vinningur var ein ferð til Sturup Raceway í Svøríki at koyra rally. Teir hepnu vinnararnir vóru: Jan Niclassen, P/F DB-Bilar (1. virðisløn) og Jona Jensen, P/F Meinhardt Arge (2. virðisløn). Ferðin til [...] krevjandi umstøðum. At enda var kappkoyring í Alfa Romeo 147 bilum, har vinnarin fekk steyp til ognar. Jan og Jona høvdu nakrar góðar og spennandi dagar í ávikavist Italia og Svøríki, har tey fingu roynt sínar

Orð og myndir: Jan Müller jan@sosialurin.fo -Hann heldur tað er sera tryggjandi at vita og síggja, at umstøðurnar at arbeiða undir eru góðar, og at tað eru professionell fólk, sum standa fyri arbeiðinum

hildnar av Jan Christiansen, borgarstjóra, Beatu L. Samuelsen, formanni í sosialu nevnd hjá býráðnum, og Hensiu Einarsson, leiðara á Tjarnargarði. Eisini var sangframførðsla av Sannu í Brekkunum. Jan Christiansen

Heðin Mortensen Borgarstjóri ???? Fyrrverandi borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, Jan Christiansen, vísir eina nýggja síðu í lesarabrævi í bløðunum í gjár. Hesin alfaðirligi kærleiki til miðbýin, er ikki [...] at umvæla kloakkirnar í miðbýnum er neyðugt arbeiði. Ætlanin var at fara undir arbeiðið í fjør, men Jan Christiansen valdi at útseta arbeiðið til í januar. Um orsøkin var, at valár var í fjør, kunnu vit

ein vanlukka, at altjóða samfelagið ikki ger nakað fyri at hjálpa hesum partinum av Afrika, sigur Jan Egeland, sum er varaðalskrivari í ST. . -Fyri einum mánað síðani bað ST um 100 milliónir krónur til [...] teimum svøltandi í Niger við, men enn hava vit bara fingið 20 milliónir, og tað er ein vónbrot, sigur Jan Egeland við Aftenposten. Børn doyggja Viðurskiftini í Niger eru sera trupul, og landið er næstan altíð

síðsta álopinum yvirhøvur. Málið fingu teir eftir fríspark, sum Jann Ingi Petersen sambært Fremad Amager heimasíðuni var orsøk til. Jann Ingi Petersen kom á vøllin í 65. minutti, og í 67. minutti loysti

kappingini hjá monnum fór Bartal avstað við steypinum fyri nøsini á Joen Petur á Stongum úr SÍ og Jan Hentze úr Fleyr. Neyvan nakar, sum hevur sæð flogbólt í ár, er í iva um, at Bartal er ein fram úr góður [...] stuttligt er at síggja, at hinir leikararnir longu virðismeta hansara avrik á vøllinum. Triði maðurin, Jan Hentze, hevur í fleiri ár, verið ein knassi á vøllinum, og tí er hann eisini eitt gott boð. Hjá kvinnum

skaði forðaði Julian Johnsson at vera við, tá Hull leygardagin setti sjøtul á eitt nýtt tíðarskeið við Jan Mølby sum venjara. Fingu bank Nýggja tíðarskeiðið skal ætlandi bera við sær, at úrslitini í felagnum [...] síggja, at nógv er, sum skal betrast, og íroknað hesum eru nøkur heilt grundleggjandi ting, segði Jan Mølby at enda, tá fjølmiðlarnir royndu at fregnast um nýggju avbjóðing hansara.

Suðuroynni roynt hendan møguleikan. Og aftur í ár brynja suðuroyingar seg til at fara á Norðhavið. Chris Jan Michelsen, formaður í Meginfelag Útróðrarmanna, er sjálvur tvøramaður og hann sigur, at bara á Tvøroyri [...] einir 18-20 suðuroyarbátar, sum fara á Norðhavið í ár. Teir fara allir norður um mánaðarskiftið. Chris Jan Michelsen væntar, at tað verða fleiri suðuroyarbátar á Norðhavinum í ár enn tað plagdi at vera, tí

Hložek (Bayer Leverkuse) , Mojmír Chytil (Sigma Olomouc) , Václav Jurečka (Slavia Prag) , Jan Kuchta (Sparta Prag) , Jan Matoušek (Bohemians 1905) . Týsdagin 20. juni spælir Kekkia venjingardyst móti Montenegro