Framsýningin hevur heitið »Vandretur i Torshavns gamle gader« og eru flestu málningarnir við myndevnum úr gomlu Havnini. Eisini eru málningar ymsastaðni frá í Føroyum. Nakrir av málningunum eru akryl á [...] Sælandi. Hann hevur málað síðan 2000 og er sjalvlærdur. Hann hevur fyri nógvum árum síðan búð í Føroyum. Framsýningin er opin til og við mikudagin 26. september. Allar dagar frá kl. 14-18.

Framsýningin hevur heitið »Vandretur i Torshavns gamle gader« og eru flestu málningarnir við myndevnum úr gomlu Havnini. Eisini eru málningar ymsastaðni frá í Føroyum. Nakrir av málningunum eru akryl á [...] Sælandi. Hann hevur málað síðan 2000 og er sjalvlærdur. Hann hevur fyri nógvum árum síðan búð í Føroyum. Framsýningin er opin til og við mikudagin 26. september. Allar dagar frá kl. 14-18.

sendi boð eftir økislæknanum, tí hann var bangin fyri umfarsjúku,  helst spanska sjúka, sum gekk í Føroyum.   Væl móttiknir Læknin tók ta avgerð, at øll manningin vegna sóttverja skuldi setast í karantenu [...] sær. Teir komu til húsið uml. kl. 13.30. Har var manningin av motor­skipinum “Queen Victoriu” úr Før­oyum. Teir vóru strandaðir umleið kl. 01.00 um náttina og sluppu í land millum kl. 8 og 9 um morgunin [...] tosaði við skiparan  um heilsumál og sóttverju orsakað av umfarssjúku, spanska sjúka, sum gekk í Føroyum, og hann tók rapport av teimum.  Læknin tók ta avgerð at seta manningina í karantenu í tveimum húsum

fullveldispolitikk! Tað er umráðandi og ein tryggleiki fyri Føroya fólk at elsta politiska rørslan í Føroyum situr við borðsendan tá broytingar verða framdar í ríkisrættarligu støðuni, og tí fegnist eg um at [...] heimastýrislógin frá 1948 tá einki internet, sjónvarp ella aðrir tøkniligir samskiftis møguleikar vóru í Føroyum, ikki nøktandi longur. Tað skullu nýggjar samráðingar til um ríkisrættarligu støðuna – og bestu fólk [...] heima Dýrt sum reyðargullið goyma :,: væl títt móðurmál :,: Djúpt í tínum egna barmi, Bæði í gleði og i harmi, :,: ljóði Føroya mál :,: Í vón um at Harrin framhaldandi signar land og fólk John William Joensen

væl og kann saktans fylla leiklutin sum frontmaður í Uriah Heep, sum enn vóru sera vælumtóktir í Føroyum. John Lawton syngur á plátunum "Innocent Victim", "Firefly", "Fallen Angel" og "Live '79". Teir spældu [...] HANGING TREE, WISE MAN, SYMPATHY, FIREFLY, FREE'N'EASY, FREE ME, COME BACK TO ME, LOVE OR NOTHING, I'M ALIVE og FALLEN ANGEL. Á konsertferðunum sang John Lawton eisini teir gomlu sangirnir hjá Uriah Heep

talaðu harðari ímóti upp­skot­i­num/loyv­i­num; men eg vil tilskriva hetta tann veruleika, sum tá var, at Tjóðveldisflokkurin sat í samgongu við, serliga, Fólk­a­flokk­i­num, og at hesir báðir samgonguflokkar [...] at taka undir við uppskotinum, um at lata amerikansk hern­að­ar­flog­før treytaleyst flúgva yvir Føroyum. Som­u­leið­is ger John tað greitt, at Javnaðarflokkurin var størsti mótstandarin av hesum. Gott

og strikk­ede i nordre stue. Hun var så utrættelig i at fortælle søgur, og hun fortalte godt, så August Manicus sagde til sin moder: »Hvorfor har vi ikke en sådan Bebbe her, som de har i Nystue?« Vi l [...] ­er i Thorshavn, (som fik min gamle lundapisa ved min afrejse fra Thorshavn.) En særlig anledning til, at disse mine lege­kammerater ofte søgte Nystue var den, at en gammel kone Birthe på Klett i Thorshavn [...] Eitt av børnunum hjá Jón Effersøe, tí fyrsta Effersøe í Føroyum og konu hansara Susanna Olesdatter, var Elisabeth Gurið Vestina f. 16. juni 1819 í Vestmanna og deyð í Havn 26. juli 1887. Hon giftist í

ge i Mariager, og antagelig Løbet af September vil derfor Afrejsen fra Færøerne finde Sted. Efter først i fem Aar at hava været Læge paa Ejde kom Dr. Effersøe her til Trangisvaag, hvor han altsaa i 7 Aar [...] Distriktslæge. Vi tror, at alle vil være enige om, at Dr. Effersøe i dette lange Tidsrum med stor Iver er gaaet op i sin Gern­ing, der jo i høj Grad kræver ikke blot Energi men ogsaa et uopslide­ligt Humør [...] seinasta parti var John Effersøe lækni í Føroyum frá 1880, og fysikus, lands­lækni, frá 1883 til 1890. Tað er nakað skrivað um hans­ara læknavirksemi í Føroy­um í bókum hjá Elin S. Jacobsen og Beintu í

Ulykke, idet Montør Johannes Olsen, som i flere Aar har været forlovet med Lorenze, blev dræbt ved en Kedelexplosion i det nye Dronning Alex­andrines Hospital. Han havde i flere Aar været Montør og Fører af [...] Johannes Olsen, sum var tann fyrsti, ið koyrdi bilin, og sum hevur fingið koyri­kort nummar 1 í Føroyum, hevur eftirtíðin hoyrt lítið um. Tað varð William Plank á fútaskrivstovuni, sum lærdi hann at koyra [...] tvey børn saman, Knud Erik og Elking. Tað hevur lítið verið at frætt frá teimum. Knud Erik var tó í Føroyum í 1999, tá ið hann fylti 70 ár. Ulykkestilfælde paa Hospitalet Sámal á Kráksteini, verfaðir Johannes

Havn. Johs var í starvi i Havn fyrsta summarið apotekið var opið í 1883. Hann og Olaf Finsen kend­ust frá lestrartíðini niðri. Tá ið Johannes í sep­temb­er 1883 fór aftur úr Føroy­um, fekk hann starv á ymiskum [...] síðan apoteksdeikd varð sett á stovn í 1883 er fólkatalið nærum tvífaldað. Nú búgva um 18.000 fólk í Føroyum, og læknatalið er eisini nærum tvífaldað. Teir eru nú seks í tali. Um tilsvarandi viðurskifti í Danmørk [...] var amtslæknin Jastrau. Hansara fremsta grundgev­ing er, at apotekið sum tá var, lá stak illa fyri “i bunden af en snæver mørk smøge” uttast í Tinganesi. Amtmaðurin skilir ikki hesa grundgeving, tí ætl­aða