verður sagt í vakra sálminum, sum lýsur ferð okkara úr vøggu í grøv. Hetta rann mær í huga, tá eg fekk deyðsboðini av vina og samstarvsfelaga mínum Havgrími Hammer á Tvøroyri. Væl visti eg at hann í nógv ár [...] Hesin sálmurin bleiv sungin í kapellinum tá ið Havgrímur bleiv borin út í Kirkjuna. Mær er sagt um ein stað í tí høga har ei sjógvarnir bróta um strendur har ein vandar og pínslur meg møta um eitt bil [...] sjúkur, men tó komu deyðsboðini dátt við - tað koma tey nú altíð. Havi kent Havgrím í nógv ár, og vit hava samstarvað í Tvøroyrar býráð, har hann gjørdi eitt megnararbeiði. Havgrímur var ein av teimum sum

16 verður forvitnislig bókaframløga í nýggju kaféini Paname í Gamla Bókahandli. Elin á Rógvi fer eisini at lesa úr bókunum, og okkurt gott til góman verður at fáa. Í vikuni koma heilar tvær upprunaføroyskar [...] a. Bókin er tann triðja í eini røð av upplýsandi bókum til børn. Hinar eru 'Drongurin í grønum gummistivlum' og 'Julia og bjargingarvesturin'. Tá ið skrubban sær okkurt bjart í ælabogalitum koma sveimandi [...] upptraðka í einum spildurnýggjum pop-up-leiki klokkan 17 og 18.30. Hóast tað er útselt til sýningina av Pettson og Findus í Sjónleikarhúsinum kl. 18 mentanarnáttina, so eru longu fleiri sýningar á skrá í næstu

heimssjúkrasystrum og skrivstovuni hjá sjúkrakassanum í Skála læknadømi í ovaru hæddini. Ì niðaru hæddini er rúm til brandbilin og brandmenninar at vera í, umframt at kommunan hevur goymsluhøli kjallaranum [...] læknaskrivaran umframt rúmligt bíðirum. WC er bæði vanligt og handicap-wc í bíðirúminum. Av øðrum, sum Sjóvar Kommuna hevur í gongd í løtuni nevnir bygdarráðsformaðurin vatn og kloakkveitingar, sum arbeitt [...] Strendur: heilsumiðstøð verður tikin í nýtslu á Strondum fyrsta dagin. Hølini eru liðug og í løtuni verður útgerð hjá læknanum og sjúkrasystrunum sett upp. Nýggja heilsumiðstøðin fer at hýsa læknavitaluhølum

ikki á liðnum í Gøtu, men ætlanin er, at hann skal spæla við B68 tað, sum er eftir av árinum. Andersson spældi við B68 í fjør. Í vetur kom hann aftur til Toftir, men hann fór av landinum í apríl. Síðani [...] Síðani hevur hann verið í Belgia, og nú er hann aftur í Føroyum. John Petersen hevur hjálpt toftamonnum í summar. Hann verður við í morgin, tá ið B68 á heimavølli skal spæla móti B36, men hann verður ikki drúgvur [...] gjørdist á ongan hátt um skrædlið, sum onnur úrslit í deildini kundu bent á, at talan for at verða um, tá ið tað var toppur móti botni. B68 vann 4-2, eftir at tað í steðginum hevði staðið á jøvnum 2-2. Ellivu

umleið har sum Føroya Keypssamtøka í Klaksvík stendur í dag. - Eg lat meg úr jakkanum og skónum. Tað var ein spurningur um tíð, so eg tók mær ikki stundir at lata meg í draktina, men tók bara fløskurnar [...] Beint undan jólum fekk Høgni Høgnesen í Klakvsík eitt heldur serstakt jólakort. - 35 ár í dag, eru liðin síðani tú bjargaði okkum jólafriðin. Góði Høgni, vit takka tær fyri tað. Gleðilig jól til tín og [...] froskmaður, leyp avstað. Útgerðin lá altíð klár í bilinum, so um ráddi bara at koma fram sum skjótast. - Tað var bítandi kalt hetta kvøldið. Ísur lá á sjónum inni í víkini, sigur Høgni Høgnesen. Bilurin var

vikum síðani bar til at bíleggja sær ein búff í Williams í SMS. Nú er matstovan søga, og í staðin er kaffistovan Baresso, sum annars var í erva, flutt oman í hølini hjá Williams. -- Mynd av konditarínum [...] fólk spara burtur, tá ið ráðini minka. Sum ein teirra tekur til: Tað er pinnastilt í býnum eitt vanligt gerandiskvøld. Fólk í vinnuni eru samd um, at tað er sera tungt at reka matstovu. Høgar húsaleigir, dýrar [...] Fyri fáum mánaðum síðani kundi tú fáa ein góðan bita at eta og eitt glas av onkrum drekkandi afturvið í Patio, Jinx, Kheops, Williams, Kliché og hjá Merlot. Men allar hesar matstovur eru nú partur av drúgvu

fløgum er økt ár undan ári, og í dag er tað ikki sjáldsamt at hoyra føroyskar tónleikarar fáa rúmd og vera positivt umrøddar í útlandinum. Eivør og Teitur eru flaggskipini í hesum sambandi, men vit hava [...] sum okkara hægstu myndugleikar leggja stórvegis í hetta málið, møguliga tí at her skulu nógvar pengar til og tí at her skal nakað byggjast upp frá botni av. Kanska er kortini ein glotti. Nú Visjónstorg [...] g hava verið hildin er tónleikavinnan eisini komin á breddan. Eitt av umboðunum í hesum torgi, sum í sinum dagliga arbeiði hevur til uppgávu at marknaðarføra eitt okkara besta boð uppá føroyskan tónleik

eitt sindur meira” í landskassan. “Bara” fyri at tippa eitt hol í sama kassa. Eitt vanligt argument fyri at “teir mugu betala meira”, er at teir ikki rinda fyri asvalti og fyri peruna í lyktapelanum á gøtuni [...] røddir frammi um at hesi fólk skulu heim at arbeiða. Og gera hvat?? Arbeiðsloysið er í botni. Hvat skalu hesi fólk gera í Føroyum við ongum arbeiðsloysi? Tað kann tykjast at pendlarnir tjena nógv, men hvat [...] Landsstýrið ger í hesum døgum eitt sjálvmál av teimum heit stóru við at hækka skattin hjá teimum, ið arbeiða uttanlanda. Fráflytingin er byrjað og ónøgdin er sera stór. Tað kann blíva trupult at fáa hesi

nýggjan depil, heilt frá botni av. Skótahúsið, Kambur, á Kambsdali er selt, tí bygdin vaks inn á skótarnar. - Tá ásannaðu vit, at tað varð neyðugt at miðsavna okkum um ein skótadepil í Føroyum og úrslitið er [...] er at hava tað stóra bálplássið liðugt longu á landsleguna, sum skal vera í summar. Roynt verður eisini at hava Úlvadalin lidnan í summar og tá er eisini ætlanin at planta rundanum Rovarasmáttuna. Saman [...] nýggju skótaleguna. Í tekstinum verður meiri nágreiniliga greitt frá, hvussu depilin er skipaður Mynd: Bálpláss Allur skótadepilin verður bygdur rundanum um tað stóra bálplássið í miðjuni, sum Hjálpirót

mugu vit hugsa um hvørja ferð, vit seta okkum í ein bil, sigur nýggja forkvinnan í Ráðnum fyri ferðslutrygd, Rúna Sivertsen. Nýggi formaðurin er heldur ikki í iva um, at tað er neyðugt at gerast meiri sjónlig [...] men hetta er ikki nóg gott. Tíðirnar eru so nógv broyttar, at vit í Føroyum tørva eina heilt nýggja ferðslulóg, sum verður gjørd frá botni av, sigur Rúna Sivertsen. Null hugsjón Ráðið fyri ferðslutrygd hevur [...] kallað Ávegis til Null-hugsjónina. Null-hugsjónin byrjaði í Svøríki, og aðalmálið er skipa soleiðis fyri, at ongin doyr ella kemur illa til skaða í ferðsluni. Lógir og ásetingar skulu so byggjast upp eftir