk koma til Kuba, og talið veksur alsamt. Soleiðis er í teimum stóru býunum og úti á bygd í tí vakra

túrar við »Smyrli«? At sigla fleiri túrar við »Smyrli« er dýrt - og neyvan ber til at sigla meir enn 2 túrar um dagin. Av tí at túrurin er so langur, úti á opnum havi, er neyðugt við stórum skipi. Ein møguleiki [...] Pegasus II er bygdur í 1997 í Italia, er 94,5 m. langur og 16 m. breiður, gongur 37 míl og tekur 600 ferðafólk, 155 bilar og 5 bussar. Silvana Ana L Ein onnur líknandi ferja er m/s Silvana Ana L, sum siglir [...] nd. Hon er bygd í Spania í 1996, er 124,70 m. long, 18,7 m. breið, gongur 38 míl og tekur 1200 ferðafólk, 200 bilar og 4 bussar. Ein líknandi, eitt sindur minni ferja, er helst besta loysnin, treytað av