bygdarvegin, og tað er ikki ov nógv sagt, at tey vóru eins og ein miðstøð fyri komandi og farandi ferðafólk. Anna Malena og Poul fingu fimm børn, tvær gentur og tríggjar dreingir, harav Absalon er yngstur

Vestnorden Travel Mart segði íslendski ferðavinnuráðharrin, Katrín Júlíusdóttir, at eini 12% fleiri ferðafólk hava vitjað í Íslandi í ár enn somu tíð í fjør. Jóan Karl sigur, at Ørkin hevði umleið 7.000 gistingar [...] at talið av gistingum í ár verður minst líka so stórt. - Jú, vit hava eisini merkt, at fleiri ferðafólk hava vitjað í Íslandi í ár enn í fjør, og vit hava ikki havt minni at gera í ár. Hann ásannar, at

heldur, at Føroyar eiga at marknaðarføra seg, har vit halda, at møguleikarnir fyri at fáa fleiri ferðafólk hendan vegin eru bestir, og í hesum sambandi heldur hon, at Danmark, Bretland og Týskland eru bestu

Travel Mart - Vit hava tosað nóg mikið um at fáa fleiri ferðafólk higar til lands. Nú eiga vit at handla. Vit eiga at gevast við at tosa um, hvørt okkum vantar eitt wc í Svínoy – ella ein handil í Gásadali [...] landi. Jørgin Niclasen sigur, at hesin peningur í fyrsta lagi skal brúkast til at fáa útlendsk ferðafólk til Føroya, eins og ein partur skal brúkast til at fáa føroyingar at ferðast meira í egnum landi

tað koma fleiri ferðafólk til landið av hesum átøkum, eru vit eitt sindur í blindum. Einki ávíst tal Hon sigur, at Føroyar ikki hava sett sær nakað ávíst mál fyri, hvussu nógv ferðafólk, vit kundu hugsað [...] hugsað okkum at fingið til landið. - Tað koma eini 45.000 ferðafólk til Føroya um árið, og tá eru cruise-ferðafólkini ikki tald upp í. Tey eru kanska líka nógv eisini. Men hetta er ein annar bólkur, sum kanska

í trý ár til ferðavinnu, sigur Jørgin Niclasen. - Nú hava vit tosað nóg mikið um at fáa fleiri ferðafólk higar til lands. Nú eiga vit at handla. Hesi vóru greiðu orðini hjá landsstýrismanninum í ferða [...] landi. Jørgin Niclasen sigur, at hesin peningur í fyrsta lagi skal brúkast til at fáa útlendsk ferðafólk til Føroya, eins og ein partur skal brúkast til at fáa føroyingar at ferðast meira í egnum landi

ikki so avgerandi, um okkum vantar eitt wc úti í Svínoy ella ein handil í Gásadali. Fáa vit fleiri ferðafólk til landið, skapast eisini fleiri møguleikar. Jørgin Niclasen, landsstýrismaður í ferðavinnumálum [...] ferðavinnuna at finna fram til, sigur landsstýrismaðurin. Hann vísir á, at vit vilja hava fleiri ferðafólk til Føroya, og sjálvsagt vilja vit eisini hava, at hendan tíðin røkkur yvir ein størri part av árinum [...] livir ella doyr, um okkum vantar eitt wc í Svínoy ella ein handil í Gásadali. - Fáa vit fleiri ferðafólk, skapast eisini fleiri møguleikar, og enn livir privata initiativi, sum hann skemtandi tekur til

útnorði kann Ísland vísa á ein hampiliga stóran vøkstur í talinum av ferðafólki. Eini 12% fleiri ferðafólk hava vitjað í Íslandi í ár í mun til somu tíð í fjør. Ein orsøk er, at alt er vorðið bíligari í

jólini vildu ikki fara niður. 73 fólk vóru í flogfarinum, sum var farið á flog úr Berlin. Eitt ferðafólk og ein flogterna fingu skaða undir neyðlendingini, og fleiri fólk skelkað, skrivar týska tíðindastovan

Tænastan á altjóða flogvøllinum í Keflavík í Íslandi er so góð, at ferðafólk siga vøllin vera tann næstbesta í øllum Evropa. Tað umdømið fekk vøllurin í einari kanning, sum umfataði annan ársfjórðing í