veruleikan. Nevnliga at KÍ vann samlaðu uppgerðina. B36-KÍ 2-5 (1-1) KÍ í aðru deild við samanlagt 7-3.

1-0: Kurt Mørkøre 5. 2-0: Heðin á Lakjuni 22. 3-0: Hjalgrím Elttør 24. 4-0:Kurt Mørkøre 52. 4-1: Anders Nielsen 59. 5-1: Kurt Mørkøre 81. Dómari: Dagfinn Olsen KÍ: Meinhard Joensen Eyðun Klakstein, Jan

tær ymsu deildirnar hjá fyritøkuni fleiri góð tilboð. Bilasølan hevði ein spildurnýggjan Ford Ka 1,3i Standard, sum fólk kundu bjóða upp á. Minsta boð var 80.000 krónur. Hepni keyparin varð Piddi Petersen

Tvøroyri, andaðist týsdagin 30. august, 87 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju leygardagin 3. september klokkan 13.00. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Karolinu kunnu lata M

andøvsgul av útnyrðingi, mikudagin upp í stívt andøvsgul. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 988 hPa. yvir Norska Havinum fer suðureftir og grynnist. Eitt hátrýst

Fimleikafelag Okkum tørvar venjarar til trý dreingjalið. Talan er um liðini, dreingir.1 fl., dreingir 2.-3. fl. og dreingir 4.-5. fl. Tey, sum kundu hugsað sær at hjálpt felagnum úr hesu truplu støðuni, ella

Tony Blair, forsætisráðharri, fer í dag at boða frá, at Bretland fer at taka 3.000 hermenn heim úr Irak í ár. Tað veit BBC at siga í morgun. Sambært BBC fer Tony Blair seinni í dag at kunngera, at Bretland

KÍF-Dráttur 2-3 (25-19, 19-25, 25-21, 8-25, 13-15) Dráttur er fyri fyrstu ferð steypavinnari í kvinnuflogbólti. Í dag vunnu tær tøttu uppgerðina móti KÍF, sum fyri fyrstu ferð var við í steypafinalu, og

tikið metið fyri mest vunnar dystir á rað í bestu italsku deildini. Úrsltið av dystinum gjørdist annars 3-1 til Inter. Fyrst legði Adriano Inter á odda. Seinni javnaði Torino við málið frá Stefano Fiore, men

um. Roknað verður við, at danski Tjóðbankin fer at fylgja leiðandi rentuni, sum eftir hækkanina er 3,25% Roknast kann við, at hetta eisini fer at hava ávirkan í Føroyum, soleiðis at útlánsrentan fer at