týdningi, at tey, sum verða vald inn á ting, kenna seg sum tænarar hjá fólkinum og ikki ímillum valini kenna seg sum harrar hjá veljarunum: ? Vit eru fólksins tænarar. Tað skulu vit vera, og soleiðis skulu [...] politikarnir fara at síggja seg sum harrar, og at veljarin eisini fer at síggja politikarnar sum harrar og ikki tænarar. Verður tað soleiðis, so verður talan um stórt afturstig, tí vit eru og eiga at vera fólksins [...] at tað er sera týdningarmikið, at tey, sum bjóða seg fram í politikki, gera tað, tí tey halda seg hava ein politiskan boðskap, sum tey vilja stríðast fyri, eisini um lønin ikki er nakað at reypa av. ? Eg

alt spælið og skoraðu tríggjar ferðir. ? Vit spældu ein sera góðan dyst, men eg haldi tað var ein bílig bakgrund, tí teir nyttaðu einki, sigur Jákup Mikkelsen, sum helt málið hjá Herfølge reint. Jákup hevði [...] fótbólt sum yrkisspælari. Ið hvussu er skal hann ikki spæla næsta hálvaannað árið. Herfølge hevur tí í summar keypt nýggjan málverja at kappast við Jákup. Tað er 22-ára gamli Claus Udengaard, sum hevur verið [...] keyptur sum gardering fyri Jákup. ? Hann er ein góður málverji, men er ikki í røttu venjingini í løtuni, sigur Jákup um sín nýggja kappingarneyta. Símun á yvirlitinum Á almennu yvirlitunum, sum feløgini

væl í Miðvági. Viðhaldsfólkini hjá bátinum, sum hesa ferð skal rógva í heimasjógvi, rokna Eysturoyingin sum greiðan favoritt á ólavsøku, men tað eru fleiri, sum droyma um, at tað skal eydnast hjá Havnarbátinum [...] leygardagsblaðnum, prenta vit hana umaftur. Týsdagin endar kappróðrarárið 1998. Fleiri rógvarar hava langt síðani gjørt av, at teir fara ikki undir aftur eitt so strevið tíðarskeið, sum tað er út í eitt at venja [...] spenningurin um FM og harvið eisini um úrslitið á ólavsøku verður, tá 6-mannaførini við gentumanning fara at rógva. Hvessingur og Jarnbardur hava báðir 28 stig, og tann av hesum báðum, sum verður fyrri á mál ó

løgtinginum at syrgja fyri, at umstøðurnar hjá teimum, sum skulu lóggeva, eru so góðar, sum tað á nakran hátt ber til. Tingsskipanin er grundarlagið, sum tingið verður stjórnað eftir, men formansskapurin skal [...] alla tíðina viðgera, hvat kann betrast, og eisini undan tingsetuni, sum tað verður farið undir í morgin, hevur formansskapurin verið saman, og teir fara eisini at taka ítøkilig stig fyri at betra um umstøðurnar [...] Tað sigur Finnbogi Ísakson, tingformaður. Í síðstu viku umrøddu vit ætlanirnar um at hækka lønirnar hjá løgtingsmonnum, og vit nevndu eisini, at tað verður bøtt um fysisku karmarnar, og at teldan fer at

at vísa føroyska landgrunninum ans. -Vit leggja stóran dent á at fáa íbúgvararnar í landinum, har vit arbeiða, við í arbeiðið, og í hesum sambandi hava vit eisini gjørt rættiliga nógv burtur úr at venja [...] samfelagslívinum sum heild. -Vit síggja fegnir, at føroyingar fáa gott samband við okkum og kunnu vera við til at mynda tann útvikling, sum skal fara í gongd. Hetta er ikki nakað, sum verður gjørt eftir [...] Føroyum. -Tað er vón okkara, at vit kunnu vera við til at útbúgva føroyingar til at vera við í eini oljuvinnu. Tá vit byrjaðu fyri 26 árum síðani, stóðu eisini vit á berum og høvdu fyri neyðini at fáa kunnleika

tey, sum í framtíðini fara at búleikast her, fara at minnast 24. juli 1998 og móðirmálsorðabókina sum nakað serstakt og søguligt. VIT royna í blaðnum í dag ? eftir førimuni ? at gera burturúr tí, sum sást [...] amboðum. VIT ynskja tykkum, sum hava lagt orðabókina til rættis og staðið fyri útgávuni, tillukku við arbeiðnum, og vit ynskja øllum Føroya fólki tillukku við fyrstu móðirmálsorðabókini, sum avgjørt má [...] er lagaður TAÐ gevast høvi, sum eftirtíðin minnist aftur á við virðing og takklæti, og onkuntíð ert tú so heppin, at sum eygnavitni, kennir á tær, at hetta verður ein løta, sum framtíðin fer at minnast aftur

krónur eyka, sum vóru tiknar frá øðrum kontoinum á almannaøkinum, men í ár eiga vit ikki so stórar upphæddir, sigur Helena Dam á Neystabø. ­ Hvussu kennist tað hjá landsstýrismanninum, at tey,sum hava hjálp [...] vart við seg fyrr enn í juni mánað. ­ Hetta eru eisini gamlar syndir frá fyrra landsstýrinum, sum eg noyðast at taka ábyrgdina av, sigur landsstýrismaðurin, sum fyrrapartin mánadagin var á fundi við Heimarøktina [...] hjálp fyri neyðini, hava so ótrygg viðurskifti? ­ Tað er avgjørt ikki lætt, men vit kunnu ikki húasast øðrvísi enn eftir tí, sum tingið játtar. Landsstýrismaðurin sigur, at hon visti av ongum, tá tað í juni

slagnum. Í forriti okkara hava vit eina deild, sum sum vit skemtandi kallaða ?klovapartin?. Var ivi um eitt orð, sum vit hildu okkum ikki vita nóg væl um til at taka við, settu vit eitt klovaklombur (?árunt [...] at sjálvari orðlýsingini ella skilmarkingini, sum vit nevna hana, koma samheiti, um tey eru til, tað eru orð, ið hava somu ella at kalla somu merking sum leitorðið - tað er orðið, ið stendur við grovum [...] lista við øllum orðunum skipaðum eftir stavrað aftanífrá, bakleiðis stavraðaðum, sum vit nevna tað. Soleiðis koma øll orð, sum hava seinna lið ella ending í felag at standa saman. Tílíkt kann vera áhugavert

halda fram, til tess vit eisini hava fingið stórar og góðar orðabøkur, sum fevna um tey stóru málini, sum vit føroyingar tíðum nýta. Alt ov leingi hava vit føroyingar verið noyddir at nýta útlendskar orðabøkur [...] ið vit hava havt gagn av, og sum kemur okkum øllum til góðar. Eisini fari eg at nevna brennandi tokka hansara til móðurmálið, sum altíð hevur givið okkum antin (annaðhvørt) íblástur, ella eisini fingið [...] so víða, sum verøldin rann. ? ein óskrivað søga, ein orðaleys røða um fólkið her livdi, skapaði tjóð. Snúgva vit okkum at nútíðini, er kortini so nógv, sum vit kunnu gleðast uppi yvir. Eitt, sum eg havi

tjóðina. Hví ikki loysa? Nógvir spurningar kunnu setast, hví vit í Sambandsflokkinum ikki meta skilagott at loysa. Vit halda at Føroyar sum tjóð hava betri møguleikar bæði at liva og yvirliva í ríkisf [...] ikki nomið nakað serligt við. Vit í Sambandsflokkinum hava sera stórt álit á Føroyum og føroyinginum. Vit halda, at føroyingurin altíð fer at klára seg, men ynskja, at vit í Føroyum fáa eina framkomna tjóð [...] megnar í dag Vit í Sambandsflokkinum kunnu í dag leggja eina fíggjarlóg fram fyri Føroya fólk, ið hongur saman, og sum gevur møguleika fyri menning av Føroyum. Sambandsflokkurin megnar ikki Vit megna ikki