skapti bólkin, í Club 20, og tað riggaði bara heilt væl. Eina løtu helt tú, at tú vart endaður í onkrum hugnaligum skoti í onkrum av høvuðsstøðunum niðri á meginlandinum, men eftir at hava bíðað í nøkur korter [...] Eftir at hava spælt í Íslandi, komu tey hendanvegin og luttóku á gallakonsertini í Norðurlandahúsinum leygarkvøldið, har tey frægastu nøvnini úr teimum baltisku londunum eisini vóru við, umframt teir [...] Kjølar úr Kollafirði. Teirra fyrsta útgáva kom sum kunnugt á marknaðin leygardagin. Á fløguni, sum kallast »Time«, eru níggju løg, og hava tey øll enskan tekst. Men Kjølarnir, sum einaferð í beinleiðis

suður, tí har er høgt niðurfyri. Onkur av teimum í bilinum ringdi beinanvegin 1148 til politiið, sum kom norður. Nøkur vórðu flutt suður á skaðastovuna í politibilinum, men onnur fóru við privatbilum, ið [...] hált. Fleiri onnur hálkuóhapp vóru um vikuskiftið. M.a. fór ein bilur út av við rundkoyringina í Kollafirði, og ein fór út av vegnum millum Sund og Kaldbaksbotn. Hesin bilførarin skuldi við flogfarinum [...] tíðina sunnumorgunin. Tey høvdu verið til konsert á Kamsdali og skuldi aftur til Havnar. Níggju fólk í einum vørubili. Tað var kavi og ógvuliga hált, og tá tey vóru komin nakað suður um Hósvík, fór bilurin

27. nov. Poul Johannes Nónfjall, vanl. nevndur Poul í Fámjin, Hvalba, 82 ára gamal. 28. nov. Elsebeth Malena Joensen, Kollafirði, vanliga nevnd Esmalena, 84 ára gomul. Meinhardt Joensen, Klaksvík, vanliga [...] Vestmanna, búsitandi í Vordingborg, 93 ára gamal. 1. des. Ásmund William Petersen, Villa, Klaksvík, 68 ára gamal. 3. des. Elin Kristina Petersen, vanliga nevnd Ella, ættað úr Froðba, búsitandi í Havn, 77 ára gomul

og setur knyklar í brýr. Havi hvørki bitið negl ella start út í tóman heim ? Eg havi hvørki bitið negl ella sitið og start út í tóman heim ta seinastu tíðina, sigur Johan í Kollafirði. ? Ókey ókey! Eg [...] ? Tað er einki at ivast í, at ein oljuvinna kemur til Føroya, og tí eri eg longu nú farin at liva yvir evni. Hesum greiðir Johan í Kollafirði frá í samband við at hann hevur útnevnt seg sjálvan sum un [...] sum hann sigur skjótt fara at búgva í Føroyum. ? Eg skal vera tann fyrsti at banka uppá, tá ein boripallur kemur at liggja á Kollafirði, sigur Johan, sum í 1996 var í Stavangar fyri at búgva seg út sum

ini, er, at í 80-árunum vóru hálvtannað starvsfólk í umsitingini. Hetta er nú minkað niður í helvt soleiðis, at nú er eitt starvsfólk 3/4-tíð. Somuleiðis eru 5 av teimum 17 skótaliðunum í Føroyum ikki [...] eina niðurgongd, og er í løtuni í nakað av einum aldudali. Serliga stóra fráflytingin fyrrapartin av 90-unum ávirkaði limatalið skeiva vegin, og gongdin er at kalla hin sama sum í hinum Norðanlondunum. [...] er kortini tað gleðiliga hent, at skótaliðið í Kollafirði aftur er vorðið virkið, og tá hesir skótar ikki eru skrásettir enn, stendur limatalið væntandi í stað. Meginparturin eginfígging Sjálvandi kostar

hálvtannað stig frá Streymi. Sostatt skulu vestmenningar vinna í minsta lagi 3-1 fyri at sleppa undan niðurflyting. Toftamenn best fyri í 2. deild Eisini í 2. deild er spenningur áðrenn seinasta umfarið. Tofta [...] væntandi upp. Í 3. deild verður finala millum Sandavág og Havnina um uppflyting til 2. deild. Fyrra finalan endaði við javnleiki, so her kann alt henda. Seinasta umfarið verður í ár spælt í B68-húsinum á [...] danin Steffen Pedersen, heldur ikki fáa verið við leygardagin, og um so er, viknar liðið hjá Kollafirði nógv. Í seinasta umfari, sum varð telvað næstseinasta vikuskifti, var toppdystur millum Kollafjørð

lið í bestu deildini. Toftamenn flyta upp Í 2. deild gjørdu toftamenn bart í toppdystinum móti Kollafirði 1. Undan seinasta umfarinum var bert hálvtannað stig á muni millum hesi bæði liðini, men í seinasta [...] føroyameistari í talvi, tá teir vunnu 3-1 á Klaksvík 1 í seinasta umfarinum av liðkappingini. Eins og tað hevur verið vanligt seinastu árini varð seinasta umfarið telvað á einum og sama stað, í ár á Svangaskarði [...] Kollafjørður 1. Niður í 3. deild flytir Gøtu Talvfelag, og tað var heldur ikki óvæntað. Gøtumenn hava fingið nakrar rættiligar skortfleingjur í kappingini og fingu tá avtornaði bert níggju stig. Í seinasta dystinum

setti seg í samband við Flóvin Olsen úr Kollafirði og spurdi hann, um hann kundi gera eitt bingoforrit til felagið. Í Porkeris Fornminnafelag vistu teir um donsk forrit m.a. tað, sum verður nýtt í Gekkinum [...] lánt, men tað ætlar í framtíðini at útvega sær eina berbara teldu. Fyri at forritið kann koyra, er tað neyðugt, at teldan hevur Windows 95. Forritið fæst frá Flóvin Olsen í Kollafirði. [...] Mánakvøldið 26. januar skipaði Porkeris Fornminnafelag fyri bingo í skúlanum í Porkeri. Hetta var eitt av teimum mongu feløgunum, sum skipaðu fyri bingospæli hetta kvøldið, men tað, sum var øðrvísi við

bygdarráðsformaður í Kollafirði. Hóskvøldið samtykti bygdarráðið ætlanirnar um kommunusamanleggingina, og fyrrapartin í gjár vóru Hans Jákup Hansen og Leivur Hansen, borgarstjóri í Havn, í Tinganesi og kunnaðu [...] at møta í nevndunum hjá Tórshavnar býráð, og bygdarráðsformaðurin fær rætt at møta og tala á býráðsfundi í Havn. Sama rætt hava limirnir í Tórshavnar býráð á fundum hjá bygdarráðnum í Kollafirði. Kommunurnar [...] kunnaðu Eilif Samuelsen, landsstýrismann í kommunumálum, um ætlanirnar. Seinastu tíðina hevur ein samstarvsnevnd av limum úr bygdarráðnum í Kollafirði og Tórshavnar Býráð tingast um málið. Eftir hjá kol

eftirlitsmaður á arbeiðseftirlitinum. Felagið ynskir færri limir Í felagnum fyri hoyribrekað í Føroyum eru umleið 100 limir. Carita Bjørklund, formaður í felagnum upplýsir, at ein stórur partur av limum eru ma [...] at fólk fáa tinnitus, er at tey verða ávirkað av nógvum óljóðið í longri tíð - og at óljóðið er meir enn gott er. Óljóð Ljóð verður mátað í decibel (dB) og 85 dB er er tað lógarásetta markið, sum ein persónur [...] arbeitt verður. Fólk, sum til dømis arbeiða í einum maskinrúmi á einum skipi, verða ofta útsett fyri einum óljóðið millum 100 og 110 dB. Oyrnavernd er tí neyðug at hava í einum tílíkum arbeiði. Onnur arbeiði