reinur djevul, greiddi ákærdi frá í rættinum. Hann noktaði fyri at hava hótt nakran, men hann greiddi frá, at sonurin hinvegin hevði hótt seg eftir lívinum. Hetta hendi, tá hann hevði tikið sonin við til [...] læknanum frá, og hann má so hava misskilt meg, segði ákærdi í rættinum. Ákærdi segði seg eisini hava skuldsett læknan fyri at vera »Føroya størsti pushari«, enntá við almennari løn. Avsannaði Læknin var førdur [...] lívinum hótt eitt annað menniskja. Tað vissaði ein gott 50 ára gamal maður dómaran um, tá málið var fyri í Føroya Rætti fríggjadagin. Tann ákærdi greiddi frá, at hann hevði ringt til læknan tíðliga um morgunin

Tveir menn, sum komu til Seydisfjarðar við Norrønu í gjár, hava fingið 30 daga fongsul fyri skjalafalsan, tí tað vísti seg, at teir ferðaðust við følskum passi. Tá teir hava sitið dómin, verða teir sendir av [...] menninir eru úr Georgia. Tá teir komu í land á Seydisfirði, høvdu teir griksk pass, men tey vístu seg at vera følsk. Menninir hava sagt, at teir høvdu keypt passini. Íslendsku myndugleikarnir halda ikki

treytaleyst fongsul fyri harðskap, og hartil fekk hann tilsamans 11.000 krónur í bót fyri at hava koyrt ávirkaður og fyri herverk. Maðurin játtaði seg sekan í øllum trimum ákærunum, ið snúðu seg um harðskap, [...] harðskapinum og herverkinum fór fram um somu tíð fyrst í juni í fjør. Ákærdi maðurin hevði møtt upp uttan fyri ein koyriskúla, har kvinnan tók koyrikort til lastbil. Sambært órættaðu kvinnuni rópti og skrálaði [...] maðurin, tók í armarnar á henni, so hon fekk blá merki, og sló hana einaferð við flatari hond aftan fyri oyra vinstrumegin. Umframt órættaðu kvinnuna førdi ákæruvaldið tvey onnur vitni. Annað teirra hevði

30 dagar fongsul fyri stuldur Maðurin, sum í gjárkvøldið varð handtikin í samband við stuldurin úr eini felags vaskirúmi. Maðurin møtti til grundlógaravhoyr seinnapartin og játtaði seg sekan í ákæruni. [...] Hann noktaði seg tó sekan í ákæruni um at hann skal hava brotið inn í Etika. Við tað, at maðurin játtaði seg sekan, bað ákærin um, at grundlógaravhoyrið var broytt til høvuðsforhandling og at maðurin [...] kenningur hjá løgregluni og er ikki færri enn sjey ferðir áður dømdur fyri stuldur, umframt at hann hevur fleiri ferðir sitið inni fyri harðskap. Ákærin segði, at talið á dómum gjørdi, at hóast talan var

sum tað var, og Guð havi lov fyri tað. Tað er nógv, sum er vorðið betri - eisini innan djóravælferð. Ein maður í 50-árunum í Noregi er júst dømdur 30 dagar fongsul fyri at hava sloppið sær av við sjey [...] Maðurin, sum varð ákærdur fyri at hava sloppið sær av við kettlingarnar, játtaði treytaleyst tað, hann hevði gjørt. Dómurin er júst sagdur, og maðurin hevur nú tvær vikur at umráða seg í, hvørt hann fer at [...] at skjóta dómin fyri hægri rætt ella ei.

alt hann orkaði fyri at sleppa leysur og tað helt hann fram við allan vegin á politistøðina. Ákærin vísti á, at fyri nøkrum árum síðani var maðurin eisini dømdur 30 dagar í fongsul fyri harðskap og tí helt [...] sleppur ein ikki órevsaður frá. Maðurin var ákærdur fyri at hava sligið ein politist í eyðkennisbúna í andlitið við knýttum neva. Hann var somuleiðis ákærdur fyri at herverk ímóti einum politibili, eftir at hann [...] politist. Tað mátti ein maður staðfesta í Føroya rætti í morgun. Hann noyðist nú í fongsul í 30 dagar fyri at hava sligið ein politist í andlitið. Tað hevði onga ávirkan á revsingina, at hetta hendi í fyllskapi

landinum. Enn er ógreitt, hvør stendur aftan fyri spreingingarnar, veit turkiski miðilin, CNN Turk, at siga. Turkiskar stjórnarkeldur upplýsa, at tað snýr seg um eina yvirgangsatsókn og myndugleikarnir kanna

rættinum hjá Ísrael at verja seg. Turkiski forsetin, Recep Tayyip Erdogan segði í gjár í eini samrøðu við palestinskar leiðarar, at hann »vil mobilisera allan heimin fyri at steðga yvirganginum hjá Ísrael [...] Netanyahu, ávaraði um, at Hamas var farið um eina reyða linju við at senda rakettir ímóti Jerusalem fyri fyrstu ferð í nøkur ár. Netanyahy hitti hernaðarleiðarar seinnapartin í dag, og hann boðaði frá, at

í Kanada í morgin. Tað er altjóða antidopings-felagsskapurin, WADA, sum hevur lagt úrslitini fram fyri altjóða olympisku nevndina. Antidopingarfelagsskapurin í Noregi, Antidoping Norge sigur við norska [...] hesi íðka. Ongar fráboðanir eru komnar um, at nakar norskur OL-íðkari er millum tey sum hava dopað seg. WADA hevur ikki viðmerkt tølini enn, men felagsskapurin fer at hava ein tíðindafund í kvøld klokkan

beinleiðis millum Vágarnar og Oslo. ? Tað vísir seg, at ferðslan til og frá Noregi spjaðir seg um alt landið, og Gardermoen flogvøllurin í Oslo er knútapunktið fyri innanríkis flogferðslu í Noregi. Tí halda [...] in er framvegis stórur í Føroyum, og áhugin fyri Føroyum sum ferðamáli er eisini í menning. Nakað av vøkstri hevur verið í ferðsluni í ár, og útlit eru fyri hampuligari stórari summarferðslu í ár, sigur [...] . Vit hava kortini ikki slept Stavanger, tí vit vóna framvegis, at meiri oljuvirksemi fer at taka seg upp millum Føroyar og Noreg, sigur Magni Arge. Tvær ferðir Keypmannahavn Atlantic fer at flúgva til